من معجم المغني
[ع د ل]
المعنى
أَعْدَلَ - [ع د ل] . (ف: ربا. متعد) . أَعْدَلْتُ، أُعْدِلُ، أَعْدِلْ، مص. إِعْدالٌ. "أَعْدَلَ مَحَلَّهُ" : أَقامَهُ، سَوَّاهُ.
---
اِعْتِدالٌ - [ع د ل] . (مص. اِعْتَدَلَ) . ١. "اِمْتازَ النَّهارُ بِاعْتِدالِ الحَرارَةِ" : اِنْخِفاضٌ مُتَوَسِّطٌ لا هُوَ بِالحارِّ ولا هُوَ بِالبارِدِ. ٢. "يَأْكُلُ بِاعْتِدالٍ تامٍّ" : دونَ إِفْراطٍ. ٣. "مَوْقِفٌ فيهِ اعْتِدالٌ" : لُيونَةٌ لا تَطَرُّفَ فيها. ٤. "اِمْرَأَةٌ حَسَنَةُ الاِعْتِدالِ" : حَسَنَةُ القِوامِ. ٥. "الاِعْتِدالُ الرَّبيعِيُّ" (جغ) : الوَقْتُ الَّذِي يَتَساوى فيهِ اللَّيْلُ والنَّهارُ فِي ٢١ من آذار (مارس) . ٦. "الاعْتِدالُ الخَريفِيُّ" : يَتِمُّ في ٢١ من شَهْرِ أَيْلول(أكتوبر).
---
اِعْتَدَلَ - [ع د ل] . (ف: خما. لازم، م. بحرف) . اِعْتَدَلْتُ، أَعْتَدِلُ، اِعْتَدِلْ، مص. اِعْتِدالٌ. ١. "اِعْتَدَلَ الوَلَدُ في مَشْيَهِ" : مَشى مَشْياً مُتَوَسِّطاً لاَ هُوَ بالسَّريعِ ولا هُوَ بِالبَطيءِ. ٢. "يَعْتَدِلُ الْمُناخُ في آخِرِ النَّهارِ" : يَتَوَسَّطُ. ٣. "اِعْتَدَلَ السَّيِّدُ على كُرْسِيِّهِ" : اِسْتَقَامَ. ٤. "يَعْتَدِلُ في مَواقِفِهِ" : يَقِفُ مَواقِفَ لَيِّنَةً غَيْرَ مُتَطَرِّفَةٍ.
---
اِنْعَدَلَ - [ع د ل] . (ف: خما. لازم، م. بحرف) . اِنْعَدَلَ، يَنْعَدِلُ، مص. اِنْعِدالٌ. "اِنْعَدَلَ عَنِ الطَّريقِ" : مالَ عَنْهُ، حادَ.
---
تَعَادَلَ - [ع د ل] . (ف: خما. لازم) . تَعَادَلَ، يَتَعَادَلُ، مص. تَعَادُلٌ. ١. "تَعَادَلَ الفَرِيقَانِ" : تَسَاوَيَا، تَكَافَآ. ٢. "تَعَادَلَتْ كَفَّتَا المِيزَانِ" : تَوَازَنَتَا.
---
تَعَادُلٌ - [ع د ل] . (مص. تَعَادَلَ) . ١. "اِنْتَهَتِ الْمُبَارَاةُ بِالتَّعَادُلِ" : بِالتَّسَاوِي، بِالتَّكَافُؤِ. "تَعَادُلُ القُوَى" . ٢. "تَعَادُلُ الكَفَّتَيْنِ" : تَوَازُنُهُمَا.
---
تَعْدِيلٌ - [ع د ل] . (مص. عَدَّلَ) . ١. "لَمْ يُوَافِقْ عَلَى تَعْدِيلِ مَوْضُوعِهِ" : إِدْخَالُ تَغْيِيرَاتٍ عَلَيْهِ دُونَ الْمَسِّ بِأَفْكَارِهِ العَامَّةِ. ٢. "قَرَّرَتِ الوِزَارَةُ تَعْدِيلَ البَرَامِجِ" : إِدْخَالَ إِصْلاَحَاتٍ عَلَيْهَا. ٣. "أُعْلِنَ عَنْ تَعْدِيلٍ وِزَارِيٍّ فِي الحُكُومَةِ" : عَنْ تَغْيِيرِ وَتَبْدِيلِ بَعْضِ الوُزَرَاءِ فَقَطْ مِمَّا لاَ يُؤَدِّي إِلَى اسْتِقَالَتِهَا. ٤. "قِسْمَةُ التَّعْدِيلِ" : التَّوْزِيعُ بِحَسَبِ القِيمَةِ لاَ المِقْدَارِ.
---
عَادَلَ - [ع د ل] . (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف) . عَادَلْتُ، أُعَادِلُ، عَادِلْ، مص. مُعَادَلَةٌ. ١. "عَادَلَ بَيْنَ الْعَمَلَيْنِ" : وَازَنَ بَيْنَهُمَا. "وَجَدَ فِي ذَلِكَ مُتْعَةً لاَ تُعَادِلُهَا مُتْعَةٌ" . ٢. "عَادَلَ بَيْنَ الشَّهَادَتَيْنِ" : سَوَّى بَيْنَهُمَا وَأَقَرَّ بِأَنَّهُمَا مُتَعَادِلَتَانِ فِي الْقِيمَةِ. ٣. "عَادَلَ بَيْنَ السَّفَرِ وَالْبَقَاءِ" : تَرَدَّدَ بَيْنَ السَّفَرِ وَالْبَقَاءِ لِيَرَى أَيُّهُمَا أَفْضَلُ. ٤. "عَادَلَ الأَمْرَ أَوْ فِيهِ" : تَوَقَّفَ فِيهِ وَلَمْ يُمْضِهِ، اِرْتَبَكَ فِيهِ. ٥. "عَادَلَ الشَّيْءُ" : اِعْوَجَّ.
---
عَادِلٌ، ةٌ - ج: ـون، ـات. [ع د ل] . (فا. مِنْ عَدَلَ) . ١. "كَانَ حَاكِماً عَادِلاً" : مُنْصِفاً، أَيْ لاَ يَظْلِمُ أَحَداً. ٢. "أَصْدَرَ حُكْماً عَادِلاً" : مُنْصِفاً يَتَّسِمُ بِالنَّزَاهَةِ وَالْعَدْلِ. ٣. "عَادِلٌ" : اِسْمُ عَلَمٍ لِلْمُذَكَّرِ.
---
عَدَالَةٌ - [ع د ل] . (مص. عَدَلَ) . ١. "قالَتِ الْعَدَالةُ كَلِمَتَهَا فِي الْقَضِيَّةِ الْمَعْرُوضَةِ عَلَيْهَا" : الْمَحْكَمَةُ وَقُضَاتُهَا. ٢. "عَدَالَةٌ اِجْتِمَاعِيَّةٌ" : الْعَدْلُ وَالإِنْصَافُ الاِجْتِمَاعِيُّ بَيْنَ النَّاسِ. "الْعُقَلاَءُ يَسْتَعْمِلُونَ الْحِكْمَةَ فِي تَوْجِيهِ الأَفْكَارِ نَحْوَ تَأْسِيسِ الْعَدَالَةِ" . (ع. الكواكبي) . ٣. "فِي الْفَلْسَفَةِ" : إِحْدَى الْفَضَائِل الأَرْبَعِ الَّتِي سَلَّمَ بِهَا الْفَلاَسِفَةُ وَهِيَ: الْحِكْمَةُ وَالشَّجَاعَةُ وَالْعِفَّةُ وَالْعَدَالَةُ.
---
عَدَّلَ - [ع د ل] . (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف) . عَدَّلْتُ، أُعَدِّلُ، عَدِّلْ، مص. تَعْدِيلٌ. ١. "عَدَّلَ فِي النَّصِّ" : غَيَّرَ فِيهِ، أَدْخَلَ عَلَيْهِ تَعْدِيلاً أَوْ إِضَافَةً. "هُمْ يُعَدِّلُونَ الْقَانُونَ مَرَّةً فِي كُلِّ سَنَةٍ" . ٢. "عَدَّلَ مِنْ سُرْعَةِ سَيَّارَتِهِ" : حَوَّلَ مِنْ سُرْعَتِهَا، نَقَصَ مِنْهَا. ٣. "عَدَّلَ الْمِيزَانَ" : أَقَامَهُ، سَوَّاهُ. ٤. "عَدَّلَ الشَّاهِدَ أَوِ الرَّوِيَّ" : زَكَّاهُ. ٥. "عَدَّلَ الْمَتَاعَ" : جَعَلَهُ عِدْلَيْنِ.
---
عَدَلَ - [ع د ل] . (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف) . عَدَلْتُ، أَعْدِلُ، اِعْدِلْ، مص. عَدْلٌ. ١. "عَدَلَ الْمِيزَانَ" : سَوَّاهُ، أَقَامَهُ. ٢. "عَدَلَ السَّهْمَ" : قَوَّمَهُ، سَوَّاهُ. ٣. "عَدَلَهُ بِصَاحِبِهِ" : سَوَّى بَيْنَهُمَا، جَعَلَهُ مِثْلَهُ. ٤. "عَدَلَ قَوْلُهُ فِعْلَهُ" : سَاوَى بَيْنَهُمَا. "وَلَيْسَ فِي الدُّنْيَا سُرُورٌ يَعْدِلُ سُرُورَ الإِخْوَانِ" . (ابن المقفع) . ٥. "عَدَلَ بِرَبِّهِ عَدْلاً وَعُدُولاً" : أَشْرَكَ، سَوَّى بِهِ غَيْرَهُ.الأنعام آية ١ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ (قرآن) . ٦. "عَدَلَ الأَمْتِعَةَ" : جَعَلَهَا أَعْدَالاً مُتَسَاوِيَةً لِتُحْمَلَ. ٧. "عَدَلَ صَاحِبَهُ فِي الْمِحْمَلِ" : رَكِبَ مَعَهُ.
---
عَدَلَ - [ع د ل] . (ف: ثلا. لازم، م. بحرف) . عَدَلْتُ، أَعْدِلُ، اِعْدِلْ، مص. عَدْلٌ، عَدَالَةٌ. ١. "عَدَلَ فِي أَمْرِهِ" : اِسْتَقَامَ. ٢. "عَدَلَ فِي أَحْكَامِهِ" : أَنْصَفَ، كَانَ عَادِلاً.
---
عَدَلَ - [ع د ل] . (ف: ثلا. لازم، م. بحرف) . عَدَلْتُ، أَعْدِلُ، اِعْدِلْ، مص. عُدُولٌ. ١. "عَدَلَ عَنِ الطَّرِيقِ" : حَادَ عَنْهَا، مَالَ. ٢. "عَدَلَ إِلَيْهِ" : رَجَعَ. ٣. "عَدَلَ عَنْ رَأْيِهِ" : غَيَّرَهُ، تَرَاجَعَ عَنْهُ. ٤. "عَدَلَ الطَّرِيقُ" : مَالَ.
---
عَدُلَ - [ع د ل] . (ف: ثلا. لازم) . عَدُلْتُ، أَعْدُلُ، مص. عَدَالَةٌ. "عَدُلَ الْحَاكِمُ" : كَانَ عَدْلاً.
---
عَدْلٌ - [ع د ل] . (مص. عَدَلَ) . ١. "يَعْرِفُهُ النَّاسُ رَجُلاً عَدْلاً" : عَادِلاً، مُنْصِفاً. ٢. "إِنَّهُ شَاهِدٌ عَدْلٌ" : شَاهِدٌ مَعْرُوفٌ بِاسْتِقَامَتِهِ، شَهَادَتُهُ لاَ يُعْتَرَضُ عَلَيْهَا. ٣. "وَزِيرُ الْعَدْلِ" : الْمَسْؤُولُ عَنْ قَضَايَا الإِنْصَافِ وَالْعَدَالَةِ، يُشْرِفُ عَلَى الْمَحَاكِمِ وَالْقُضَاةِ وَسَيْرِ السُّجُونِ. ٤. "يُقِيمُ الْعَدْلَ بَيْنَ النَّاسِ" : أَيْ يُقِيمُ الإِنْصَافَ وَالْمُسَاوَاةَ فِي حَيَاتِهِمْ وَقَضَايَاهُمْ.
حَتَّى مَتَى لاَ نَرَى عَدْلاً نَعِيشُ بِه ... ... وَلاَ نَرَى لِدُعَاةِ الْحَقِّ أَعْوَانا
(ابن الأخنس)
"هَلِ الْعَدْلُ أَصْبَحَ عَابِراً وَالْجَوْرُ غَالِباً" . ٥. "لايَقْبَلُ لَهُ صَرْفاً ولاعَدْلاً" : فِداءً، جَزاءً، دِيَّةً.الأنعام آية ٧٠ وَإِنْ تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لا يُؤْخَذْ مِنْها (قرآن) ، البقرة آية ١٢٣ ولا يُقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ (قرآن) .
---
عِدْلٌ - ج: عُدُولٌ، أَعْدَالٌ. [ع د ل] . ١. "هُوَ عِدْلُهُ" : نَظِيرُهُ، مِثْلُهُ. ٢. "عِدْلُ الْحِمْلِ" : نِصْفُهُ علَىَ أَحَدِ جَنْبَيِ الدَّابَّةِ. ٣. "جَاءَ يَحْمِلُ عِدْلاً" : كِيساً كَبِيراً.
---
عَدْلِيٌّ، ةٌ - [ع د ل] . (مَنْسُوبٌ إِلَى الْعَدْلِ) . "أَضَافَ السِّجِلَّ الْعَدْلِيَّ إِلَى مِلَفِّهِ" : شَهَادَةٌ تُسَلِّمُهَا وِزَارَةُ الْعَدْلِ لِكُلِّ مُوَاطِنٍ يَطْلُبُهَا عِنْدَ الْحَاجَةِ تُثْبِتُ فِيها ارْتِكَابَهُ لِجُرْمٍ فِي حَيَاتِهِ أَوعَدَمَ ارْتِكَابِهِ لَهُ.
---
عَدْلِيَّةٌ - [ع د ل] . : مَجْمُوعَةُ الْمَحَاكِمِ وَ قُضَاتُهَا.
---
عُدُولٌ - [ع د ل] . (مص. عَدَلَ) . "قَرَّرَ الْعُدُولَ عَنِ الْعَمَلِ فِي اللَّيْلِ" : الْعُزُوفَ عَنْهُ. "حَمَلَهُ عَلَى الْعُدُولِ عَنْ مُغَامَرَاتِهِ" .
---
عَدِيلٌ، ةٌ - ج: أَعْدَالٌ، عُدَلاَءُ. [ع د ل] . (صِيغَةُ فَعِيل) . ١. "هُوَ عَدِيلِي" : مِثْلِي، نَظِيرِي. ٢. "عَدِيلُ الرَّجُلِ" : زَوْجُ أُخْتِ امْرَأَتِهِ.
---
مُعَادِلٌ - [ع د ل] . (فَا. مِن عَادَلَ) . ١. "ثَمَنٌ مُعَادِلٌ لِقِيمَةِ العَمَلِ" : مُوَازٍ، مُسَاوٍ. ٢. "الْمُعَادِلُ فِي مَوَادِّ الامْتِحَانِ" : هُوَ الرَّقْمُ الَّذِي نَضْرِبُهُ فِي حَاصِلِ نُقَطِ مَادَّةٍ مِنْ مَوَادِّ الامْتِحَانِ.
---
مُعَادَلَةٌ - ج: ـات. [ع د ل] . (مص. عَادَلَ) . ١. "مُعَادَلَةٌ بَيْنَ العَمَلَيْنِ" : مُسَاوَاةٌ، مُوَازَنَةٌ بَيْنَهُمَا. ٢. "مُعَادَلَةٌ جَبْرِيَّةٌ" : مُتَسَاوِيَةٌ فِيهَا مَجْهُولٌ أَوْ أَكْثَرُ يُطْلَبُ اسْتِخْرَاجُهُ. ٣. "الْمُعَادَلاَتُ الْمُتَجَانِسَةُ" : هِيَ الَّتِي لاَ تَشْتَمِلُ عَلَى عَدَدٍ مُطْلَقٍ. ٤. "مُعَادَلَةٌ مِنَ الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ" : هِيَ الَّتِي حُدُودُهَا أَكْبَرُ دَرَجَةً مِنَ الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ.
---
مُعْتَدِلٌ، ةٌ - ج: ـون، ـات. [ع د ل] . (فَا. مِن اِعْتَدَلَ) . ١. "رَجُلٌ مُعْتَدِلُ القَامَةِ" : أَيْ مَا بَيْنَ الطُّولِ وَالقِصَرِ. ٢. "جَوٌّ مُعْتَدِلٌ" : أَيْ مَا بَيْنَ الْحَارِّ وَالبَارِدِ. ٣. "المِنْطَقَةُ الْمُعْتَدِلَةُ" : المِنْطَقَةُ الْمُتَجَاوِرَةُ لِلْمِنْطَقَةِ الاسْتِوَائِيَّةِ.
---
مُعَدَّلٌ - ج: ـات. [ع د ل] . (مفع. مِن عَدَّلَ) . ١. "مُعَدَّلُ السُّرْعَةِ" : مُتَوَسِّطُهَا. "مُعَدَّلُ الإِنْتَاجِ" "مُعَدَّلُ النُّمُوِّ الاقْتِصَادِيِّ" . ٢. "حَصَلَ عَلَى الْمُعَدَّلِ فِي مَادَّةِ الرِّيَاضِيَّاتِ" : عَلاَمَةٌ مَدْرَسِيَّةٌ تُشِيرُ إِلَى نِصْفِ النُّقَطِ الَّتِي يَنْبَغِي الحُصُولُ عَلَيْهَا. ٣. "مُعَدَّلُ الْمَوَالِيدِ" : عَدَدُ الْمَوَالِيدِ مُقَدَّرًا لِكُلِّ أَلْفٍ مِنْ سُكَّانِ بَلَدٍ أَوْ جِهَةٍ خِلاَلَ سَنَةٍ. "مُعَدَّلُ الوَفَيَاتِ" . ٤. "بِمُعَدَّلِ كَذَا" : بِمِقْدَارِ، بِمُتَوَسِّطِ... "الْمُعَدَّلُ العَامُّ" .
الكلمات المشتقّة (٠)
لا توجد كلمات مسجّلة لهذا الجذر.