معجم مصطلحات الحاسب
معجم يعنى بمصطلحات الحاسب وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية
الجذور
- إعراب من أسفل لأعلى (bottom up parsing)
إعراب من أسفل لأعلى طريقة لتحليل عبارات لغة الحاسوب، تعتمد على البدء من أخر عقد شجرة التحليل حتى جذورها.
- ارتداد (bounce)
ارتداد ارتداد رسالة إلكترونية للمرسل الأصلي لتعذر استقبالها بسبب عدم تعرف الحاسوب عنوان المرسل إليه، أو بسبب عطل فني.
- مُسَجِّل الحَدِّ (bound register)
مُسَجِّل الحَدِّ مسجل يُحْفَظ به عنوان يمثل حداً في الذاكرة، ويُستخدم عادة مسجِّلان للحدود لحفظ عنواني البداية والنهاية للمكان المسموح للشفرة باستخدامه في الذاكرة.
- بيئة / بوصة (bpi (b/i))
بيئة / بوصة عدد البتات التي تسجل في البوصة الواحدة من الشريط المغنطيسي، والمصطلح الأجنبي مأخوذ من الحروف البادئة لعبارة bit per inch. (انظر: كثافة البتات bit density)
- بيئة / ثانية (bps (b/s))
بيئة / ثانية عدد البتات التي ترسل أو تستقبل في الثانية الواحدة، والمصطلح الأجنبي مأخوذ من الحروف البادئة لعبارة bit per second. (انظر: معدل البتات bit rate)
- أمر بالتفرع = أمر بالقفز (branch instruction = jump instruction)
أمر بالتفرع = أمر بالقفز أمر يوجه الحاسوب لاستكمال التنفيذ بالقفز أو التفرع إلى مكان آخر في البرنامج بعيداً عن التسلسل الطبيعي له، وقد يكون هذا القفز أو التفرع مشروطاً.
- نقطة تفرع (branch point)
نقطة تفرع موقع يظهر فيه أمر بالتفرع، لتنفيذ أحد شقين من البرنامج، بناء على شرط معين.
- عقدة تفرع (branching node = parent node)
عقدة تفرع (انظر: parent node)
- لوحة تجارب (bread board)
لوحة تجارب لوحة يسهل تركيب مكونات الدوائر عليها وفكها، وتتكون عادة من مجموعات من صفوف الثقوب المتوازية، تصل كل واحدة منها بالأخرى بأسلاك خلف اللوحة. بَحْثٌ بالْعَرْضِ أَوَّلاً 1. بحث في شجرة بيانات يقوم على زيارة الإخوة قبل الإخلاف (الأبناء والأحفاد) ويستخدم في تصميم بعض خوارزميات الذكاء الاصطناعي. 2. طريقة للبحث عن بيان في شجرة تمثيل البيانات، يتم فيها فحص كل العقد (النقاط) في الشجرة عند مستوى معين، ثم تُفْحَص العقد في المستويات التالية.
- نُقْطَة تَوَقُّف (break point)
نُقْطَة تَوَقُّف موقع بالبرنامج يحدده المستخدم من خلال أوامر معينة، يتوقف عنده تنفيذ البرنامج ليتيح للمستخدم مراجعة قيم المتغيرات المختلفة، وغيرها، للتأكد من صحة البرنامج حتى هذا الموقع.
- ذَاكِرَة طَرَفِيَّة (bric)
ذَاكِرَة طَرَفِيَّة خرطوشة تستخدم ذاكرة إضافية في بعض أنواع الحواسب.
- قَطْرَة الإِشَارَات (bridge)
قَطْرَة الإِشَارَات جهاز يؤدي أغلب وظائف مكرِّر الإشارة مع إمكان حجب بعض حزم المعلومات. وقد يستخدم أيضاً للربط بين شبكات ذات بروتوكولات مختلفة. (انظر: مكرِّر الإشارة repeater).
- مُحَدِّد قَطْرِيّ (bridge limiter)
مُحَدِّد قَطْرِيّ أداة تُستخدم مع الأجهزة التناظرية، وقد تكون بمنزلة جزء داخلي فيها، والهدف منها هو عدم تجاوز قيم المتغيرات للحدود القصوى المحددة لها.
- عَتَاد قَطْرِيّ (bridge ware)
عَتَاد قَطْرِيّ معدّات وبرامج مساعدة لتحويل البرامج والبيانات المحرَّرة لحاسوبٍ ما، إلى الصيغة اللازمة لتشغيلها بحاسوب آخر، غير متوافق مع النوع الأول. سطوع مدى إضاءة الشاشة نصوعاً أو اعتاماً ويرمز له بعلامة الشمس.
- نطاق عريض (broadband)
نطاق عريض قناة اتصالات عرض نطاقها يفوق عرض نطاق قناة نقل الصوت، مما يسمح بإرسال البيانات بسرعة عالية.
- شبكة واسعة النطاق (broadband network)
شبكة واسعة النطاق شبكة اتصالات تسمح بمرور إشارات ذات نطاق ترددي واسع، كما تسمح بإرسال أكثر من إشارة في وقت واحد، لكل منها حيز تردد خاص.
- إذاعة - نثر (broadcasting)
إذاعة - نثر طريقة لتوصيل الرسائل بين الحواسيب في شبكة اتصالات، وفيها تنتقل الرسائل، إما على مسار تجميعي bus ، وإما باستخدام الأقمار الصناعية، ويكون لكل حاسوب في الشبكة حق التوصل للرسائل، بشرط أن يتفق عنوانه مع العنوان الذي في الرسالة.
- قنطرة موجهة (brouter)
قنطرة موجهة جهاز يؤدي وظائف كل من القنطرة وموجه المسار.
- فرشاة (brush)
فرشاة أداة في برامج الرسومات تسمح بالتغطية السريعة لمساحة كبيرة من لوحة بلون أو نقش ما، وذلك بعكس الأدوات الأخرى مثل القلم pencil. (انظر: قلم pencil)
- بي. إس. سي (BSC)
بي. إس. سي ١. اتصالات ثنائية التزامن، والمصطلح الأجنبي مأخوذ من الحروف البادئة لعبارة binary synchronous communication. ٢. قناة اتصال ثنائية متماثلة وهي قناة اتصال لنقل البيانات الثنائية يكون فيها احتمال وصول الإشارة "صفر" كما هي، مساوياً لاحتمال وصول الإشارة "واحد" كما هي، والمصطلح الأجنبي مأخوذ من الحروف البادئة لعبارة binary symmetric channel. (انظر: بيسنك bisync)