من قاموس رد العامي للفصيج
بِعْلَةُ الحَائِطِ
المعنى
تُطْلِقُ البِعْلَةُ جِزْعًا عِنْدَ العَامَّةِ عَلَى الدِّعَامَةِ الَّتِي يُدْعَمُ بِهَا الحَائِطُ المَائِلُ لِلسُّقُوطِ ، وَأَذْكُرُ أَنِّي رَأَيْتُ المُقَرِّيَّ فِي خُطْبَتِهِ قَدِ اسْتَعْمَلَ هَذَا الْمَعْنَى فَهِيَ عَلَى هَذَا قَدِيمَةُ الاسْتِعْمَالِ عِنْدَ العَامَّةِ . وَكَانَتْ تُعْرَفُ بِاسْمٍ أَعْجَمِيٍّ وَهُوَ السَّنْسَلُ يُجْمَعُهُ السَّنَاسِلُ ، وَإِنَّمَا سُمِّيَتْ بِالْعَامَّةِ بَعْدَ أَنْ أُهْمِلَ الاسْمُ الأَوَّلُ الدِّعَامَةُ لِثِقَلِهِ عَلَى اللِّسَانِ وَعَلَى السَّمْعِ لِأَنَّهَا تَحْمِلُ نَقْلَ المَيْلِ فِي الحَائِطِ الَّذِي تَدْعَمُهُ ، وَالبِعْلَةُ مَعْرُوفَةٌ بِالقُدْرَةِ عَلَى حَمْلِ الأَثْقَالِ .
أَمَّا اسْمُ هَذِهِ البِعْلَةِ أَوْ هَذَا الاسْتِنْسَاحِ عِنْدَ العَرَبِ فَهُوَ النَّطَّةُ «وَنَطَّاءٌ» مِثَالَةٌ مَكْسُورَةٌ بَعْدَهَا هَمْزَةٌ سَاكِنَةٌ تَلِيهَا رَاءٌ . قَالَ فِي لِسَانِ العَرَبِ وَيُقَالُ لِلدِّعَامَةِ تُجْعَلُ إِلَى جَنْبِ حَائِطٍ لِيَدْعَمَ عَلَيْهَا طَرَفُهُ ، وَلَكِنَّهُ مِنْ أَرْكَانِ القَصْرِ ظَهِيرٌ .
وَالظَّاهِرُ أَنَّ أَصْلَ المَعْنَى فِي النَّطَّةِ هُوَ العَطْفُ ، وَاسْتِعْمَالُهُ فِي الدِّعَامَةِ عَلَى سَبِيلِ المَجَازِ . آسِف، لَا أَسْتَطِيعُ قِرَاءَةَ النَّصِّ بِدِقَّةٍ كَافِيَةٍ مِنَ الصُّورَةِ الْمُقَدَّمَةِ، لِذٰلِكَ لَا يُمْكِنُنِي اسْتِخْرَاجُ الْمَدْخَلَاتِ مَعَ كَافَّةِ التَّشْكِيلِ كَمَا طَلَبْتَ. وَهِيَ الضِّحِّيحَةُ، واحِدَةُ الضِّحِّيحِ « ضَحٍ مَعْجَمِيَّةٌ مَفْتُوحَةٌ بَعْدَهَا مِيمٌ ساكِنَةٌ ثُمَّ حَاءٌ » . وَيُعْرَفُ فِي الدِّيَارِ الشَّامِيَّةِ وَفِي مِصْرَ بِاسْمِهِ اللُّغَوِيِّ « البِتِّ »، وَفِي شِمَالِ حَلَبٍ يُدْعَى « الفَسْنَاسَ »، وَأَمَّا فِي العِرَاقِ فَلَيْسَ إِنَّمَا يُطْلَقُ عَلَى « البُوفَاصِ » العَامِلِ، وَهُوَ الأُنْبُوبُ فِي كَثِيرٍ مِنْ بِلَادِ الشَّامِ، وَهُوَ « البِمْضَضُ » فِي اللُّغَةِ، وَأَمَّا بَنَاتُ الصَّمِيرِ أَيْ « الفَسْنَاسِ » المُثْبِتَةِ الرِّيحِ فَلَا نَكَادُ نَعْرِفُهَا فِي العِرَاقِ . كَذَا فِي « مَعْجَمِ الألْفَاظِ الزِّرَاعِيَّةِ » لِلأَمِيرِ مُصْطَفَى الشِّهَابِيِّ . أَمَّا تَسْمِيَةُ « البُوفَاصِ » بِـ « البِرْفَاصِ » أَيْ بَاقِي الفُصَّاصِ فَهُوَ لأَنَّ حُرُوفَهُ الَّتِي يَلْحَقُ بِهَا يُشْبِهُ رَأْسَ الفُصَّاصِ .
الكلمات المشتقّة (٠)
لا توجد كلمات مسجّلة لهذا الجذر.