ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูขู  ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู

ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (Yusuf) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูกูกูก , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูขู 
ุงู„ุฌุฒุก: ูกูข
ุงู„ุตูุญุฉ: ูขูฃูง

ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขู  ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู

ูˆุจุงุนู‡ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุจู…ุตุฑ ุจุซู…ู† ุฒู‡ูŠุฏุŒ ูู‡ูˆ ุฏุฑุงู‡ู… ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ุนุฏ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู† ููŠู‡ ู„ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ ุณุฑูŠุนู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุง ู…ู† ุญุงู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ู…ู„ูˆูƒุŒ ูˆุฎุงููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ู… ุทูˆูŠู„ู‹ุง.

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขู  ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู

ูˆุจุงุนู‡ ุฅุฎูˆุชู‡ ู„ู„ูˆุงุฑุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ุจุซู…ู† ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฒุงู‡ุฏูŠู† ููŠู‡ ุฑุงุบุจูŠู† ููŠ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูขู  ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู

(ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
(ุจูุซูŽู…ูŽู†ู): "ุงู„ู’ุจูŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ(ุซูŽู…ูŽู†ู) : ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุจูŽุฎู’ุณู): ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ): ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู.
(ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู): ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ูƒูŽุงู†ููˆุง) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
(ูููŠู‡ู): (ูููŠ) : ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู€(ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) :.
(ู…ูู†ูŽ): ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู.
(ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: (ูƒูŽุงู†ููˆุง ...) : ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุญูŽุงู„ูŒ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุงู„ุขูŠุงุช 15 ุงู„ู‰ 20]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ุฐุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (15) ูˆูŽุฌุงุคู ุฃูŽุจุงู‡ูู…ู’ ุนูุดุงุกู‹ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ (16) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ุฃูŽุจุงู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ูŠููˆุณูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุชุงุนูู†ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (17) ูˆูŽุฌุงุคู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (18) ูˆูŽุฌุงุกูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูˆุงุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู’ู„ู‰ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ุจูุดู’ุฑู‰ ู‡ุฐุง ุบูู„ุงู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุจูุถุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (19)
ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (20)

ุงู„ู„ุบุฉ:
(ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง) : ูŠู‚ุงู„ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูŠุชุนุฏู‰ ุจู†ูุณู‡ ูˆุจุงู„ุจุงุก ุฃูŠ ุนุฒู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุนุฒู…ุง ู…ุตู…ู…ุง.
(ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’) : ุฃุตู„ ุงู„ุชุณูˆูŠู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ู…ุน ุงู„ุทู…ุน ููŠ ุฅุชู…ุงู…ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุณูˆู„ุช ุณู‡ู„ุช ู…ู† ุงู„ุณูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุณูˆู„ุช ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ูƒุฐุง: ุฒูŠู†ุชู‡ ู„ู‡ ูˆุณู‡ู„ุชู‡ ู„ู‡ ูˆู‡ูˆู‘ู†ุชู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุณูˆู„ ุจูุชุญุชูŠู† ุฃูŠ ุงุณุชุฑุฎุงุก ุงู„ุนุตุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ููƒุฃู† ุงู„ู…ุณูˆู„ ุจุฐู„ู‡ ููŠู…ุง ุญุฑุต ุนู„ูŠู‡.
(ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู) : ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุฏู„ูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชู‚ู‰ ุจู‡ุง ูˆุฏู„ุง ุงู„ุฏู„ูˆ ู†ุฒุนู‡ุง ูˆุจุงุจู‡ ุนุฏุง ูˆุฃุฏู„ุงู‡ุง ุฃุฑุณู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฆุฑ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ูˆุฏู„ูˆุช ุงู„ุฏู„ูˆ ูˆุฏู„ูŠุชู‡ุง ุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุจุฆุฑ ูˆุฏู„ู‘ุงู‡ุง ุฌุฐุจู‡ุง ู„ูŠุฎุฑุฌู‡ุง ูˆุงู„ุฏู„ูˆ ู…ุคู†ุซ ูˆู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑ.

ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ูŠูู‡ู… ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูุฃุฑุณู„ู‡ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ุญูŠู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุฑุงุจุทุฉ ูˆุฐู‡ุจูˆุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุจู‡ ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ูŠุฐู‡ุจูˆุง ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนุทู ุนู„ู‰ ุฐู‡ุจูˆุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ: ู‚ุฏุŒ ูˆุงู† ูˆู…ุง ููŠ ุญูŠุฒู‡ุง ู…ูุนูˆู„ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุฃูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ ูˆููŠ ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ุฌุจ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจูŠุฌุนู„ูˆู‡ ูˆุฌูˆุงุจ ู„ู…ุง ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูุนู„ูˆุง ุจู‡ ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰. (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ุฐุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ุงุฎุชู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุงูˆ ูู‚ูŠู„ ุนุงุทูุฉ ูˆุงู† ุงู„ุฅูŠุญุงุก ุงู„ู‰ ูŠูˆุณู ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฌุจ ูˆู„ู‡ ุณุจุน ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุฏูˆู†ู‡ุง ุชุทู…ูŠู†ุง ู„ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงูŠุญุงุก ู†ุจูˆุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุงู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ุฃูŠ ุฌู…ู„ุฉ ุฃูˆุญูŠู†ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌูŠุฏ ู„ูˆ ุณุงุนุฏุช ุงู„ู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃูˆุญูŠู†ุงุŒ ุงู„ู„ุงู… ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู… ูˆุชู†ุจุฆู†ู‡ู… ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู‡ุงุก ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุจุฃู…ุฑู‡ู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชู†ุจุฆู†ู‡ู… ูˆู‡ุฐุง ุตูุฉ ู„ุฃู…ุฑู‡ู… ูˆุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ ูˆู‡ู… ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู† ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ. (ูˆูŽุฌุงุคู ุฃูŽุจุงู‡ูู…ู’ ุนูุดุงุกู‹ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆุฌุงุกูˆุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุฃุจุงู‡ู… ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุนุดุงุก ุธุฑู ุฒู…ุงู† ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฌุงุก ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุจูƒูˆู† ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุดุงุก ุจุงูƒูŠู†. ู‚ูŠู„: ูˆุงู†ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุนุดุงุก ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉ. (ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ุฃูŽุจุงู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ู) ุฌู…ู„ุฉ ุฅู†ุง ุฐู‡ุจู†ุง ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฐู‡ุจู†ุง ุฎุจุฑ ุฅู† ูˆุฌู…ู„ุฉ ู†ุณุชุจู‚ ุญุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุจุงู‚ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุนุฏูˆ ูˆุงู„ุชุฑุงู…ูŠ ูˆุงู„ุชู†ุงุถู„ (ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ูŠููˆุณูููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุชุงุนูู†ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู) ูˆุชุฑูƒู†ุง ูŠูˆุณู ุนุทู ุนู„ู‰ ุฐู‡ุจู†ุง ูˆุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจุชุฑูƒู†ุง ูุฃูƒู„ู‡ ุนุทู ูˆุงู„ู‡ุงุก ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุงู„ุฐุฆุจ ูุงุนู„. ู‚ุงู„ ุซุนู„ุจ ยซูˆุงู„ุฐุฆุจ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุชุฐุฃุจุช ุงู„ุฑูŠุญ ุฅุฐุง ู‡ุงุฌุช ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ยป ู‚ุงู„ ยซูˆุงู„ุฐุฆุจ ู…ู‡ู…ูˆุฒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูŠุก ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ยป .
(ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆู…ุง ู†ุงููŠุฉ ุญุฌุงุฒูŠุฉ ูˆุฃู†ุช ุงุณู…ู‡ุง ูˆุงู„ุจุงุก ุญุฑู ุฌุฑ ุฒุงุฆุฏ ูˆู…ุคู…ู† ู…ุฌุฑูˆุฑ ู„ูุธุง ุฎุจุฑ ู…ุง ู…ุญู„ุง ูˆู„ู†ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู…ุคู…ู† ูˆู„ูˆ ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆู„ูˆ ุดุฑุทูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ุจูŠุงู† ุชุญู‚ู‚ ู…ุง ูŠููŠุฏู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ูˆุฌุจ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ููŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ู…ูุฑูˆุถ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ุจุฅุฏุฎุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุจุนุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ ูˆุฃุดุฏู‡ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ู„ู‡ ู„ูŠุธู‡ุฑ ุจุซุจูˆุชู‡ ุฃูˆ ุงู†ุชูุงุฆู‡ ู…ุนู‡ ุซุจูˆุชู‡ ุฃูˆ ุงู†ุชูุงุคู‡ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆูŠูƒุชูู‰ ุนู†ู‡ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุนุงุทูุฉ ู„ู„ุฌู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธูŠุฑุชู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู‡ุง ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุชุนุฏุฏู‡ุงุŒ ูˆูƒู†ุง ูƒุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุตุงุฏู‚ูŠู† ุฎุจุฑู‡ุง. (ูˆูŽุฌุงุคู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจู) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆุฌุงุกูˆุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุนู„ู‰ ู‚ู…ูŠุตู‡ ู…ุญู„ู‡ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ูˆุฌุงุกูˆุง ููˆู‚ ู‚ู…ูŠุตู‡ ุจุฏู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุธุฑู ู…ุนู…ูˆู„ ู„ุญุงู„ ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ู† ุฏู… ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌุงุกูˆุง ุจุฏู… ูƒุฐุจ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงุฆู†ุง ููˆู‚ ู‚ู…ูŠุตู‡ ูˆู‚ุฏ ู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูˆุณุชุฑู‰ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุจุญุซุง ู…ููŠุฏุง ู…ู…ุชุนุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏุฏ. ูˆุจุฏู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฌุงุกูˆุง ูˆูƒุฐุจ ุตูุฉ ูˆุณูŠุฑุฏ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู…ุนู†ู‰ ูˆุตู ุงู„ุฏู… ุจุงู„ูƒุฐุจ. (ู‚ุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ) ุจู„ ุญุฑู ุฅุถุฑุงุจ ูˆุณูˆู„ุช ู„ูƒู… ุฃู†ูุณูƒู… ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุฃู…ุฑุง ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูุตุจุฑ ุฌู…ูŠู„ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆู ูˆุณุงุบ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉ ู„ูˆุตูู‡. (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ู…ุณุชุนุงู† ุฎุจุฑ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงู„ู…ุณุชุนุงู† ูˆุฌู…ู„ุฉ ุชุตููˆู† ุตู„ุฉ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุชุตููˆู†ู‡. (ูˆูŽุฌุงุกูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูˆุงุฑูุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู’ู„ู‰ ุฏูŽู„ู’ูˆูŽู‡ู) ุงู„ูˆุงูˆ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุฌุงุกุช ุณูŠุงุฑุฉ ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุนุทู ุนู„ู‰ ุฌุงุกุช ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูุงุนู„ ูˆูˆุงุฑุฏู‡ู… ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฐุนุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ู„ูŠุทู„ุจ ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุงุก ู„ุฃู† ุงู„ูˆุงุฑุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฏ ุงู„ู…ุงุก ู„ูŠุณุชู‚ูŠ ู„ู„ู‚ูˆู… ูุฃุฏู„ู‰ ุนุทู ูˆุฏู„ูˆู‡ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡. (ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ุจูุดู’ุฑู‰ ู‡ุฐุง ุบูู„ุงู…ูŒ) ูŠุง ุญุฑู ู†ุฏุงุก ูˆุจุดุฑู‰ ู…ู†ุงุฏู‰ ู†ูƒุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู†ุงุฏู‰ ุงู„ุจุดุฑู‰ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง ุชุนุงู„ูŠ ูู‡ุฐุง ูˆู‚ุชูƒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุบู„ุงู… ุฎุจุฑ ู‚ูŠู„ ุนุจุฑ ุจุงู„ุบู„ุงู… ู„ู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ุฑู‡ ู„ู…ุง ุฑุขู‡ ูˆุงู†ู…ุง ุณู…ูŠ ุงู„ุบู„ุงู… ุบู„ุงู…ุง ู„ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุบู„ู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูŠู‚ุงู„ ุงุบุชู„ู… ุงู„ุดุฑุงุจ ุงุดุชุฏุช ุณูˆุฑุชู‡ ูˆุงุบุชู„ู…ุช ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ุงุดุชุฏุช ูˆุงู„ุบู„ุงู…ุฉ ุฃู†ุซู‰ ุงู„ุบู„ุงู… ูˆุฃุจูˆ ู†ูˆุงุณ ูƒุงู† ูŠุชุธุฑู ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ูุชุงุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ุบู„ุงู…ูŠุฉ. (ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุจูุถุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ูˆุฃุณุฑูˆู‡ ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ุฃุฎููˆู‡ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ู„ู„ูˆุงุฑุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃุฎูˆุฉ ูŠูˆุณู ุงู„ุฐูŠู† ุนุงุฏูˆุง ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุธู†ูˆู† ุฃู† ูŠูˆุณู ู…ุงุช ูู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุนุจุฏ ุฃุจู‚ ู…ู†ุง ูุฅู† ุฃุฑุฏุชู… ุจุนู†ุงู‡ ู„ูƒู… ูุงุดุชุฑุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฐุนุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ.
ูˆุจุถุงุนุฉ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠ ุฃุฎููˆู‡ ู…ุชุงุนุง ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุถุงุนุฉ ู…ุง ุจุถุน ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ. (ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆุดุฑูˆู‡ ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ุจุงุนูˆู‡ ูˆุจุซู…ู† ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุดุฑูˆู‡ ูˆุจุฎุณ ุตูุฉ ูˆุฏุฑุงู‡ู… ุจุฏู„ ู…ู† ุซู…ู† ูˆู…ุนุฏูˆุฏุฉ ุตูุฉ ูˆูˆุตูู‡ุง ุจุงู…ูƒุงู† ุนุฏู‡ุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ู‚ู„ุชู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุชุนุฐุฑ ุนุฏู‡ุง. (ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) ูƒุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆููŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู…ุญุฐูˆู ุญุงู„ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ยซู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃุนู†ูŠ ู…ุถู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุจู…ุญุฐูˆู ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู† ุฃูˆ ุจุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุณุงู…ุญ ููŠ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุธุฑูยป ูˆู…ู† ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู† ุฎุจุฑ ูƒุงู†ูˆุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ูˆู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ ยซูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†ยป ุฅู† ููŠ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุฒุงู‡ุฏูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุชู†ุน ุฅุฐุง ู‚ุฏุฑุช ุงู„ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู„ุฃู† ู…ุนู…ูˆู„ ุงู„ุตู„ุฉ ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ููŠุฌุจ ุญูŠู†ุฆุฐ ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจุฃุนู†ูŠ ู…ุญุฐูˆูุฉ ุฃูˆ ุจุฒุงู‡ุฏูŠู† ู…ุญุฐูˆูุง ู…ุฏู„ูˆ ู„ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃูˆ ุจุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู† ูˆุฃู…ุง ุฅู† ู‚ุฏุฑุช ุฃู„ ู„ู„ุชุนุฑูŠู ููˆุงุถุญ.

ุงู„ุจู„ุงุบุฉ:
ูˆุตู ุงู„ุฏู… ุจุงู„ูƒุฐุจ ู…ุจุงู„ุบุฉ ูƒุฃู†ู‡ ู†ูุณ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุนูŠู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูƒุฐุงุจ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุฐุจ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆุงู„ุฒูˆุฑ ุจุฐุงุชู‡ ูˆุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ูŠุณู…ูŠุงู† ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู…ุงุก ุณูƒุจ ุฃูŠ ู…ุณูƒูˆุจ ูˆุงู„ูุงุนู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ยซุฅู† ุฃุตุจุญ ู…ุงุคูƒู… ุบูˆุฑุงยป ุฃูŠ ุบุงุฆุฑุง ูƒู…ุง ุณู…ูˆุง ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆู„ู„ุฌู„ุฏ ุงู„ู…ุฌู„ูˆุฏ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซุจุฃูŠูƒู… ุงู„ู…ูุชูˆู†ยป .


ุงู„ููˆุงุฆุฏ:

ู‡ู„ ุชุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ:
ู…ู†ุน ุงู„ู†ุญุงุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฌุฑูˆุฑุง ูƒู…ุฑุฑุช ุจู‡ู†ุฏ ุฌุงู„ุณุฉ ูุฌุงู„ุณุฉ ุญุงู„ ู…ู† ู‡ู†ุฏ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง. ู„ุง ุชู‚ูˆู„ ู…ุฑุฑุช ุฌุงู„ุณุฉ ุจู‡ู†ุฏ ูˆู‡ุฐุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุนู„ู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุชุนู„ู‚ ุงู„ุนุงู…ู„ ุจุงู„ุญุงู„ ุซุงู† ู„ุชุนู„ู‚ู‡ ุจุตุงุญุจู‡ ูุญู‚ู‡ ุฅุฐุง ุชุนุฏู‰ ู„ุตุงุญุจู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุฃู† ูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ู„ูƒู† ู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุจุญุฑู ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‰ ุดูŠุฆูŠู† ูุฌุนู„ูˆุง ุนูˆุถุง ุนู† ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูˆุฎุงู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ูˆุงุจู† ุฌู†ูŠ ูˆุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ูˆุงุจู† ุจุฑู‡ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูุฃุฌุงุฒูˆุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุณุชุฏู„ูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซูˆุฌุงุกูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ู…ูŠุตู‡ ุจุฏู… ูƒุฐุจยป ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุญุงู„ ู„ุฃู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู… ู‚ุงู„ูˆุง: ููŠู‡ ุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑู ุจู…ุนู†ู‰ ู„ุฃู† ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฌุงุกูˆุง ูˆู„ูŠุณ ุงู„ููˆู‚ ุธุฑูุง ุจู„ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุธุฑูุง ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซูˆู…ุง ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ุฅู„ุง ูƒุงูุฉ ู„ู„ู†ุงุณยป ููƒุงูุฉ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ู„ุงู… ูˆุจู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุชุณู„ูŠุช ุทุฑุง ุนู†ูƒู… ุจุนุฏ ุจูŠู†ูƒู… ... ุจุฐูƒุฑุงูƒู… ุญุชู‰ ูƒุฃู†ูƒู… ุนู†ุฏูŠ
ูุทุฑุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฌู…ูŠุนุง ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุนู† ูˆุฑุฏ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูˆุงู„ู…ุงู†ุนูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุทุฑุง ุญุงู„ ู…ู† ุนู†ูƒู… ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ุฏู„ูˆู„ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจุนู†ูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆุฅู† ูƒุงูุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูƒุงู ููŠ ุฃุฑุณู„ู†ุงูƒ ูˆุงู† ุงู„ุชุงุก ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ู„ุง ู„ู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ุงุณุชูุงุถ ููŠู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฑุฏูˆุฏ ูˆู…ู†ุงู‚ุดุงุช ูุญุณุจู†ุง ู…ุง ุชู‚ุฏู….

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (20)) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูŽุฎู’ุณู) : ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ; ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุจู’ุฎููˆุณู ; ุฃูŽูˆู’ ุฐููŠ ุจูŽุฎู’ุณู. ูˆูŽ (ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู.
ูˆูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) : ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 130] (ูˆูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 113] .

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู (12) : ุขูŠุฉ 20]
ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (20)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ุดุฑูˆุง) ู…ุซู„ ุฌุงุคูˆุง ุŒ ูˆ (ุงู„ู‡ุงุก) ุถู…ูŠุฑ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ (ุจุซู…ู†) ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุดุฑูˆุง) (ุจุฎุณ) ู†ุนุช ู„ุซู…ู† ู…ุฌุฑูˆุฑ (ุฏุฑุงู‡ู…) ุจุฏู„ ู…ู† ุซู…ู† ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฑู‘ ุงู„ูุชุญุฉ ูู‡ูˆ ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุตุฑู (ู…ุนุฏูˆุฏุฉ) ู†ุนุช ู„ุฏุฑุงู‡ู… ู…ุฌุฑูˆุฑ (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ ุŒ (ูƒุงู†ูˆุง) ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต- ู†ุงุณุฎ- ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงุณู… ูƒุงู† (ููŠ) ุญุฑู ุฌุฑู‘ ูˆ (ุงู„ู‡ุงุก) ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุตุญูŠุญ- ุฎู„ุงูุง ู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ู†ุนูˆู† ุชู‚ุฏู… ุงู„ุตู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„- ุฐู„ูƒ ู„ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ุจุณ ูˆู„ู„ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุชูƒู„ู ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„. ุงู†ุธุฑ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ูˆุงููŠ ุฌ 1 ุต 273 ู‡ุงู…ุด .
ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู…ู† ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (ู…ู†) ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†) ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุฎุจุฑ ูƒุงู†ูˆุงุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฑู‘ ุงู„ูŠุงุก.
ุฌู…ู„ุฉ: ยซุดุฑูˆู‡ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุฃุณุฑู‘ูˆู‡ .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุดุฑูˆู‡.


ุงู„ุตุฑู
(ุจุฎุณ) ุŒ ุตูุฉ ู…ุดุจู‘ู‡ุฉ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุจุฎุณ ูŠุจุฎุณ ุจุงุจ ูุชุญุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู†ู‚ุตู‡ ุฃูˆ ุนุงุจู‡ุŒ ูˆุฒู†ู‡ ูุนู„ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู†.
(ุฏุฑุงู‡ู…) ุŒ ุฌู…ุน ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุงุณู… ุฌุงู…ุฏ ุฃุนุฌู…ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุฉ ู„ู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ (ุฏุฑุงุฎู…ุฉ) ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุชุทู„ู‚ ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุจุนุงู…ู‘ุฉุŒ ูˆุฒู†ู‡ ูุนู„ู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุฃูˆ ูƒุณุฑู‡ุง. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุฑุงู‡ู… ุฌู…ุนุง ู„ุฏุฑู‡ุงู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„.. ูˆูˆุฒู† ุฏุฑุงู‡ู… ูุนุงู„ู„.
(ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†) ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฒุงู‡ุฏุŒ ุงุณู… ูุงุนู„ ู„ูุนู„ ุฒู‡ุฏ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู‘ุŒ ูˆุฒู†ู‡ ูุงุนู„.


ุงู„ููˆุงุฆุฏ
ุงู„ุจุฏู„: ูˆุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูุฏุฑุงู‡ู…
(2) ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (18) ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
(3) ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (19) ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ุจุฏู„ ู…ู† ุซู…ู†ุŒ ู…ุฌุฑูˆุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ุจุงู„ูุชุญุฉ ุนูˆุถุง ุนู† ุงู„ูƒุณุฑุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆุฅุชู…ุงู…ุง ู„ู„ูุงุฆุฏุฉ ุณู†ูˆุถุญ ุฃู‡ู… ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ:
ุงู„ุจุฏู„: ู‡ูˆ ุชุงุจุน (ุฃูŠ ูŠุชุจุน ุงู„ู…ุจุฏู„ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ) ูŠู…ู‡ู‘ุฏ ู„ู‡ ุจุฐูƒุฑ ุงุณู… ู‚ุจู„ู‡ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุจุฏู„ ู…ู†ู‡) ุบูŠุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏ ู„ุฐุงุชู‡ (ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุชู…ู‡ูŠุฏุง ู„ู„ุจุฏู„) . ูˆุงู„ุจุฏู„ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู†ูˆุงุน:
1- ุจุฏู„ ู…ุทุงุจู‚ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุตูุฑุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูุตุฑุงุท ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุตุฑุงุท.
2- ุจุฏู„ ุจุนุถ ู…ู† ูƒู„ุŒ ู†ุญูˆ (ุงู†ู‚ุถู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฑุจุนู‡) ุฑุจุนู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
3- ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ุŒ ู†ุญูˆ (ูŠุณุนูƒ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุนููˆู‡) 4- ุจุฏู„ ุงู„ุฎุทุฃ: ุฃุนุท ุงู„ุณุงุฆู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฑุจุนุฉ. ูŠุฑูŠุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุฎุทุฃ ูู‚ุงู„: ุซู„ุงุซุฉ.
ูุฃุฑุจุนุฉ ุจุฏู„ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ. ูˆูŠุฌุจ ููŠ ุจุฏู„ ุงู„ุจุนุถ ูˆุงู„ุงุดุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠุชุตู„ุง ุจุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุฏู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ. ูุงู„ู‡ุงุก ุจ (ุฑุจุนู‡) ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุจ (ุนููˆู‡) ุชุนูˆุฏ ู„ู„ุฃู…ูŠุฑ.
ูƒู…ุง ูŠุจุฏู„ ุงู„ูุนู„ ู…ู† ุงู„ูุนู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุซุงู…ุงู‹ ูŠูุถุงุนูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูุงู„ูุนู„ (ูŠุถุงุนู) ุฃุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ูุนู„ (ูŠู„ู‚) .

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู..} [20] ู…ู† ู†ุนุช ุซู…ู†ู ุฃูŠ ุฐูŠ ุจุฎุณ ุฃูŠ ู‚ู„ูŠู„ {ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ} ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฏูŽุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุฏุฑู‡ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงุณู…ุงู‹ ู„ู„ุฌู…ุน ุนู†ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃูŠุถุงู‹ ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู‘ุฏู‘ูŽ ุงู„ูƒุณุฑุฉ ูุตุงุฑุช ูŠุงุกุงู‹ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู…ุฏู‘ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑ ู„ุฃู† ู…ุฏ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู† ููŠ ุดุนุฑ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠูˆู†/: 107 ุฃ/. ุชู†ูููŠ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ุง ุงู„ุญูŽุตู‰ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‡ุงุฌูุฑูŽุฉู * ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุฏุฑุงู‡ููŠู…ู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูŠุงุฑููŠูู {ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู} ู†ุนุช {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุงู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ูฑู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ} ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงุณุญุงู‚: ู„ูŠุณุช "ููŠู‡" ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุจูŠูŠู† ุฃูŠ ุฒู‡ุงุฏุชู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ุฒูŽู‡ูุฏุชู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽุฏุชู ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญู‡ุง.

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ } "ุฏุฑุงู‡ู…" ุจุฏู„ ู…ู† "ุซู…ู†" ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู†ุนุชู‡ุŒ ุงู„ุฌุงุฑ "ููŠู‡" ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€"ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑ "ู…ู† ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†" ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฎุจุฑ ูƒุงู†.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุจูŽุฎู’ุณู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ( ูŠูˆุณู: 20 ) }
๏ดฟูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุนุทู.
ุดุฑูˆุง: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ: ูุงุนู„ุŒ ูˆ "ุงู„ู‡ุงุก": ุถู…ูŠุฑ ู…ุจู†ูŠ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡.
๏ดฟุจูุซูŽู…ูŽู†ู๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู€ "ุดุฑูˆุง".
๏ดฟุจูŽุฎู’ุณู๏ดพ: ู†ุนุช ู„ู€ "ุซู…ู†" ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ูƒุณุฑุฉ.
๏ดฟุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ๏ดพ: ุจุฏู„ ู…ู† "ุซู…ู†" ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฑ ุงู„ูุชุญุฉ ูู‡ูˆ ู…ู…ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุตุฑู.
๏ดฟู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู๏ดพ: ู†ุนุช ู„ู€ "ุฏุฑุงู‡ู…" ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ูƒุณุฑุฉ.
๏ดฟูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุนุทู.
ูƒุงู†ูˆุง: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ: ุงุณู… "ูƒุงู†".
๏ดฟูููŠู‡ู๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู€ "ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†".
๏ดฟู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจุฎุจุฑ "ูƒุงู†ูˆุง" ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฑ ุงู„ูŠุงุก.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุดุฑูˆู‡" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ุฃุณุฑูˆู‡".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฒุงู‡ุฏูŠู†" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ุดุฑูˆู‡".

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟูˆูŽุดูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
๏ดฟุจูุซูŽู…ูŽู†ู๏ดพ: "ุงู„ู’ุจูŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ( ุซูŽู…ูŽู†ู ) ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุจูŽุฎู’ุณู๏ดพ: ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ๏ดพ: ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู.
๏ดฟู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู๏ดพ: ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ูƒูŽุงู†ููˆุง ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
๏ดฟูููŠู‡ู๏ดพ: ( ูููŠ ) ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู€( ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ).
๏ดฟู…ูู†ูŽ๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู.
๏ดฟุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: ( ูƒูŽุงู†ููˆุง ... ) ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุญูŽุงู„ูŒ.
26