معلقة امرئ القيس. ٣١- مهفهفة بيضاء

مُهَفْهَفَةٌ بَيْضَاءُ غَيْرُ مُفَاضَةٍ تَرَائِبُهَا تَمْتَدُّ كَالسِّجْنِجَلِ المُهَفْهَفَةُ: اللطيفةُ الخَصْرِ الضَّامِرَةُ البَطْنِ، غيرُ عظيمةِ البطن ولا مسترخِيَتِهِ. التَّرائِبُ: جمعُ تَرِيبَة، وهي موضعُ القِلادَةِ من الصَّدر. السِّجْنِجَلُ: قيل هو ما صُقِل من الزجاج ونحوه فصار صافياً يلمع، وقيل هو قطعُ الذهب والفضَّة. يقول: هي امرأة دقيقةُ الخصر، ضامرةُ البطن، مستويةُ الأعضاء، تلمعُ ترائِبُ صدرِها في صفائها وبريقها كصفاءِ السِّجْنِجَلِ وضيائِه.