معجم مصطلحات الحاسب
معجم يعنى بمصطلحات الحاسب وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية
الجذور
- تصحيح الأخطاء تلقائياً (automatic error correction)
تصحيح الأخطاء تلقائياً تصحيح الحاسوب لأخطاء في بيان مخزون به أو مرسل إليه بعد اكتشافها وتصحيحها تلقائياً، وذلك باستخدام نظم أكواد (شفرات) البيانات التي تبين الأخطاء وطريقة تصحيحها.
- اكتشاف الأخطاء تلقائيًا (automatic error detection)
اكتشاف الأخطاء تلقائيًا اكتشاف الحاسوب لأخطاء في بيان مخزون به أو مرسل إليه ويتم ذلك باستخدام نظام أكواد البيانات التي تبين أخطاء الحاسوب.
- الإبطاء الأوتوماتي (automatic fallback)
الإبطاء الأوتوماتي إحدى الخصائص التي تتيح لأجهزة المودم خفض سرعتها في بعض الحالات مثل حالة التشويش على الخط، وتحدد سرعة المودم طبقًا للمعايير القياسية التي تصدرها المجموعة الاستشارية الدولية للتلغراف والتليفون CCITT. (انظر: المجموعة الاستشارية الدولية للتلغراف والتليفون CCITT)
- نسخ الحقل تلقائيًا (automatic field duplication)
نسخ الحقل تلقائيًا تخزين قيمة واحدة في حقل البيانات، وتكرار هذه القيمة في عدد من السجلات المدخلة إلى الحاسوب، دون الحاجة إلى إدخال هذه القيمة في كل سجل على حدة.
- التحكم الأوتوماتي في الكسب (automatic gain control)
التحكم الأوتوماتي في الكسب ضبط منسوب الإشارة الخارجة من الدائرة بحيث لا يتأثر بتغير منسوب الإشارة الداخلة.
- برمجة أوتوماتية (automatic programming)
برمجة أوتوماتية توليد الحاسوب لبرامج جديدة ذاتيًا يفترض استخدامها في تطبيقات تحددها برمزات التشغيل.
- إعادة البدء أوتوماتيًا (automatic restart)
إعادة البدء أوتوماتيًا إعادة تشغيل الحاسوب ذاتيًا عند توقف نظام التشغيل أو وحدة التشغيل المركزية لسبب ما، ويقوم الحاسوب في هذه الحالة بتنفيذ برنامج التشغيل فور زوال سبب التوقف.
- اختيار أوتوماتي للمسار (automatic routing)
اختيار أوتوماتي للمسار (توجيه ذاتي للمسار) اختيار الحواسيب في شبكة نقل البيانات للمسار الذي يجب أن تسلكه رسالة لتصل من نقطة المصدر إلى نقطة المقصد في أسرع وقت ممكن، وذلك بتوزيع الحمل توزيعاً مناسباً على المسارات المختلفة بالشبكة.
- مركز تحويل أوتوماتي (automatic switching center)
مركز تحويل أوتوماتي (سنترال أوتوماتي) نقطة مركزية في شبكة اتصالات تستقبل الرسائل من عدة طرُفات، وتوجِّهها لعدة طرُفات أخرى بطريقة أوتوماتية.
- صرافة أوتوماتية (automatic teller machine (ATM)= cash dispenser)
صرافة أوتوماتية نهاية طرفية تتيح للعميل إمكانات متعددة للمعاملات المصرفية باستخدام بطاقة يبيِّنها.
- التعرّف الأوتوماتي على الصوت (automatic voice recognition = AVR)
التعرّف الأوتوماتي على الصوت خاصية في الحواسيب، أو الأجهزة الإلكترونية للتعرّف على صوت الإنسان وفهمه.
- الاستجابة الصوتية الأوتوماتية (automatic voice response = AVR)
الاستجابة الصوتية الأوتوماتية رد صوتي مُسجَّل سلفاً للرد على أمر ما، مثل الرد الآلي أو البريد الصوتي في أجهزة الهواتف.
- المنظّم الأوتوماتي للجهد (automatic voltage regulator = AVR)
المنظّم الأوتوماتي للجهد (للفولتية) جهاز مصمَّم لتثبيت جهد الأجهزة الإلكترونية بحيث لا يتجاوز حدّاً معيّناً.
- وَحْدة نِداء ذاتِيّ (automatic call unit)
وَحْدة نِداء ذاتِيّ (انظر: ACU).
- تَشْغيل أوتُوماتِيّ (أوْتَمَتَة) (automation)
تَشْغيل أوتُوماتِيّ (أوْتَمَتَة) تشغيل عملية أوتوماتِيًّا بوسائل آلية يحكمها جهاز ميكانيكي أو إلكتروني لمراقبة سير العملية واتخاذ القرار.
- أوتُوماتُون (automaton)
أوتُوماتُون 1. اسم يطلق على الآلة التي يمكن أن تحاكي الإنسان في حركاته وتصرفاته. 2. آلة لتحليل سلسلة من الرموز لمعرفة ما إذا كانت هذه السلسلة تنتمي لإحدى المجموعات المعروفة للآلة.
- تَشْغيل ذاتِيّ (autoplay)
تَشْغيل ذاتِيّ إحدى وظائف نظام التشغيل ويندوز التي تسمح بالتشغيل الذاتي للأقراص السي دي، فعندما يتم إدخال قرص سي دي في مشغل الأقراص، يقوم النظام وبدون تدخل بالبحث عن ملف يسمى autorun.inf وينفِّذ التعليمات الواردة فيه، والتي عادةً ما تكون غايتها إعداد برنامج ما من القرص المدمج (السي دي) إلى القرص الصلب ثم تشغيله.
- إعادة الحسابات أوتوماتِيًّا (auto-recalc)
إعادة الحسابات أوتوماتِيًّا قدرة برنامج الحسابات المجدولة spreadsheet على إعادة حساب قيم الخلايا أو بعضها أوتوماتِيًّا إذا تغيرت الصيغة المعبِّرة عنها كليًّا أو جزئيًّا.
- أجهزةٌ مساعدةٌ (auxiliary equipment)
أجهزةٌ مساعدةٌ أجهزة إضافية تتصل بنظام الحاسوب ولا تخضع للتحكم المباشر من وحدة التشغيل المركزية.
- الذاكرةُ المساعدةُ (auxiliary memory)
الذاكرةُ المساعدةُ وحدة تخزين إضافية تُستعمل امتداداً لوحدات التخزين الرئيسية وتسمى كذلك خزينة مساعدة.