غَرَبَ عَيْنَهُ

وتقولُ العامَّةُ «غَرَبَ عَيْنَهُ» وذلك إذا دارَتْ حَدَقَتُهُ حتَّى غابَ سَوادُها واختفى في بَياضِها. ورُبَّما كان مَأْخُوذًا من غَرْبِ النَّجْمِ إذا مالَ إلى المَغِيبِ أو غابَ، وتكونُ غَيْبَةُ السَّوادِ في البَياضِ كَتَغْرِيبِ النَّجْمِ. أو من الإِغْرابِ؛ يُقالُ عن مِهْمَزَةٍ «يَفْتَحُ الرَّاءَ» أي زَرْقاءَ بَيْضاءَ الأشْفارِ والمَحاجِرِ، فإذا ابْيَضَّتِ الحَدَقَةُ كان أشدَّ الإِغْرابِ. وقالَ ابْنُ الأَعْرابِيِّ: المِغْرِبُ من الإبِلِ «الذي يَبْيَضُّ أَشْفارُ عَيْنِهِ وحَفافاتُها ومَلاحِظُها»، ويكونُ مَعْنَى «غَرَبَ عَيْنَهُ» مُغْرِبَةً أي بَيْضاءَ لاخْتِفاءِ سَوادِها. أمَّا في التَّصْحيحِ لذا المعنى فهو أَقْتَمَتْ عَيْنُهُ وذلك إذا ارْتَفَعَ سَوادُها.