شَلَخَ 2

انْشَلَخَ عَلى طُولِهِ ، انْخَلَعَ ، انْبَطَحَ . وَقالوا انْشَلَخَ فُلانٌ عَلى طُولِهِ إِذا انْبَطَحَ مُنْبَسِطاً عَلى الأَرْضِ ، والفَصِيحُ : اسْتَلْقَى . قال في اللِّسَانِ : اسْتَلْقَى إِذا اضْطَجَعَ ، وقدِ اسْتَلْقَيْتُهُ إِذا اضْطَجَعَ ، وأنْشَدَ : إِذا غُسِّلَ القَوْمُ *** أَبْسَى فَاسْتَلْقَى أَوْ تَكُونُ مِنِ انْشَلَخَ الرَّجُلُ إِذا اسْتَلْقَى وَفَرَجَ رِجْلَيْهِ ، أَوْ مِنِ اسْتَلْقَى ، أَوْ مِنْ انْسَخَ عَلى الأَرْضِ إِذا انْبَسَطَ . وَجَاءَ في كَلامِ العَامَّةِ في انْشَلَخَ : انْبَطَحَ ، يَعْلَمُونَ مَكانَ الشَّيْءِ ، والعَامَّةُ في العِراقِ يَقُولُونَ في مِثْلِ هَذا المَعْنَى : انْبَطَحَ ، وهذِهِ إِمَّا مِنِ الانْبِطاحِ ، أَيِ الصَّرْعِ عَلى البِلَاطَةِ أَوِ الأَرْضِ ، أَوْ مِنِ اسْتِلْقَى مَعَ اضْطِجاعٍ . وعلى هَذا تَكُونُ هذِهِ الكَلِماتُ فَصِيحَةً أَوْ عامِّيَّةً ، وَإِنِ اخْتَلَفَتْ حُرُوفُهَا مَعَ تَقَارُبِ مَعانِيهَا تَدُورُ حَوْلَ مَعْنَى الاسْتِلْقَاءِ عَلى الأَرْضِ .