من قاموس رد العامي للفصيج
طَفْح
المعنى
المَطْفَحَةُ عندهم حُفْرَةٌ تُحْفَرُ وَتُخْفَى يُسْتَرُ فَوْقَهَا فَلا يُشْعَرُ بِهَا الصَّيْدُ حَتّى يَقَعَ فِيهَا .
وَهِيَ فِي اللُّغَةِ الرَّئِيمَةُ تَخْتَرُ لِلأَسَدِ وَيَرْتَفِعُ رَأْسُهُ لِيَقَعَ فِيهَا . وَتُسَمَّى أَيْضًا المَأْزُورَ ، وَفَسَّرُوهُ بِأَنَّهُ مَا حُفِرَ لِيَقَعَ فِيهِ أَسَدٌ .
أَمَّا مَا أَخَذَ المَطْفَحَةَ مِنَ المُصَحِّحِ فَرَجَّحَ أَنَّهَا مِنَ المِطَّفَحَةِ ، وَهِيَ كُلُّ مَا طُفِّحَ فَوْقَ الشَّيْءِ كَحَرْكَةِ القِدْرِ وَهُوَ يُغَطِّي رَأْسَ القِدْرِ إِذَا عُقِدَ فَوْقَهُ غِطَاءٌ غَيْرُ مُسْتَتِرٍ لا يَلْبَثُ أَنْ يَزُولَ كَخَطَإِ الزِّبْيَةِ الوَاهِي الَّذِي لا يَلْبَثُ أَنْ يَنْهَارَ إِذَا وَقَعَ الصَّيْدُ .
أَمَّا المَطْفَحَةُ النَّحْوِيَّةُ فَقَوِيَّةٌ غَيْرُ المَعْنَى العَامِّيِّ . قَالَ فِي لِسَانِ اللُّغَةِ :
المَطْفَحَةُ مِغْرَفَةٌ تَأْخُذُ طَبَقَةَ القِدْرِ . كَذَا سَمَّاهَا جَمِيعُ مِصْرَ . وَهِيَ أَدَاةٌ مِنْ حَدِيدٍ أَوْ نُحَاسٍ تَنْتَهِي بِقِرْنٍ صَحِيحٍ مُسْتَدِيرٍ مُثَبَّتٍ يُؤْخَذُ بِهَا طَبَقُ القِدْرِ أَوْ يُفْصَلُ مَا فِيهَا خَالِصًا مِنَ المَرَقِ . وَاسْمُهَا فِي الشَّامِ الكَفْكِيرُ وَفِي مِصْرَ المِقْصُودَةُ ، وَبِالإِنْكِلِيزِيَّةِ : Ecumoire .
الكلمات المشتقّة (٠)
لا توجد كلمات مسجّلة لهذا الجذر.