إعراب القرآن الكريمirobquran.com

من معجم المغني

[ع ر ب]

مشاركة على:واتسابXفيسبوك

المعنى

أَعْرابٌ - ج: أعاريبُ. [ع ر ب] . "سُرعانَ ما عادَ الأعْرابُ إلى بادِيَتِهِم فَهُمْ لَمْ يَأْلَفُوا حَياةَ الحاضِرَةِ" : سُكَّانُ البادِيَةِ. "كانَ الأصْمَعِيُّ يَجْمَعُ اللُّغَةَ مِنَ الأعْرابِ" . --- إِعْرابٌ - [ع ر ب] . (مص. أَعْرَبَ) . ١. "الإعْرابُ عَنِ الفَرَحِ والسُّرورِ" : التَّعْبيرُ، الإفْصاحُ. "الإعْرابُ عَنِ السُّخْطِ" . ٢. "إِعْرابُ كَلِمَاتِ الجُمْلَةِ" : تَبْيَانُ وَظِيفَتِهَا النَّحْوِيَّةِ حَسَبَ مَوْقِعِهَا فِي الجُمْلَةِ. --- أعْرَابِيٌّ، ةٌ - [ع ر ب] . (مَنْسُوبٌ إلَى الأعْرَابِ) . "كانَ أعْرَابِيّاً مِنْ بَنِي هِلالٍ" : مِنْ سُكَّانِ بَادِيَةِ بَنِي هِلاَلٍ. --- أعْرَبَ - [ع ر ب] . (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف) . أعْرَبْتُ، أُعرِبُ ، أعْرِبْ، مص. إعْرَابٌ. ١. أعْرَبَ الخَطِيبُ ": كانَ فَصِيحاً وَبَلِيغاً، لَمْ يَلْحَنْ، عَكْسَ أعْجَمَ. ٢." أعْربَ الكَلامَ أوْ بِالكَلاَمِ ": بَيَّنَهُ. ٣." أعْرَبَ الكَلِمَةَ ": بَيَّنَ وجْهَها مِنَ الإعِرَابِ. ٤." أعْرَبَ عَنْ سُرُورِهِ ": جَهَرَ، أعْلَنَ، أبانَ، عَبَّرَ، أوْضَحَ. o" أعْرَبَ عنْ رَأيِهِ بِوُضُوحٍ. ٥. "أعْرَبَ الاِسْمَ الأعْجَمِيَّ" : جَعَلَهُ عَرَبِيّاً، عرَّبَهُ. ٦. "أعْرَبَ عَنْ صَاحِبَتِهِ" : أبَانَ عَنْهَا. ٧. "أعْرَبَ فِي البَيْع" : أعْطَى العُرْبُونَ. --- اِسْتِعْرَابٌ - [ع ر ب] . (مص. اِسْتَعْرَبَ) . "الاِسْتِعرابُ" : اِهْتِمامُ الأوربيِّينَ بِثَقافَةِ العَرَبِ وَآدابِهِمْ وَتاريخِهِم وَحَضارَتِهِمْ وَلُغَتِهِمْ. --- اِسْتَعْرَبَ - [ع ر ب] . (ف: سدا. لازم) . اسْتَعْرَبَ، يَسْتَعْرِبُ، مص. اِسْتِعْرَابٌ. ١. "إِسْتَعْرَبَ الأَجْنَبِيُّ" : صارَ دَخيلاً فِي العَرَبِ. ٢. "اِسْتَعْرَبَ الفَرَنْسِيُّ" : عُنِيَ بِبَحْثِ ودِراسَةِ عُلُومِ العَرَبَ وَفُنونِهِمْ وَلُغَتِهِمْ وَبِدِراسَتِها. --- تَعَرَّبَ - [ع ر ب] . (ف: خما. لازم) . تَعَرَّبَ، يَتَعَرَّبُ، مص. تَعَرُّبٌ. ١. "تَعَرَّبَ مَعَ طُولِ إِقَامَتِهِ بَيْنَ العَرَبِ" : تَخَلَّقَ بِأَخْلاَقِهِمْ وَاتَّصَفَ بِعَادَاتِهِمْ، تَشَبَّهَ بِهِمْ. ٢. "تَعَرَّبَتِ الكَلِمَةُ" : اتَّخَذَتْ صِيغَةً عَرَبِيَّةً. --- تَعْرِيبٌ - [ع ر ب] . (مص. عَرَّبَ) . ١. "أَنْجَزَ تَعْرِيبَ نَصٍّ مِنَ اللُّغَةِ الفَرَنْسِيَّةِ" : تَرْجَمَتَهُ إِلَى العَرَبِيَّةِ. ٢. "تَعْرِيبُ الْمُصْطَلَحَاتِ العِلْمِيَّةِ" : نَقْلُهَا وَوَضْعُهَا بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ. "تَعْرِيبُ التَّعْلِيمِ وَالإِدَارَةِ وَالحَيَاةِ العَامَّةِ ضَرُورَةٌ وَطَنِيَّةٌ" . --- عِرَابٌ - [ع ر ب] . "خَيْلٌ عِرَابٌ" : كَرَائِمُ، سَالِمَةٌ مِنَ الْهُجْنَةِ. --- عَرَبٌ - [ع ر ب] . "أُمَّةُ الْعَرَبِ" : أُمَّةٌ السَّامِيِّينَ، مَنْشَؤُهُمْ بِشِبْهِ الْجَزِيرَةِ، وَانْتَشَرُوا مِنَ الْخَلِيجِ إِلَى الْمُحِيطِ بَعْدَ الْفُتُوحَاتِ الإِسْلاَمِيَّةِ. "بِلاَدُ الْعَرَبِ" . --- عَرَبَ - [ع ر ب] . (ف: ثلا. متعد) . عَرَبْتُ، أَعْرِبُ، اِعْرِبْ، مص. عَرْبٌ. "عَرَبَ الطَّعَامَ" : أَكَلَهُ. --- عَرُبَ - [ع ر ب] . (ف: ثلا. لازم) . عَرُبْتُ، أَعْرُبُ، مص. عُرُوبَةٌ، عُرُوبِيَّةٌ، عَرْبٌ، عُرُوبٌ. "عَرُبَ الرَّجُلُ" : فَصُحَ. "عَرُبَ لِسَانُهُ" . --- عَرِبٌ - [ع ر ب] . ١. "مَاءٌ عَرِبٌ" : صَافٍ. ٢. "رَجُلٌ عَرِبٌ" : فَصِيحٌ. --- عَرِبَ - [ع ر ب] . (ف: ثلا. لازم) . عَرِبْتُ، أَعْرَبُ، مص. عَرَبٌ. ١. "عَرِبَ الرَّجُلُ" : صَارَ فَصِيحاً. ٢. "عَرِبَتِ الْمَعِدَةُ" : تَغَيَّرَتْ، فَسَدَتْ. ٣. "عَرِبَ الْجُرْحُ" : تَوَرَّمَ، تَقَيَّحَ. ٤. "عَرِبَ الْمَاءُ" : صَفَا. ٥. "عَرِبَتِ البِئْرُ" : كَثُرَ ماؤُها. --- عُرْبٌ - ج: أَعْرُبٌ، عُرُوبٌ. [ع ر ب] . "هُوَ مِنَ الْعُرْبِ" : مِنَ الْعَرَبِ. --- عَرْبَانُ - [ع ر ب] . "رَجُلٌ عَرْبَانُ" : فَصِيحُ اللِّسَانِ. --- عُرْبَانٌ - [ع ر ب] . "هُوَ مِنَ الْعُرْبَانِ" : مِنَ العَرَبِ. --- عَرْبَانِيٌّ - [ع ر ب] . "بَاحِثٌ عَرْبَانِيٌّ" : يَتَكَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ وَلَيْسَ عَرَبِيّاً. --- عَرَبِيٌّ، ةٌ - [ع ر ب] . (مَنْسُوبٌ إِلَى الْعَرَبِ) . "الْعَالَمُ الْعَرَبِيُّ" "الأُمَّةُ الْعَرَبِيَّةُ" "اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ" "الْوَحْدَةُ الْعَرَبِيَّةُ" "فِلَسْطِينُ عَرَبِيَّةٌ" "الْحِوَارُ الْعَرَبِيُّ الأُورُوبِّيُّ مُسْتَمِرٌّ" . --- عَرَّابٌ - [ع ر ب] . (صِيغَةُ فَعَّال) . "حَضَرَ الْعَرَّابُ مَرَاسِيمَ الْحَفْلِ" : عِنْدَ الْمَسِيحِيِّينَ الْكَفِيلُ الَّذِي يَحْضُرُ عَمَلِيَّةَ تَعْمِيدِ الطِّفْلِ وَيَتَوَلَّى بِذَلِكَ مَسْؤُولِيَّةً رَمْزِيَّةً تُجَاهَهُ. --- عَرَّبَ - [ع ر ب] . (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف) . عَرَّبْتُ، أُعَرِّبُ، عَرِّبْ، مص. تَعْرِيبٌ. ١. "عَرَّبَ الْكَلِمَةَ الأَعْجَمِيَّةَ" : نَطَقَ بِهَا عَلَى طَرِيقَةِ الْعَرَبِ، أَعْرَبَهَا. ٢. "عَرَّبَ مَوَادَّ التَّعْلِيمِ" : جَعَلَهَا بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. ٣. "عَرَّبَ نَصّاً" : تَرْجَمَهُ مِنْ لُغَةٍ أَعْجَمِيَّةٍ إِلَى العَرَبِيَّةِ. ٤. "عَرَّبَ الْكَلاَمَ" : هَذَّبَهُ مِنَ الأَخْطَاءِ، مِنَ اللَّحْنِ. ٥. "عَرَّبَ عَنْهُ لِسَانُهُ" : أَعْرَبَ عَنْهُ، أَفْصَحَ عَنْهُ. ٦. "عَرَّبَ عَنْ صَاحِبِهِ" : تَكَلَّمَ عَنْهُ، اِحْتَجَّ لَهُ. ٧. "عَرَّبَ عَلَيْهِ" : قَبَّحَ عَلَيْهِ كَلاَمَهُ. "عَرَّبَ عَلَيْهِ فِعْلَهُ" . --- عُرُوبَةٌ - [ع ر ب] . (مص عَرُبَ) . "يُدَافِعُ عَنِ العُرُوبَةِ وَالإِسْلاَمِ" : اِسْمُ صِفَةٍ يُرَادُ بِهَا خَصَائِصُ جِنْسِ العَرَبِ وَكَوْنُ الشَّيْءِ عَرَبِيّاً، أَيْ ذَا طَابَعٍ عَرَبِيٍّ. عُرْوَةٌ -ج: عُرىً. [ع ر و] . ١. "أَخَذَ الإِبْرِيقَ مِنْ عُرْوَتِهِ" : مِقْبَضِهِ. ٢. "عُرْوَةُ ثَوْبٍ" : مَا يُدْخَلُ فِيهِ الزِّرُّ. ٣. "بَيْنَهُمَا عُرْوَةٌ وُثْقَى" : رِبَاطٌ قَوِيٌّ يُسْتَمْسَكُ بِهِ.البقرة آية ٢٥٦ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالعُرْوَةِ الوُثْقَى لاَ انْفِصَامَ لَهَا (قرآن) . ٤. "عُرْوَةُ الشَّجَرِ" : مَا لاَ يَسْقُطُ وَرَقُهُ فِي الشِّتَاءِ. ٥. "وَجَدَ عِنْدَهُ ما فِيهِ عُرْوَةٌ" : أي ما يُعَوَّلُ عَلَيْهِ. ٦. "عُرْوَةُ البِلاَدِ" : ضَوَاحِيها. --- مُسْتَعْرِبٌ، ةٌ - ج: ـون، ـات. [ع ر ب] . (فَا. مِن اِسْتَعْرَبَ) . ١. "صَارَ مُسْتَعْرِباً" : الأَجْنَبِيُّ الَّذِي تَعَلَّمَ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ وَآدَابَهَا. ٢. "هَذَا الكِتَابُ مِنْ تَأْلِيفِ الْمُسْتَعْرِبِ فُلاَن" : أَيِ العَالِمُ الْمُخْتَصُّ بِآدَابِ العَرَبِ وَعُلُومِهِمْ وَثَقَافَتِهِمْ وَتَارِيخِهِمْ. --- مُسْتَعْرِبَةٌ - [ع ر ب] . "العَرَبُ الْمُستَعْرِبَةُ" : أَيِ الَّذِينَ اِسْتَقَرُّوا فِي بِلاَدِ العَرَبِ وَهُمْ مِنْ أَصْلٍ آخَرَ. --- مُعْرَبٌ، ةٌ - ج: ـات. [ع ر ب] . "اِسْمٌ مُعْرَبٌ" : مُتَصَرِّفٌ، أَيْ مَا تَتَغَيَّرُ حَرَكَةُ آخِرِهِ بِتَغَيُّرِ العَامِلِ الدَّاخِلِ عَلَيْهِ. وَهُنَاكَ اسْمٌ مُعْرَبٌ بِالْحَرَكَاتِ، وَاسْمٌ مُعْرَبٌ بِالْحُرُوفِ. --- مُعْرِبٌ، ةٌ - ج: ـون، ـات. [ع ر ب] . (فَا. مِن أَعْرَبَ) . "جَاءَ مُعْرِباً عَنْ مَشَاعِرِهِ" : مُفْصِحاً عَنْهَا كَمَا يَشْعُرُ بِهَا. --- مُعَرَّبٌ - ج: ـات. [ع ر ب] . (مفع. مِن عَرَّبَ) . "لَفْظٌ مُعَرَّبٌ" : لَفْظٌ مَنْقُولٌ إِلَى العَرَبِيَّةِ وَلَمْ يَكُنْ مَصُوغاً فِي الأَصْلِ بِصِيغَتِهَا. --- مُعَرِّبٌ، ةٌ - ج: ـون، ـات. [ع ر ب] . (فَا. مِن عَرَّبَ) . "مُعَرِّبُ الكَلاَمِ" : مُتَرْجِمُهُ إِلَى اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.

الكلمات المشتقّة (٠)

لا توجد كلمات مسجّلة لهذا الجذر.

→ تصفّح جذور معجم المغني
جذر ([ع ر ب]) في معجم المغني | إعراب القرآن الكريم