ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูงู  ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู

ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (Yusuf) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูกูกูก , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูงู 
ุงู„ุฌุฒุก: ูกูฃ
ุงู„ุตูุญุฉ: ูขูคูค

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู… ุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูงู  ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู

ูู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ูŠูˆุณู ุฎูุฏู‘ูŽุงู…ู‡ ุจุชุญู…ูŠู„ ุฅุจู„ ุฅุฎูˆุชู‡ ุจุงู„ุทุนุงู… ุฌุนู„ ู…ูƒูŠุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูŠู„ ุจู‡ ุงู„ุทุนุงู… ู„ู„ู…ูู…ู’ุชุงุฑูŠู† ููŠ ูˆุนุงุก ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ุดู‚ูŠู‚ ุฏูˆู† ุนู„ู…ู‡ู… ุชูˆุตู‘ูู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฅุจู‚ุงุฆู‡ ู…ุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุงุฑุชุญู„ูˆุง ุนุงุฆุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ู… ู†ุงุฏู‰ ู…ู†ุงุฏู ููŠ ุฅุซุฑู‡ู…: ูŠุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุงู„ู…ููŠุฑุฉุŒ ุฅู†ูƒู… ู„ุณุงุฑู‚ูˆู†.

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูงู  ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู

ูู„ู…ุง ุฌู‡ู‘ูŽุฒู‡ู… ูŠูˆุณูุŒ ูˆุญู…ู‘ูŽู„ ุฅุจู„ู‡ู… ุจุงู„ุทุนุงู…ุŒ ุฃู…ุฑ ุนู…ุงู„ู‡ุŒ ููˆุถุนูˆุง ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูƒูŠู„ ู„ู„ู†ุงุณ ุจู‡ ููŠ ู…ุชุงุน ุฃุฎูŠู‡ ยซุจูู†ู’ูŠุงู…ูŠู†ยป ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุดุนุฑ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู…ุง ุฑูƒุจูˆุง ู„ูŠุณูŠุฑูˆุง ู†ุงุฏู‰ ู…ู†ุงุฏู ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ูŠุง ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงูู„ุฉ ุงู„ู…ุญู…ู‘ูŽู„ุฉ ุจุงู„ุทุนุงู…ุŒ ุฅู†ูƒู… ู„ุณุงุฑู‚ูˆู†.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูงู  ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู

(ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง): "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู„ูŽู…ู‘ูŽุง) : ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู.
(ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฒู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’): "ุงู„ู’ุจูŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ(ุฌูŽู‡ูŽุงุฒู) : ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุฌูŽุนูŽู„ูŽ): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู.
(ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ): ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ูููŠ): ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุฑูŽุญู’ู„ู): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุฃูŽุฎููŠู‡ู): ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุซูู…ู‘ูŽ): ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ): ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง): (ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู) : ู…ูู†ูŽุงุฏู‹ู‰ ุจูุญูŽุฑู’ูู ู†ูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽ(ู‡ูŽุง) : ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุงู„ู’ุนููŠุฑู): ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’): (ุฅูู†ู‘ูŽ) : ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุงุณู’ู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽ) :.
(ู„ูŽุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ): "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุญู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ) : ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽ) : ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 68 ุงู„ู‰ 73]
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญุงุฌูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุถุงู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (68) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุขูˆู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎุงู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (69) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ุงุฒูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ (70) ู‚ุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ุงุฐุง ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ (71) ู‚ุงู„ููˆุง ู†ูŽูู’ู‚ูุฏู ุตููˆุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฒูŽุนููŠู…ูŒ (72)
ู‚ุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู„ูู†ููู’ุณูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ (73)


ุงู„ู„ุบุฉ:
(ุงู„ุญุงุฌุฉ) ุงู„ุฃุฑุจ ูˆุงู„ู„ุจุงู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุชุฑุฌุน ููŠ ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ุงู„ู‰ ููƒุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุงู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุชุดุจุซ ุจู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุตุงุญุจ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูƒู„ู ุจู‡ุง ู…ู„ุงุฒู… ู„ู„ููƒุฑ ููŠู‡ุง ู…ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุชู†ุฌุฒู‡ุง ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ (ุงู„ู’ุญุงุฌู‘ู) ุฃู†ู‡ ุดุฌุฑ ู„ู‡ ุดูˆูƒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุณุจูŠู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุชุดุจุซ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฎุตุงุฆุตุŒ ูุฃูŠ ุดูŠุก ู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงุนุชู‚ู„ู‡ ูˆุชุดุจุซ ุจู‡ ูุณู…ูŠุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุจู‡ ุชุดุจูŠู‡ุง ุจุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฐุงุช ุงู„ุดูˆูƒ ุฃูŠ ุฃู†ุง ู…ู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุชู…ุณู‘ูƒ ุจู‚ุถุงุฆู‡ุง ูƒู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ููŠ ุงุฌุชุฐุงุจู‡ุง ู…ุง ู…ุฑู‘ ุจู‡ุง ูˆู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงู„ุญูˆุฌุงุก ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ู†ู‡ุง ุชุตุฑู ุงู„ูุนู„ ุงุญุชุงุฌ ูŠุญุชุงุฌ ุงุญุชูŠุงุฌุง ูˆุฃุญูˆุฌ ูŠุญูˆุฌ ูˆุญุงุฌ ูŠุญูˆุฌ ูู‡ูˆ ุญุงุฆุฌ.
ูˆุงู„ุฃุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู‚ุฏุฉ ูˆุนู‚ุฏ ู…ุคุฑู‘ุจ: ู…ุดุฏุฏ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ู…ุนู‚ูˆุฏุฉ ุจู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุชุฑุฏู‘ุฏุฉ ุนู„ู‰ ููƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ุจุงู†ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุชู„ุจู‘ู† ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู… ุจู‡ ูˆู„ุฒู…ู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนูŠู†ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุจุญุซ ุฌู„ูŠู„ ูŠุคุฏูŠ ุฅุฐุง ุชุนูˆุฑู ุงู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุชุตูˆุฑ ู…ุฏู„ูˆู„ุงุชู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุงุนุฑุงุจูŠ ุงู† ุงู„ุนุดู‚ุฉ ุดุฌุฑุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงู„ู„ุจู„ุงุจุฉ ุชุฎุถุฑ ุซู… ุชุฏู‚ ุซู… ุชุตูุฑ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงุดุชู‚ุงู‚ ุงู„ุนุงุดู‚. ูˆููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ุนุดู‚ ุจู‡ ูƒูุฑุญ ู„ุตู‚ ุจู‡ ูˆุงู„ุนุดู‚ ุนุดู‚ ุงู„ู…ุญุจ ุจู…ุญุจูˆุจู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงูุฑุงุท ุงู„ุญุจ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูุฃุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุธุงู‡ุฑ ุงู†ู‚ู„ุจ ุงู„ู‰ ู…ุนู†ูˆูŠ ุนุฑูŠู‚ ุงู„ุตู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุดุชู‚ุงุช. ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุฃูŠุถุง ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ู…ุบุงุฒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ูุชู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู† ุฃู…ุฑ ูˆู…ู†ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ู…ุบุฒู„ ู„ุงุณุชุฏุงุฑุชู‡ ูˆุณุฑุนุชู‡ ููŠ ุฏูˆุฑุงู†ู‡ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุบุฒุงู„ ุบุฒุงู„ุง ู„ุณุฑุนุชู‡ ูˆุณู…ูŠุช ุงู„ุดู…ุณ ุบุฒุงู„ุฉ ู„ุงุณุชุฏุงุฑุชู‡ุง ูˆุณุฑุนุชู‡ุง ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ยซูˆูŠู‚ุงู„ ุบุงุฒู„ ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุธุจูŠ ุฅุฐุง ุนุฏุง ููŠ ุฃุซุฑู‡ ูู„ุญู‚ู‡ ูˆุธูุฑ ุจู‡ ุซู… ุนุฏู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุบุงุฒู„ุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู‚ุงู„: ูƒุฃู†ู‡ุง ูŠู„ุงุนุจู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูุชุทู…ุนู‡ ููŠ ู†ูุณู‡ุง ูุฅุฐุง ุฑุงู… ุชู‚ุจูŠู„ู‡ุง ุงู†ุตุฑูุชยป ุซู… ุงู† ุงู„ุบุฒุงู„ุฉ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุคู†ุซ ุงู„ุบุฒุงู„ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ู†ุธู…ุง ูˆู†ุซุฑุง ู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุญุฏูŠุซุง ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุตูุฏูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุนุฌู… ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุฅู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู…ุณ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ู‡ ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ ูˆุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู„ูˆู„ุง ุตุญุชู‡ ู„ู… ุชู‚ุน ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ููŠ ุงู„ุนู‚ุงุจ:
ุชุฑู‰ ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ูˆุญุด ููŠ ูƒูู‡ุง ... ูˆู…ู†ู‚ุงุฑู‡ุง ุฐุง ุนุธุงู… ู…ุฒุงู„ู‡
ูู„ูˆ ุฃู…ูƒู† ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุฎูˆูู‡ุง ... ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ู…ุง ุชุณู…ุช ุบุฒุงู„ู‡
ูˆุงู„ู…ูˆุบู„ ููŠ ุชุชุจุน ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุทุฑูŠู ูˆุณุฑ ุนู…ูŠู‚ ููŠ ู†ุดุฃุฉ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุชุดู‚ู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุจุฏูˆ ู„ูƒ ุงู„ุนุฌุจ ุงู„ุนุฌูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ.
(ุงู„ุณู‘ูู‚ุงูŠูŽุฉูŽ) : ู…ุดุฑุจุฉ ูŠุณู‚ู‰ ุจู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุตูˆุงุน ุงู„ุขุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูƒุงู† ูŠุดุฑุจ ููŠู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠุณู…ู‰ ุณู‚ุงูŠุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃูˆู„ ุญุงู„ุฉ ุซู… ุตุงุนุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุขุฎุฑ ุฃู…ุฑู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุตุงุน ุขู„ุฉ ุงู„ูƒูŠู„ ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู†ุช ุฅู†ุงุก ู…ุณุชุทูŠู„ุง ูŠุดุจู‡ ุงู„ู…ูƒูˆูƒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒูˆูƒ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุชู‚ูŠ ุทุฑูุงู‡ ุชุดุฑุจ ุจู‡ ุงู„ุฃุนุงุฌู… ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู†ุช ู…ู† ูุถุฉ ู…ู…ูˆู‡ุฉ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฐู‡ุจ ูˆู‚ูŠู„ ูƒุงู†ุช ู…ุฑุตุนุฉ ุจุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ.
(ุฑูŽุญู’ู„ู) ุงู„ุฑุญู„ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูƒุงู„ุณุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ู…ูƒุงู† ุฑูƒูˆุจู‡.
(ุงู„ู’ุนููŠุฑู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†: ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุนูŠุฑ ุฃูŠ ุชุฐู‡ุจ ูˆุชุฌูŠุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‚ุงูู„ุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฑ ุซู… ูƒุซุฑ ุญุชู‰ ู‚ูŠู„ ู„ูƒู„ ู‚ุงูู„ุฉ ุนูŠุฑ ูƒุฃู†ู‡ุง ุฌู…ุน ุนูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนูŠุฑ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ.
(ุตููˆุงุนูŽ) : ุงู„ุตูˆุงุน ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุตู‘ุงุน ู„ุบุชุงู† ู…ุนู†ุง ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒูŠุงู„ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ ูˆุงู†ู…ุง ุงุชุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุงุก ู…ูƒูŠุงู„ุง ู„ุนุฒุฉ ู…ุง ูŠูƒุงู„ ุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช. (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู) : ู‡ูˆ ู…ู† ูŠุณุฑู‚ ุงู„ู…ุชุงุน ู…ู† ุงู„ุฃุญุฑุงุฒ ูˆู„ู„ุนุฑุจ ููŠ ู„ุบุชู‡ู… ุชูุตูŠู„ ุญูˆู„ ุงู„ุณุงุฑู‚ูŠู† ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠู‚ุทุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงูู„ ูู‡ูˆ ู„ุต ูˆูุฑุถูˆุจ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุฅุจู„ ูู‡ูˆ ุฎุงุฑุจ ุฃูˆ ุงู„ุบู†ู… ูู‡ูˆ ุฃุญู…ุต ูˆุงู„ุญู…ูŠุตุฉ ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ู…ุณุฑูˆู‚ุฉ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡ ูู‡ูˆ ู‚ูุงู ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุดู‚ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฌูŠูˆุจ ูู‡ูˆ ุทุฑู‘ุงุฑ ูุงุฐุง ูƒุงู† ุชุฎุตุต ุจุงู„ุชู„ุตุต ูˆุงู„ุฎุจุซ ูˆุงู„ูุณู‚ ูู‡ูˆ ุทู…ู„ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุณุฑู‚ ูˆูŠุฒู†ูŠ ูˆูŠุคุฐูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูู‡ูˆ ุฏุงุนุฑ ูุงุฐุง ูƒุงู† ุฎุจูŠุซุง ู…ู†ูƒุฑุง ูู‡ูˆ ุนูุฑ ูˆุนูุฑูŠุฉ ู†ูุฑูŠุฉ ูุงุฐุง ูƒุงู† ุฃุฎุจุซ ุงู„ู„ุตูˆุต ูู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆุท ูุงุฐุง ูƒุงู† ูŠุฏู„ ุงู„ู„ุตูˆุต ูˆูŠู†ุฏุณ ู„ู‡ู… ูู‡ูˆ ุดุต ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ู…ุนู‡ู… ูˆูŠุญูุธ ู…ุชุงุนู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุณุฑู‚ ู…ุนู‡ู… ูู‡ูˆ ู„ููŠู.
ู‡ุฐุง ูˆุงู„ู„ุต ุจุชุซู„ูŠุช ุงู„ู„ุงู… ูˆูุฑู‚ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู† ุจูŠู†ู‡ุง ูู‚ุงู„:
ุฅุบู„ุงู‚ ุจุงุจ ุณุชุฑ ูุนู„ ู„ุตู‘ ... ูˆุณุงุฑู‚ ุจุงู„ุญุฑูƒุงุช ู„ุตู‘
ุฌู…ุน ุงู„ุฃู„ุตู‘ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู„ุตู‘ ... ู…ู†ุถู… ุฃุถุฑุงุณ ููƒู† ุฐุง ุฎุจุฑ


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’) ู„ู…ุง ุธุฑููŠุฉ ุญูŠู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุฑุงุจุทุฉ ูˆู…ู† ุญุฑู ุฌุฑ ูˆุญูŠุซ ุธุฑู ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ุจู…ู† ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฏุฎู„ูˆุง ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุชูุฑู‚ูŠู† ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฃู…ุฑู‡ู… ุฃุจูˆู‡ู… ู…ุถุงูุฉ ู„ู„ุธุฑู. (ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ู„ู…ุง ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู‡ูˆ ุขูˆู‰ ุงู„ูŠู‡ ุฃุฎุงู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ู„ู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆูƒุงู† ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุชูุฑู‚ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุนู†ู‡ู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจูŠุบู†ูŠ ูˆู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุญุงู„ ูˆู…ู† ุญุฑู ุฌุฑ ุฒุงุฆุฏ ูˆุดูŠุก ู…ุฌุฑูˆุฑ ู„ูุธุง ู…ู†ุตูˆุจ ู…ุญู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญุงุฌูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‚ูŽุถุงู‡ุง)
ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุน ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ูƒู† ุญุงุฌุฉ ููŠ ู†ูุณ ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุถุงู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุญุฏุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆููŠ ู†ูุณ ุตูุฉ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ู…ุถุงู ุงู„ูŠู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ุถุงู‡ุง ุตูุฉ ู„ุญุงุฌุฉ. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ ูˆุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉ ูˆุฐูˆ ุนู„ู… ุฎุจุฑ ุฅู† ูˆุฌู…ู„ุฉ ุนู„ู…ู†ุงู‡ ุตู„ุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู„ูˆุงูˆ ุญุงู„ูŠุฉ ุฃูŠุถุง ูˆู„ูƒู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฎุจุฑ. (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุขูˆู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎุงู‡ู) ุชู‚ุฏู… ุงุนุฑุงุจู‡ุง ูˆุฃุฎุงู‡ ู…ูุนูˆู„ ุขูˆู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ู„ู…ุง ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ. (ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุฆูุณู’ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฅู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฃู†ุง ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฃุฎูˆูƒ ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑ ุงู† ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุงู‚ุชุถู‰ ุฌูˆุงุจุง ูˆุฐูƒุฑ ุฌูˆุงุจู‡ ุซู… ุฌุงุกุช ุจุนุฏู‡ ู‚ุงู„ ูู‡ูŠ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ูˆุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉ ูˆู„ุง ู†ุงู‡ูŠุฉ ูˆุชุจุชุฆุณ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู„ุง ูˆุจู…ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชุจุชุฆุณ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุตู„ุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุนู…ู„ูˆู† ุฎุจุฑ ูƒุงู†ูˆุง. (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ุงุฒูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฑุบุจุชู‡ู… ุงู„ุญุซูŠุซุฉ ุจุงู„ุณูุฑ ูˆู„ู…ุง ุธุฑููŠุฉ ุฃูˆ ุฑุงุจุทุฉ ูˆุฌู‡ุฒู‡ู… ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุจุฌู‡ุงุฒู‡ู… ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฌู‡ุฒู‡ู… ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฌุนู„ ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ ููŠ ุฑุญู„ ุฃุฎูŠู‡ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ูˆููŠ ุฑุญู„ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฌุนู„. (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ) ุซู… ุญุฑู ุนุทู ูˆุชุฑุงุฎ ูˆุฃุฐู† ู…ุคุฐู† ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ุฃูŠ ู†ุงุฏู‰ ู…ู†ุงุฏุŒ ูˆุนุทู ุจุซู… ู„ู„ุงุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู…ู‡ุงู„ ูŠูˆุณู ุฅูŠุงู‡ู… ุญุชู‰ ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ูˆุฃูŠุชู‡ุง ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุญุฐูˆู ู…ู†ู‡ ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆู‡ูˆ ู†ูƒุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ูˆุงู„ู‡ุงุก ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุนูŠุฑ ุจุฏู„ ู…ู† ุฃูŠุชู‡ุง ูˆุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉ ูˆุณุงุฑู‚ูˆู† ุฎุจุฑู‡ุง.
(ู‚ุงู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ุงุฐุง ุชูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ู‚ุฏ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃู‚ุจู„ูˆุง ูˆู…ุงุฐุง ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ูุนูˆู„ ู…ู‚ุฏู… ู„ุชูู‚ุฏูˆู† ุฃูˆ ู…ุง ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุฐุง ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ุฎุจุฑ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุชูู‚ุฏูˆู† ุตู„ุฉ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุงุฐุง. (ู‚ุงู„ููˆุง ู†ูŽูู’ู‚ูุฏู ุตููˆุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ุฌู…ู„ุฉ ู†ูู‚ุฏ ุตูˆุงุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„. (ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ู„ู ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฒูŽุนููŠู…ูŒ) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆู„ู…ู† ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฌุงุก ุจู‡ ุตู„ุฉ ูˆุญู…ู„ ุจุนูŠุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆุฃู†ุง ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุจู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฒุนูŠู… ูˆุฒุนูŠู… ุฃูŠ ูƒููŠู„ ุฎุจุฑ. (ู‚ุงู„ููˆุง ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ุง ุฌูุฆู’ู†ุง ู„ูู†ููู’ุณูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ) ุงู„ุชุงุก ุญุฑู ุฌุฑ ูˆู‚ุณู… ูˆู„ู„ู‡ ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู…ุฌุฑูˆุฑุฉ ุจุชุงุก ุงู„ู‚ุณู… ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู†ู‚ุณู… ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ุฃูˆ ู‡ูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ุงูˆู„ ูˆู‚ุฏ ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุนู„ู…ุชู… ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆุฌุฆู†ุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู„ู†ูุณุฏ ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ุณุชุชุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู†ุญู† ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู†ูุณุฏุŒ ูˆู…ุง ูƒู†ุง: ู…ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆูƒุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุณุงุฑู‚ูŠู† ุญุจุฑู‡ุง. ูˆุฃู‚ุณู…ูˆุง ุจุงู„ุชุงุก ู…ู† ุญุฑูˆู ุงู„ู‚ุณู… ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนุฌุจ ุบุงู„ุจุง ูƒุฃู†ู‡ู… ุนุฌุจูˆุง ู…ู† ุฑู…ูŠู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ุชุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุณู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุชุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู„ุง ุชุงู„ุฑุญูŠู… ูˆู„ูƒู† ุญูƒูŠ ุนู† ุงู„ุนุฑุจ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุนู„ู‰ ุญูŠุงุชูƒ ู‚ุงู„ูˆุง ุชุฑุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุชุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุชุญูŠุงุชูƒ.


ุงู„ุจู„ุงุบุฉ:
ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุนูŠุฑ ุงู†ูƒู… ู„ุณุงุฑู‚ูˆู†ยป ู…ุฌุงุฒ ู…ุฑุณู„ ุนู„ุงู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนูŠุฑ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ยซูŠุง ุฎูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุฑูƒุจูŠยป ูˆููŠ ุงู„ุนูŠุฑ ุณุคุงู„ ุฌุฑู‰ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุณูŠู ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุจู† ุญู…ุฏุงู† ูˆูƒุงู† ุงู„ุณุงุฆู„ ุงุจู† ุฎุงู„ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุฆูˆู„ ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุงู„ูˆูŠุฉ: ูˆุงู„ุจุนูŠุฑ ุฃูŠุถุง ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุตุฑู ู†ุงุฏุฑ ุฃู„ู‚ูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุณูŠู ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุฎู†ุฒูˆุงู†ุฉ ูˆุนู†ุฌู‡ูŠุฉ ูุงุถุทุฑุจ ูู‚ู„ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุนูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซูˆู„ู…ู† ุฌุงุก ุจู‡ ุญู…ู„ ุจุนูŠุฑยป ุงู„ุญู…ุงุฑ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูˆุฃุฎูˆู‡ ูŠูˆุณู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู†ูˆุง ุจุฃุฑุถ ูƒู†ุนุงู† ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฅุจู„ ูˆุงู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู…ุชุงุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญู…ูŠุฑ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡.

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง ุฅุนุฑุงุจ

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุขูŠุฉ 70]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ุงุฒูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ (70)
ุงู„ุงุนุฑุงุจ:
(ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ (ู„ู…ู‘ุง ุฌู‡ู‘ุฒู‡ู… ... ุฌุนู„) ู…ุฑู‘ ุฅุนุฑุงุจ ู†ุธูŠุฑู‡ุง ุŒ (ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ) ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจ (ููŠ ุฑุญู„) ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุฌุนู„) ุŒ (ุฃุฎูŠู‡) ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑ ... ูˆ (ุงู„ู‡ุงุก) ุถู…ูŠุฑ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ (ุซู…ู‘) ุญุฑู ุนุทู (ุฃุฐู‘ู†) ูุนู„ ู…ุงุถ (ู…ุคุฐู‘ู†) ูุงุนู„ ู…ุฑููˆุน (ุฃูŠู‘ุชู‡ุง) ู…ู†ุงุฏู‰ ู†ูƒุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ... (ู‡ุง) ุญุฑู ุชู†ุจูŠู‡ (ุงู„ุนูŠุฑ) ุจุฏู„ ู…ู† ุฃูŠู‘ุฉ- ุฃูˆ ุนุทู ุจูŠุงู†- ู…ุฑููˆุน ู„ูุธุง (ุฅู†ู‘ูƒู…) ู…ุซู„ ุฅู†ู‘ูŠ ุŒ (ุงู„ู„ุงู…) ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉ (ุณุงุฑู‚ูˆู†) ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘ ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑูุน ุงู„ูˆุงูˆ. ุฌู…ู„ุฉ: ยซุฌู‡ู‘ุฒู‡ู… ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฌุนู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃุฐู‘ู† ู…ุคุฐู‘ู† ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃูŠู‘ุชู‡ุง ุงู„ุนูŠุฑ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุนุชุฑุงุถูŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู†ู‘ูƒู… ู„ุณุงุฑู‚ูˆู† ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุฃุฐุงู†.


ุงู„ุตุฑู
(ุงู„ุณู‚ุงูŠุฉ) ุŒ ุงุณู… ุฌุงู…ุฏ ู„ู„ุฅู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู‚ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆูˆุฒู†ู‡ ูุนุงู„ุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ... ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุขูŠุฉ (19) ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉ.
(ุงู„ุนูŠุฑ) ุŒ ุงุณู… ู„ูƒู„ู‘ ู…ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฑ ูˆุงู„ุจุบุงู„ุŒ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅุจู„ ... ูˆููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ: ุงู„ุนูŠุฑ ุจุงู„ูƒุณุฑ ุงุณู… ู„ู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุซู…ู‘ ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู‚ุงูู„ุฉ.


ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
- ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฑุณู„: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆุนู„ุงู‚ุชู‡ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ
ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู‘ู…: ยซูŠุง ุฎูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุฑูƒุจูŠยป .


ุงู„ููˆุงุฆุฏ
- ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู:
ุฃูŠ: ูŠุชูˆุณู‘ู„ ุจู‡ุง ู„ู†ุฏุงุก ุงู„ู…ุนุฑู ุจุฃู‡ู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุณู… ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู…ุนู†ุง ู†ุธูŠุฑู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุงู‚ุชุถู‰ ุชูุตูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซุŒ ูุนุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุญูŠุซ ุงู‚ุชุถู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„.
ูˆุงู„ุนูŠุฑ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงุนุฑุงุจ ู„ู„ุขูŠุฉ ุฑู‚ู… ( 70 ) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ( ูŠูˆุณู )

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฐูŽู‘ู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐูู‘ู†ูŒ ุฃูŽูŠูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู„ูŽุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ } ุฌู…ู„ุฉ "ุซู… ุฃุฐูŽู‘ู† ู…ุคุฐูู‘ู†" ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ุฌุนู„"ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุนูŠุฑ ุฅู†ูƒู… ู„ุณุงุฑู‚ูˆู†" ู…ูุณูู‘ุฑุฉ ู„ู„ุชุฃุฐูŠู†ุŒ ูˆ "ุงู„ุนูŠุฑ" ุนุทู ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฅู†ูƒู… ู„ุณุงุฑู‚ูˆู†" ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ููŠ ุญูŠุฒ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ( ูŠูˆุณู: 70 ) }
๏ดฟููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง๏ดพ: ุงู„ูุงุก: ุญุฑู ุนุทู.
ู„ู…ู‘ุง: ุธุฑู ุฒู…ุงู† ู…ุชุถู…ู‘ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุทุŒ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ููŠู‡ุŒ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€"ุฌุนู„".
๏ดฟุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„: ู‡ูˆุŒ ูˆ"ุงู„ู‡ุงุก": ู…ูุนูˆู„ ุจู‡.
๏ดฟุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู€ "ุฌู‡ุฒู‡ู…"ุŒ ูˆ"ู‡ู…": ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡.
๏ดฟุฌูŽุนูŽู„ูŽ๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„: ู‡ูˆ.
๏ดฟุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ๏ดพ: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ู๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู€"ุฌุนู„".
๏ดฟุฃูŽุฎููŠู‡ู๏ดพ: ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆ"ุงู„ู‡ุงุก": ุถู…ูŠุฑ ู…ุจู†ูŠ ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡.
๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ๏ดพ: ุญุฑู ุนุทู.
๏ดฟุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ.
๏ดฟู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ๏ดพ: ูุงุนู„ ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡ ุงู„ุถู…ู‘ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง๏ดพ: ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ูุนู„ ุงู„ู†ุฏุงุก ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆ"ู‡ุง": ุญุฑู ุชู†ุจูŠู‡.
๏ดฟุงู„ู’ุนููŠุฑู๏ดพ: ุจุฏู„ ู…ู† "ุฃูŠู‘ู‡" ุฃูˆ ุนุทู ุจูŠุงู†ุŒ ู…ุฑููˆุน ุจุงู„ุถู…ู‘ุฉ.
๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’๏ดพ: ุญุฑู ุชูˆูƒูŠุฏ ู…ุดุจู‘ู‡ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุงู": ุงุณู…ู‡.
๏ดฟู„ูŽุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ๏ดพ: ุงู„ู‘ู„ุงู…: ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉ ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ.
ุณุงุฑู‚ูˆู†: ุฎุจุฑ "ุฅู†ู‘" ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑูุน ุงู„ูˆุงูˆ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฌู‡ุฒู‡ู…" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฌุนู„" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฃุฐู† ู…ุคุฐู†" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฃูŠุชู‡ุง ุงู„ุนูŠุฑ" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุงุนุชุฑุงุถูŠุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฅู†ูƒู… ุงู„ุณุงุฑู‚ูˆู†" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุฃุฐุงู†.

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง๏ดพ: "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ) ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู.
๏ดฟุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฒู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟุจูุฌูŽู‡ูŽุงุฒูู‡ูู…ู’๏ดพ: "ุงู„ู’ุจูŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ( ุฌูŽู‡ูŽุงุฒู ) ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟุฌูŽุนูŽู„ูŽ๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู.
๏ดฟุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉูŽ๏ดพ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟูููŠ๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุฑูŽุญู’ู„ู๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุฃูŽุฎููŠู‡ู๏ดพ: ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ๏ดพ: ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง๏ดพ: ( ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ) ู…ูู†ูŽุงุฏู‹ู‰ ุจูุญูŽุฑู’ูู ู†ูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽ( ู‡ูŽุง ) ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุงู„ู’ุนููŠุฑู๏ดพ: ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’๏ดพ: ( ุฅูู†ู‘ูŽ ) ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุงุณู’ู…ู ( ุฅูู†ู‘ูŽ ).
๏ดฟู„ูŽุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ๏ดพ: "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุญู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุณูŽุงุฑูู‚ููˆู†ูŽ ) ุฎูŽุจูŽุฑู ( ุฅูู†ู‘ูŽ ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.
26