فَدَنَ

يَفْتِنُ وَيَتَرَفَّصُ. وَقَالُوا: هُوَ يَفْتِنُ وَيَتَرَفَّصُ أَيْ يَثِبُ بِالْقَصْدِ، وَفُعُولُهُ هَكَذَا، وَهُوَ ظَاهِرُهَا أَنَّهَا مِنْ «فَدَنَ»، أَيْ إِنَّهُمْ يَعْنُونَ الرَّقْصَ، وَالْأَصْلُ أَنَّهَا مِنْ «فَنَنَ»، حَرَّفُوا الزَّايَ، وَعُوِّضَ عَنْهُ تَشْدِيدُ النُّونِ لِئَلَّا يَبْقَى الْكَلَامُ عَلَى حَرْفَيْنِ، وَالرَّقْصُ عَلَى فَعْلٍ. وَفِي حَدِيثِ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَامُ أَنَّهَا كَانَتْ تَرْقُصُ الْحَسَنَ أَيْ تُحَرِّكُهُ، وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ: وَقَدْ أَدْخَلْتُ جَارِيَةً تُرَقِّصُ فَيَنْظُرُونَ إِلَيْهَا أَيْ يَرْقُصُونَ، كَذَا جَاءَ فِي «النِّهَايَةِ».