زَنَانَةٌ

اشْتِقَاقٌ مِنَ اللَّفْظِ الْفَارِسِيِّ: زَنَانْ مَعْنَاهُ: النِّسَاءُ أَوِ الْحَرِيمُ، وَالزَّنَانَةُ: الْمِخْدَعُ الْمُعَدُّ لِلْحَرِيمِ فِي الْقُصُورِ السُّلْطَانِيَّةِ عِنْدَ الْأَيُّوبِيِّينَ وَالْمَمَالِيكِ، يُقَابِلُهَا لَفْظُ: حَرِمْلَكْ عِنْدَ الْعُثْمَانِيِّينَ، وَإِلَيْهِ نِسْبَةُ الزَّنَّانِ دَارٍ لَقَبُ مُوَظَّفٍ يَتَحَدَّثُ عَلَى بَابِ سِتَارَةِ حَرِيمِ السُّلْطَانِ أَوِ الْأَمِيرِ، يَكُونُ عَادَةً مِنَ الْخَدَمِ الْخِصْيَانِ.