من قاموس رد العامي للفصيج
بُوك
المعنى
البَوابِكَة ، البُوابِكَة
البَوابِكَة من البُيُوتِ هي ذَواتُ الأَعْمِدَةِ الضَّخْمَةِ عامِّيَّةٌ مُوَلَّدَةٌ ، وأَصْلُهُ منَ النَّخْلِ البَوائِكُ في مَكانِها . ولا تزالُ تُطْلَقُ في دِمَشْقَ على خَزَنِ الغِلالِ الكَبِيرَةِ يَتَّخِذُها التُّجَّارُ لِخَزْنِ غِلالِهِمْ وَيَسْكُنُ أَصْحابُها البُوابِكَةُ نِسْبَةً إلى جَمْعِ بائِكَةَ . في جَبَلِ عامِلٍ يُرادُ بالبَوابِكَةِ البُيُوتُ الكَبِيرَةُ المُنْخَفِضَةُ يَسْكُنُ فيها النَّاسُ وأنْعامُهُمْ منَ البَقَرِ والإِبِلِ .
وقالَ صاحِبُ التَّاجِ وما يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ البَوائِكُ للنَّخْلِ ، وهي الدَّوابُّ في مَكانِها . قالَ ابنُ الأَعْرابِيِّ ، وبهِ فُسِّرَ قَوْلُ الرَّاجِزِ : أَعْطاكَ يا زَيْدُ الَّذِي أَعْطَى النِّعَمَ مِنْ غَيْرِ ما تَمْتَنُّ وَلا عادَمٍ
وَإِيَّاكَ لَمْ تَنْتَجِعْ مَعَ النِّعَمِ
ثُمَّ قالَ صاحِبُ النّاجِ : قُلْتُ وَكَأَنَّها مُسْتَعَارَةٌ مِنَ الزَّوائِدِ لِلسِّمَانِ مِنَ النَّوَقِ ، وَمِنْهُ تَسْمِيَةُ بَوائِكِ البَيْتِ لِأَعْمِدَتِها العَظِيمَةِ ، وَهِيَ وَلَوْ كانَتْ عامِيَّةً مَوْلَّدَةً غَيْرَ أَنَّ لَها وَجْهاً فِي الاشْتِقاقِ صَحِيحاً . اهـ .
أَقُولُ : وكانَ المُناسِبَ فِي الإِطْلاقِ عَلَى البَيْتِ الكَبِيرِ ذِي الأَعْمِدَةِ اسْمُ «البَالَةِ» مِنْ حَيْثُ أَنَّ أَعْمِدَتَهُ الضِّخَامَ كَالنَّخْلِ الدَّوابِطِ فَيَكُونُ مِنْ مَجازِ المَجازِ .
الكلمات المشتقّة (٠)
لا توجد كلمات مسجّلة لهذا الجذر.