من قاموس رد العامي للفصيج
زَرْنُوق
المعنى
(١٨) زَرْنُوق
الزُّرْنُوقَةُ
الزُّرْنُوقَةُ عِنْدَ العَامَّةِ فِي الشُّرْبِ أَنْ يُصِيبَ الشَّارِبُ المَاءَ فِي فَمِهِ مِنْ فُوَّهَةِ الإِبْرِيقِ مِنْ بَعِيدٍ حَيْثُ لا يَمَسُّ لِبْلَةَ شَفَتِهِ ، فَهُوَ فِي هَذَا كَمَنْ يُسْقَى «بِالزُّرْنُوقِ» حَيْثُ يَنْحَدِرُ المَاءُ مِنْهُ إِلَى السَّائِغَةِ انْصِبَابًا .
وَالزُّرْنُوقُ وَاحِدُ الزُّرْنُوقَيْنِ ، وَهُمَا مَنَارَتَانِ تُنْصَبَانِ عَلَى جَانِبَي رَأْسِ البِئْرِ تُعْرَضُ عَلَيْهِمَا خُشْبَةٌ تُسَمِّي العَامَّةُ ، وَتُعَلَّقُ بِهَا البِكْرَةُ فَيَسْتَقِي بِهَا ، وَالسِّقَاءُ بِهَا يُسَمَّى الزُّرْنُوقَةَ . وَالزُّرْنُوقُ أَيْضًا السَّاقِيَةُ الَّتِي يَجْرِي فِيهَا المَاءُ المُسْتَقَى بِهِ لِلأَرْضِ . مِنْ سِبَّهُ ، كَذَا جَاءَ فِي التَّاجِ .
وَرُبَّمَا يُقَالُ أَنَّ الزُّرُوقَ غَيْرُ عَرَبِيٍّ بِالْبَحْرِ .
وَيُشْبِهُ الزُّرُوقَ فِي اللُّغَةِ الدَّارِجَةِ فِي الْفَصِيحِ يَقُولُ صَاحِبُ اللِّسَانِ فِي مَادَّةِ
غ ر ب : « الْعَبَّ أَنْ يَشْرَبَ الْمَاءَ غَرْفَةً بِلا نَهَمٍ ، وَالْأَعْبَبَةَ أَنْ يُصِيبَ الْمَاءَ
مَرَّةً وَاحِدَةً . وَالشَّثُّ أَنْ يَقْطَعَ الْجُرْحَ » . وَالْفَصِيحُ فِي الزُّرْقَةِ « الْعَبُّ »
وَهُوَ شُرْبُ الْمَاءِ مَرَّةً غَيْرَ مَصٍّ ، كَمَا فِي لِسَانِ الْعَرَبِ .
الكلمات المشتقّة (٠)
لا توجد كلمات مسجّلة لهذا الجذر.