معلقة زهير بن أبي سلمى. ٤٨- رأيت المنايا

رَأَيْتُ الْمَنَايَا خَبْطَ عَشْوَاءَ مَنْ تُصِبْ تُمِتْ وَمَنْ تُخْطِئْ يُعَمَّرْ فَيَهْرَمِ الخَبْطُ: الضَّرْبُ باليَدِ، والفِعْلُ خَبَطَ يَخْبِطُ. العَشْوَاءُ: نَاقَةٌ عَشْوَاءُ، تَائِهَةُ العَشَى، وجَمْعُها عُشْوٌ، والبَاءُ في عُشْوٍ مُنْقَلِبَةٌ عنِ الوَاوِ كما كانت في رِضًا مُنْقَلِبَةً عنها، والمُعْشَواءُ: النَّاقَةُ الَّتِي لا تُبْصِرُ لَيْلًا، ويُقَالُ في المَثَلِ: هُوَ خَابِطٌ خَبْطَ عَشْوَاءَ، أَي كَالنَّاقَةِ الَّتِي لا تُبْصِرُ لَيْلًا فَتَخْبِطُ بِيَدَيْهَا على عَمًى، ثُمَّ رُبَّمَا تَرَكَتْ في مَهْوَاةٍ(١)، وَرُبَّمَا وَطِئَتْ سَبُعًا أَوْ حَيَّةً أَوْ غَيْرَ ذٰلِكَ. قَوْلُهُ: «وَمَنْ تُخْطِئْ» أَي: وَمَنْ تُخْطِئْهُ، فَحَذَفَ المَفْعُولَ، وَحَذْفُهُ سَائِغٌ كَثِيرٌ في الكَلَامِ وَالشِّعْرِ وَالتَّمْثِيلِ. التَّعْمِيرُ: تَطْوِيلُ العُمْرِ. (١) مَهْوَاةٌ: المَكَانُ بَيْنَ جَبَلَيْنِ.