جَخَق

خَلٌّ حادِقٌ . وَقالُوا : خَلٌّ حادِقٌ أَي شَدِيدُ الحُمُوضَةِ يَلْسَعُ اللِّسانَ ، وَيُجَاوِزُ فِي شِدَّتِهِ غَيْرَهُ مِنَ الأَخْلالِ ، فَشُبِّهَ بِهِ مَا كانَ مِنَ الشَّرابِ الْبالِغِ فِي قُوَّتِهِ فَقِيلَ : شَرابٌ حادِقٌ . يُشَبَّهُ، يُرْوَى كَالشَّرَابِ الْمُخَانِقِ ذَا حُرُوَّةٍ يَطِيرُ فِي الْمَنَاشِئِ (1) وَظَاهِرُ هٰذِهِ النُّصُوصِ أَنَّ الْمَخْنُوقَ خَاصٌّ بِالْحُمُوضَةِ، فَاسْتِعْمَالُهُ فِي الْحَلَاوَةِ عَلَى الِاسْتِعَارَةِ. وَالصَّحِيحُ فِي الْحَلَاوَةِ أَنْ يُقَالَ حُلْوٌ صَادِقٌ أَوْ صَادِقُ الْحَلَاوَةِ.