من قاموس رد العامي للفصيج
أَحّ - أَمْأَج
المعنى
وَتَقُولُ الْعَامَّةُ «أَحّ» وَ «أَمْأَج» : إِذَا سَعَلَ سُعَالًا خَفِيفًا . وَفِي اللُّغَةِ «أَحَّ الرَّجُلُ» : أَخْرَجَ صَوْتًا مِنْ حَلْقِهِ ، إِذَا سَعَلَ أَوْ تَنَحْنَحَ . وَاشْتَقُّوا مِنْهُ فِي وَصْفِ الْخَيْلِ : «فَرَسٌ يَتَنَحْنَحُ وَأَحٌّ» يَحْكِي صَهِيلَ الشَّرْقِ الْأَجْوَحِ . وَقَالُوا «أَحَّ» وَ «أَحْحَ» ، وَالْأُخْرَى مِنْ تَحْوِيلِ التَّضْعِيفِ ، كَمَا قِيلَ فِي «تَقَضَّى وَتَقَضَّى» ، فِي تَقْفِيَّةٍ وَتَنْقِيفٍ . وَ «الْأَحَاحُ» وَ «الْأَحِيجُ» وَ «الْأَحَّةُ» : جَرَازَةُ الْغُنَّةِ ، وَأَمَّا قَوْلُهُمْ «آحَحَ» فَهُوَ تَضْعِيفُ بَرَاءَةٍ مِنْهُ الْكَثِيرُ ، كَمَا فِي فُهُومِهِمْ صَرْفٌ وَصَرِيرُ الْجِلْبِ . وَالْكَبِيرُ مِنَ الْعَامَّةِ يَقُولُ «نَحْ» بِالْقَافِ ، وَهِيَ مِنَ الْفُخْخَذَةِ الَّتِي هِيَ صَوْتُ الْقِرْدِ قَبْلَ تَرَدُّدِ الصَّوْتِ فِي الْحَلْقِ .
الكلمات المشتقّة (٠)
لا توجد كلمات مسجّلة لهذا الجذر.