معجم مصطلحات الحاسب
معجم يعنى بمصطلحات الحاسب وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية
الجذور
- إِيه تِي إِكْس (ATX)
إِيه تِي إِكْس إحدى طرق التغذية لجهاز الحاسوب الآلي تتميز بإمكان قطع الطاقة الكهربائية عن الجهاز أثناء التشغيل، وذلك عن طريق برامج وليس عن طريق مفتاح، كما في حالة وحدات التغذية العادية.
- وِحْدَة اسْتِجَابَة سَمْعِيَّة (audio response unit)
وِحْدَة اسْتِجَابَة سَمْعِيَّة جهاز يوصل بالحاسوب يصدر صوتاً مسموعاً (نَغْمًا أو موسيقى أو كلمة) رداً على طلب مُقدَّم الحاسوب.
- سِجِلّ المُرَاجَعَة (audit log = audit trail)
سِجِلّ المُرَاجَعَة سجل لجميع المعاملات التي تمت على الحاسوب في فترة محددة، وهو وسيلة أمن هامة لنظام الحاسوب.
- سِجِلّ المُرَاجَعَة (audit trail = audit log)
سِجِلّ المُرَاجَعَة (انظر: audit log)
- زِيَادَة (augmenting)
زِيَادَة ضم جزء معروف من العنوان إلى جزء آخر لإتمامه.
- تأكيد الهُويّة = الإستيثاق (authentication)
تأكيد الهُويّة = الإستيثاق عملية يتأكد الحاسوب بواسطتها من هُويّة المستخدم، أو هُويّة أي حاسوب آخر، يحاول التوصل إلى مجموعة من ملفات ذلك الحاسوب أو النفاذ إليه. ويتمّ ذلك عادة بواسطة تدقيق الحاسوب لكلمة السر الخاصة بالمستخدم في الحالة الأولى، وتدقيق عنوان الحاسوب الآخر في الحالة الثانية.
- لُغة تأليف (authoring language)
لُغة تأليف لغة مصممة لغير المتخصصين في الحاسوب تستخدم في كتابة وتطوير المواد التعليمية دون الحاجة إلى وضع برنامج خاص. (انظر: ك ا ل CAL)
- أداة تأليف (authoring tool)
أداة تأليف برنامج يتيح للمطورين ابتكار عروض للوسائط المتعددة أو إنشاء صفحات تنشر على شبكة الويب العالمية. وتؤدي هذه الأداة إلى أتمتة بعض الأجزاء الهامة والأكثر صعوبة في برنامج المصدر وهذا يمكن المطورين من العمل بمستوى أعلى، وتشتمل أدوات تأليف صفحات الإنترنت لغات مثل HTML و Front Page للمتاحين في إصدارات برامج المشاركة.
- تفويض (authorization)
تفويض منح المستخدم حق التوصل إلى البيانات المخزونة، وذلك طبقاً لقواعد التأمين والتحكم في نظام التشغيل.
- البدء الأوتوماتيّ (auto boot = auto start)
البدء الأوتوماتيّ تحميل نظام التشغيل أوتوماتيّاً عند توصيل التيار الكهربائي. (انظر: إعادة البدء أوتوماتيّاً automatic restart) قطع الاتصال ذاتياً عملية قطع الاتصال عن مودم مرتبط بآخر في حال تلقي أحدهما إشارة من الآخر تفيد قطع الاتصال. (انظر: مودم modem)
- البدء الأوتوماتي (auto start = auto boot)
البدء الأوتوماتي (انظر: auto boot)
- تَكْمِلة تلقائيّة (أوتوماتيّة) (autocomplete)
تَكْمِلة تلقائيّة (أوتوماتيّة) خاصية يُزَوَّد بها العديد من البرامج، ومقتضاها تتم تكملة الجمل بمجرد كتابة بعض حروفها الأولى، وعلى سبيل المثال، تقوم برامج التصفُّح Microsoft Explorer و Netscape بتكملة العناوين الإلكترونية للمواقع التي تمت زيارتها من قبل بمجرد البدء في كتابة حروفها الأولى.
- تصويب تلقائي (أوتوماتي) (autocorrect)
تصويب تلقائي (أوتوماتي) خاصية في برامج النشر الإلكتروني مثل Microsoft word يقوم بمقتضاها البرنامج بتصويب الأخطاء الكتابية تلقائيّاً. على سبيل المثال تُصَوِّب this is not corect تلقائيّاً إلى this is not correct.
- إِنقاص ذاتيّ (autodecrement)
إِنقاص ذاتيّ طرح عدد من عدّاد أو مؤشّر عند إتمام عملية ما دون إعطاء أمر صريح بذلك.
- زيادة ذاتيّة (autoincrement)
زيادة ذاتيّة زيادة العدد المبين في عدّاد أو مؤشّر عند إتمام عملية ما دون إعطاء أمر صريح بذلك.
- فهرسة ذاتية (autoindexing)
فهرسة ذاتية وسيلة لتخزين البيانات واسترجاعها بمساعدة فهرس مرتّب على أساس مفتاح البحث بحيث يتم إعادة ترتيب الفهرس تلقائياً عند إضافة بيان جديد.
- تحميل ذاتي (autoload)
تحميل ذاتي 1. تحميل الأشرطة المغناطيسية عن طريق سحبها ذاتياً من بكرة إلى أخرى. 2. اختيار كمية من البيانات من شريط مغناطيسي طبقاً لقواعد مسبقة، ونقلها إلى الحاسوب بأمر واحد.
- نظرية المماثلات (automate theory)
نظرية المماثلات مجموعة من القواعد تنظم عمليات الحاسوب طبقاً لمماثلات نظرية لهذه العمليات.
- تلخيص ذاتي (automatic abstracting)
تلخيص ذاتي معالجة آلية للنصوص بقصد انتقاء الكلمات التي يمكن استخدامها كمفاتيح دالة (key words) لهذه النصوص. وتطبق هذه العملية بصفة خاصة في النظم الآلية للمكتبات.
- توزيع المكالمات أوتوماتياً (automatic call distribution = ACD)
توزيع المكالمات أوتوماتياً نظام تلفوني أوتوماتيكي يمكنه التعامل مع عدد كبير من المكالمات في الوقت ذاته وتوجيهها إلى مقاصدها الصحيحة، وفق تعليمات مبرمجة ضمن قاعدة بيانات تضم أرقام المستخدمين ومخزونة بهذا النظام.