حافِظ

وَيَقُولُونَ فِي بَعْضِ بِلادِ الشَّامِ «يَحْطِي كَانْ» الأَمْرُ كَذَا، وَهُوَ شِبْهُ قَسَمٍ لَمَّا، وَهُوَ كَمَا يَقُولُ أَهْلُ الفَصَاحَةِ «لَعَمْرِي كَانَ الأَمْرُ كَذَا». وَفِي مُسْتَدْرَكِ التَّاجِ فِي مَادَّةِ (ح ز ز) كَلِمَةٌ شَنِيعَةٌ لِأَهْلِ الشَّحْرِ يَقُولُونَ: «يِحْزِي لَقَدْ كَانَ كَذَا وَكَذَا»، وَيَعْنُونَ بِهَا كَتَوْكِيدِ لِعُمْرِي وَلِمِرِّي، فَهِيَ إِذًا «يَحْطِي» فِي بَعْضِ البِلادِ الشَّامِيَّةِ، وَ«يِحْزِي» عِنْدَ أَهْلِ الشَّحْرِ فِي بِلادِ اليَمَنِ، و«لَعَمْرِي» عِنْدَ أَهْلِ الفَصِيحِ.