معجم مصطلحات الحاسب
معجم يعنى بمصطلحات الحاسب وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية
الجذور
- ذاكرة الفقّاعات (bubble memory)
ذاكرة الفقّاعات (magnetic bubble memory) (انظر: ذاكرة الفقّاعات المغنطيسية).
- فرز فقّاعي (bubble sort)
فرز فقّاعي طريقة لفرز البيانات داخل قائمة بتصعيد القيم الأقل أو الأكبر إلى أعلى القائمة، بحيث تصبح هذه القيم مرتبة تصاعدياً أو تنازلياً، ويسمى الفرز فقاعياً لتشابهِه مع تصاعد الفقاعات في السوائل.
- خانة (bucket)
خانة جزء المسار الدائري في القرص المغنطيسي الذي يمثل وحدة فعلية لتخزين البيانات.
- قائمة الأصدقاء (buddy list)
قائمة الأصدقاء قائمة تتضمن مجموعة من الأصدقاء، يقوم بعملها مستخدمو خدمة أميركا أون لاين AOL، ويتم إبلاغ المستخدمين لهذه الخدمة أن أصدقاءهم متصلون أيضاً بالإنترنت أو الوب، فيتمكنون جميعاً من الدردشة عبر الإنترنت واستبدال الرسائل.
- نِظام المُصاحِب (Buddy system)
نِظام المُصاحِب طريقة للتعامل مع نظام الذاكرة، تُقسَّم فيها الذاكرة المتاحة إلى مجموعات، سَعَة كل منها تساوي "2^n" حيث n عدد صحيح.
- موازِن، وسيط (buffer)
موازِن، وسيط مخزن وسيط لتبادل البيانات بين مرحلتين مختلفتين في السرعة أو طريقة الأداء.
- مُجمَّع مخازِن وسيطة (buffer pool)
مُجمَّع مخازِن وسيطة مكان بالذاكرة يحوي تجمُّعات المخازن الوسيطة المستخدمة بواسطة برنامج أو جهاز طرفي. (انظر: وسيط (buffer))
- مُسجِّل وسيط (buffer register)
مُسجِّل وسيط مسجل لتخزين البيانات تخزيناً مؤقتاً لنقلها إلى الذاكرة الرئيسية، أو منها في أثناء عملية الكتابة أو القراءة.
- خَزْن موازِن (buffering)
خَزْن موازِن طريقة برمجية تُستعمَل مخزناً مؤقتاً لحفظ التوازن بين معدل البيانات الناتجة من مدخل أي أداة طرفية، والمدخَلة إليه. (انظر: موازِن (buffer))
- عِلّة (bug)
عِلّة تصرُّف خاطئ لبرنامج أو نظام تشغيل.
- خَزانة مُسانِدة (bulk storage = backing storage)
خَزانة مُسانِدة (انظر: خَزانة مُسانِدة (backing storage))
- رمز بادئ (bullet)
رمز بادئ علامة توضع قبل النص في برامج التحرير editors وذلك للفت الانتباه إليه، وعلى سبيل المثال: • this is a bulleted text sequence أو ▪ هذا نص يراد لفت الانتباه إليه.
- تحزيم (bundling)
تحزيم أسلوب متبع في مجال الحواسيب لبيع مجموعة من المنتجات المختلفة، في شكل حزمة واحدة. وقد تحتوي الحزمة الواحدة على أصناف مختلفة من الأجهزة أو البرامج، مستقلين بعضها عن بعض، أو مجتمعين معاً في الحزمة نفسها.
- مكتب (bureau)
مكتب مكتب، يقدم خدمات لنظم الحاسوب مثل تجهيز البيانات ومعالجتها.
- إحراق (burn)
إحراق تعبير يستخدم للدلالة على عملية برمجة الذاكرة من النوع بروم PROM ويتم فيها صهر وصلات بالذاكرة باستخدام نبضات كهربائية عالية الجهد نسبياً. (انظر: مبرمج بروم PROM programmer).
- اختبار الصلاحية (Burn in)
اختبار الصلاحية تشغيل أجهزة الحاسوب بصورة متصلة عدة أيام لتتعرف الشركة المصنِّعة على مشاكل الأجهزة التي تظهر أثناء عملية الاختبار فتعمل على تلافيها قبل عرضها للبيع.
- خَزْمَة (burst)
خَزْمَة 1. سلسلة من الإشارات تُعامل بوصفها وحدةً واحدة. 2. فصل ورق الطابعة المتصل بعضه ببعض إلى صفحات.
- أُسلوب الدَّفْعات (burst mode)
أُسلوب الدَّفْعات نمط للاتصال بدفعات سريعة بين وحدة المعالجة المركزية ووسائل الإدخال.
- فاصِلَة (burster)
فاصِلَة آلة تقوم بفصل ورق الطابعة المروحي إلى صفحات منفصلة.
- مَسار تَجْميعيّ (bus)
مَسار تَجْميعيّ حزمة من خطوط التوصيل تُستخدم لتبادل البيانات بين عدد من الوحدات المتصلة بها.