معلقة طرفة بن العبد. ١٨- فَقَطَّرُوا بِهَا

فَقَطَّرُوا بِهَا خَلْفَ التَّرْسِلِ تَارَةً عَلَى حَشَفٍ كَالْقِرْبَةِ الخَلِقِ الشَّنِّ قوله: فَقَطَّرُوا بها، يعني تَقَطَّرُوا تضرب بالذنب. الزَّمِيل: الرَّديد (٢). الحَشَف: الأخلاف (٣) التي جفَّ لها ثَدْيُها، الواحدة حَشَفَة، وهو مُستعار من حَشَفِ التمر أو من الحَشِيف، وهو الثوب الخَلِق. الشَّنُّ: القِرْبَةُ الخَلِقُ (٤)، والجمع الشِّنان، الذُّنوب، والنِّضْو، والفَضْل ذَوي يَذْوِي وذَوِي لغةً أيضاً. المجدَّد: الذي جُدِّدَ لِها في قطع. يقول: تارةً تَضرِب هذه الناقةُ ذنبَها على عَجُزها خلف دَبيب راكبِها وتارةً تَضرِبُ على أخلافٍ مُتَشَنِّجَةٍ خَلَقَةٍ كَفْرَةٍ باليةٍ وقد انقطع لَبَنُها.