ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ

ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ (Muhammad) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูฃูจ , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูขูฃ
ุงู„ุฌุฒุก: ูขูฆ
ุงู„ุตูุญุฉ: ูฅู ูฉ

ุฃููˆู„ูŽูฐุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ูฐ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ

ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุชู‘ูŽุตูููˆู† ุจุงู„ุฅูุณุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุชู‚ุทูŠุน ุงู„ุฃุฑุญุงู… ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุจุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃุตู…ู‘ ุขุฐุงู†ู‡ู… ุนู† ุณู…ุงุน ุงู„ุญู‚ ุณู…ุงุน ู‚ูŽุจูˆู„ ูˆุฅุฐุนุงู†ุŒ ูˆุฃุนู…ู‰ ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุนู† ุฅุจุตุงุฑู‡ ุฅุจุตุงุฑ ุงุนุชุจุงุฑ.

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ

ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุจุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูุฌุนู„ู‡ู… ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑูˆู†ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุชุจูŠู†ูˆุง ุญุฌุฌ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ุง.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ

(ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ): ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ.
(ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ.
(ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
(ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู): ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
(ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’): "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
(ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".
(ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’): ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ (47) : ุงู„ุขูŠุงุช 20 ุงู„ู‰ 28]
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชุงู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (20) ุทุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ููŽุฅูุฐุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (21) ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ูŽูƒูู…ู’ (22) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ู‰ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูŽู‡ูู…ู’ (23) ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ูุงู„ูู‡ุง (24)
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (25) ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ู…ุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู†ูุทููŠุนููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุณู’ุฑุงุฑูŽู‡ูู…ู’ (26) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽู‡ูู…ู’ (27) ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฑูุถู’ูˆุงู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ (28)

ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ) ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู ู„ุจูŠุงู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูู‚ุฏ ุณุฃู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฑุจู‡ู… ุนุฒู‘ ูˆุฌู„ู‘ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆุฑุฉ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ููŠู‡ุง ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ ุญุฑุตุง ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู†ูŠู„ ู…ุง ุฃุนุฏู‘ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ู…ู† ุฌุฒูŠู„ ุงู„ุซูˆุงุจ ูุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ. ูˆูŠู‚ูˆู„ ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆุงู„ุฐูŠู† ูุงุนู„ู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุขู…ู†ูˆุง ุตู„ุฉ ูˆู„ูˆู„ุง ุญุฑู ุชุญุถูŠุถ ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ู„ู‘ุง ูˆู†ุฒู„ุช ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุณูˆุฑุฉ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ (ููŽุฅูุฐุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชุงู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ูˆุฅุฐุง ุธุฑู ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุชุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุท ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุณูˆุฑุฉ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ูˆู…ุญูƒู…ุฉ ุตูุฉ ุฃูŠ ู…ุจูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุดุงุจู‡ุฉ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ุง ุฅู„ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุชุงู„ ูู‡ูŠ ู…ุญูƒู…ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎ ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุนุทู ุนู„ู‰ ุฃู†ุฒู„ุช ูˆููŠู‡ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฑุฃูŠุช ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู… ูˆุงู„ุฐูŠู† ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ูˆู…ุฑุถ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ูˆูŠู†ุธุฑูˆู† ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฑููˆุน ุจุซุจูˆุช ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูุงุนู„ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุญุงู„ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุตุฑูŠุฉ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุซุงู† ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู‚ู„ุจูŠุฉ ูˆูƒู„ุง ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู…ุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจูŠู†ุธุฑูˆู† ูˆู†ุธุฑ ุงู„ู…ุบุดูŠ ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู…ุคูƒุฏ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงู„ู…ุบุดูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ ูˆู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงู„ู…ุบุดูŠ ุฃูŠุถุงุŒ ูุฃูˆู„ู‰ ุงู„ูุงุก ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ยซุชู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒ ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูˆุนูŠุฏ ุซู… ุงุฎุชู„ู ุงู„ู„ุบูˆูŠูˆู† ูˆุงู„ู…ุนุฑุจูˆู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ุฅู†ู‡ุง ูุนู„ ู…ุงุถ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุงุฑุจู‡ ู…ุง ูŠู‡ู„ูƒู‡ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุงุณู… ุซู… ุงุฎุชู„ู ู‡ุคู„ุงุก ูู‚ูŠู„ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุจ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูˆูŠู„ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ูุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุจุงุณู…ูŠุชู‡ ูููŠู‡ ุฃูˆุฌู‡ ุฃุญุฏู‡ุง ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู„ู‡ู… ุฎุจุฑู‡ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูุงู„ู‡ู„ุงูƒ ู„ู‡ู… ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุถู…ุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุงู„ุนู‚ุงุจ ุฃูˆ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ู… ุฃูŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆุฃุฏู†ู‰ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุก ุฃูŠ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญู‚ ุจู‡ู… ุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู„ู‡ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ูˆุงู„ู„ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุก ูˆุทุงุนุฉ ุฎุจุฑู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ู… ุทุงุนุฉ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ูˆุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ูู‡ูˆ ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุถู…ุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ูุฃูˆู„ู‰ ู‡ูˆ ุฃูŠ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ูŠู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุจุฑุฏ ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ู‡ู… ุจุงู„ุบุถุจ ุซู… ุฃูู„ุช ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒ ุฃูŠ ู‚ุงุฑุจูƒ ุงู„ุบุถุจ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ยซู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุตุญุงุญ: ู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒ ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุชูˆุนูŠุฏ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูุฃูˆู„ู‰ ุซู… ุฃูˆู„ู‰ ุซู… ุฃูˆู„ู‰ ... ูˆู‡ู„ ู„ู„ุฏุงุก ูŠุญู„ุจ ู…ู† ูŠุฑุฏ
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ุฃู‡ูˆ ุงุณู… ุฃูˆ ูุนู„ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุงุฑุจู‡ ู…ุง ูŠู‡ู„ูƒู‡ ุฃูŠ ู†ุฒู„ ุจู‡ ูˆุฃู†ุดุฏ:
ุชุนุงุฏู‰ ุจูŠู† ู‡ุงุฏูŠุชูŠู† ู…ู†ู‡ุง ... ูˆุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซ
ุฃูŠ ู‚ุงุฑุจ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุซุนู„ุจ: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุฃุญุณู† ู…ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุจุฑุฏุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ู‡ู… ุจุงู„ุนุทุจ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู† ุฃุนุฑุงุจูŠุง ูƒุงู† ูŠูˆุงู„ูŠ ุฑู…ูŠ ุงู„ุตูŠุฏ ููŠู†ูู„ุช ู…ู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒ ุฑู…ูŠ ุตูŠุฏุง ูู‚ุงุฑุจู‡ ุซู… ุฃูู„ุช ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุงู„:
ูู„ูˆ ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ ูŠุทุนู… ุงู„ู‚ูˆู… ุตูŠุฏู‡ู… ... ูˆู„ูƒู† ุฃูˆู„ู‰ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู‚ูˆู… ุฌูˆู‘ุนุง
ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณู… ูู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: ุชูƒู„ูู†ูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆู‚ุฏ ุดุทู‘ ูˆู„ูŠู‘ู‡ุง ... ูˆุนุงุฏุช ุนูˆุงุฏ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุฎุทูˆุจ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ู‡ูˆ ู…ุง ุญูˆู„ ู…ู† ุงู„ูˆูŠู„ ูู‡ูˆ ุฃูุนู„ ู…ู†ู‡ ู„ูƒู† ููŠู‡ ู‚ู„ุจยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู„ุงู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ยซูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงุณู… ูุนู„ ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชุจูŠูŠู†ยป ุฃูŠ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุชุจูŠูŠู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ ุณู‚ูŠุง ู„ูƒ. ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ยซูˆุฃูˆู„ู‰ ู„ูƒ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆูˆุนูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏ ู‚ุงุฑุจูƒ ุงู„ุดุฑ ูุงุญุฐุฑยป ู‚ุงู„ ุดุงุฑุญู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ูˆูŠู„ ู„ูƒ ุฃูˆ ุฃูˆู„ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชูƒุฑู‡ู‡ ูุชูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุฒุงุฆุฏุฉยป (ุทุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ููŽุฅูุฐุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุทุงุนุฉ ูˆู‚ูˆู„ ูƒู„ุงู… ู…ุณุชู‚ู„ ู…ุญุฐูˆู ู…ู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุฌุฒุฃูŠู† ุฅู…ุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู…ุซู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ูˆุฅู…ุง ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ุฃู…ุฑู†ุง ุทุงุนุฉ ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุฃุนุงุฑูŠุจ ุฃุฎุฑู‰ ุถุฑุจู†ุง ุนู†ู‡ุง ุตูุญุง ู„ุจุนุฏู‡ุง ูˆุชูƒู„ูู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ูุงุก ุญุฑู ุนุทู ูˆุฅุฐุง ุธุฑู ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุชุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุท ู…ุชุนู„ู‚ ุจุตุฏู‚ูˆุง ู†ุญูˆ ุฅุฐุง ุฌุงุกู†ูŠ ุจุทุนุงู… ูู„ูˆ ุฌุฆุชู†ูŠ ุฃุทุนู…ุชูƒุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุนุฒู… ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ูุงุก ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ูˆู„ูˆ ุดุฑุทูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู…ุฉ ูˆุตุฏู‚ูˆุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ูˆู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู„ูƒุงู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ูˆูƒุงู† ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ุฃูŠ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุฎูŠุฑุง ุฎุจุฑู‡ุง ูˆู„ู‡ู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฎูŠุฑุง (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุงู„ูุงุก ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุนุณูŠุชู… ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุชุงุก ุงุณู…ู‡ุง ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ุจุญุซ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุฅู† ุดุฑุทูŠุฉ ูˆุชูˆู„ูŠุชู… ูุนู„ ู…ุงุถ ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฒู… ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุญุฐูˆู ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ูู‡ู„ ุนุณูŠุชู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู†ูุณ ูู‡ู„ ุนุณูŠุชู… ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุท ูˆุฌูˆุงุจู‡ ู…ุนุชุฑุถุฉ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ูˆุฃู† ุชูุณุฏูˆุง ุฎุจุฑ ุนุณู‰ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชูุณุฏูˆุง (ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ูŽูƒูู…ู’) ุนุทู ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูุณุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ู‰ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูŽู‡ูู…ู’) ุฃูˆู„ุฆูƒ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฎุจุฑู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ูˆุฃุตู…ู‘ู‡ู… ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุณุชุชุฑ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฃุนู…ู‰ ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุนุทู ุนู„ู‰ ูุฃุตู…ู‘ู‡ู… (ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ูุงู„ูู‡ุง) ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ูˆุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ ูˆู„ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆูŠุชุฏุจุฑูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฃู… ู…ู†ู‚ุทุนุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุจู„ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุชุณุฌูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู‚ูู„ุฉ ู„ุง ูŠุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ูˆุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ูˆุฃู‚ูุงู„ู‡ุง ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ ูˆุฌูˆุจุง ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุณุฑู‘ ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฅู† ุญุฑู ู…ุดุจู‘ู‡ ุจุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุณู…ู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงุฑุชุฏูˆุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ุญุงู„ ูˆู…ู† ุจุนุฏ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงุฑุชุฏู‘ูˆุง ูˆู…ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ูˆู…ุง ููŠ ุญูŠุฒู‡ุง ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธุฑู ูˆู„ู‡ู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชุจูŠู† ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ ูุงุนู„ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุณูˆู‘ู„ ู„ู‡ู… ุฎุจุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุฎุจุฑ ุฅู† ูˆู…ุนู†ู‰ ุณูˆู‘ู„ ู„ู‡ู… ุณู‡ู‘ู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุฑุฎุงุก ูˆุฃู…ู„ู‰ ู„ู‡ู… ุนุทู ุนู„ู‰ ุณูˆู‘ู„ ู„ู‡ู… (ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ู…ุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู†ูุทููŠุนููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู) ุฐู„ูƒ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุจุฃู†ู‡ู… ุฎุจุฑู‡ ูˆุฃู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ูˆุง ุฎุจุฑู‡ุง ูˆู„ู„ุฐูŠู† ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู‚ุงู„ูˆุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ูƒุฑู‡ูˆุง ุตู„ุฉ ูˆู…ุง ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู†ุฒู‘ู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุณู†ุทูŠุนูƒู… ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู†ุทูŠุนูƒู… (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุณู’ุฑุงุฑูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุนู„ู… ุฅุณุฑุงุฑู‡ู… ุฎุจุฑ ูˆุฅุณุฑุงุฑู‡ู… ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุตุฏุฑ ุฃุณุฑู‘ ูˆู‚ุฑุฆ ุจูุชุญู‡ุง ุฌู…ุน ุณุฑ (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจุงุฑูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ูˆูƒูŠู ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ุฃูŠ ูƒูŠู ุญุงู„ู‡ู… ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุนุฑุจ ู…ูุนูˆู„ุง ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ููƒูŠู ูŠุตู†ุนูˆู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ุธุฑู ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุชุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดุฑุท ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌู…ู„ุฉ ุชูˆูุชู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุถุฑุจูˆู† ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„
ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ุนุทู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… (ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฑูุถู’ูˆุงู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฐู„ูƒ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุจุฃู†ู‡ู… ุฎุจุฑ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงุชุจุนูˆุง ุฎุจุฑ ุฃู† ูˆู…ุง ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฃุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุฉ ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ุฑุถูˆุงู†ู‡ ุนุทู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงุชุจุนูˆุง ู…ุง ุฃุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุญุจุท ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ูุนูˆู„ ุจู‡.


ุงู„ุจู„ุงุบุฉ:
1- ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซูู‡ู„ ุนุณูŠุชู… ุฅู† ุชูˆู„ูŠุชู…ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุทูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุงู„ุชูุงุชุŒ ูˆุงู„ุณุฑู‘ ููŠู‡ ู‡ู†ุง ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุน ูˆุชุณุฌูŠู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุดุงูู‡ุฉ ูˆุฎุทุงุจุงุŒ ูˆู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูƒูŠู ูŠุตุญู‘ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุนุงู„ู… ุจู…ุง ูƒุงู† ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู†ุŸ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุนู‡ุฏ ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฑูŠุงุก ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู… ูƒู„ ู…ู† ุณุจุฑ ุฃุบูˆุงุฑูƒู… ูˆุนุฑู ุชู…ุฑูŠุถูƒู… ูˆุฑุฎุงูˆุฉ ุนู‚ุฏูƒู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุง ู‡ุคู„ุงุก ู…ุง ุชุฑูˆู†ุŸ ู‡ู„ ูŠุชูˆู‚ุน ู…ู†ูƒู… ุฅุฐุง ุชูˆู„ูŠุชู… ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู†ูŠุทุช ุจูƒู… ุดุฆูˆู†ู‡ู… ูˆุฃุตุจุญุชู… ุญูƒุงู…ุง ู‡ู„ ูŠุชูˆู‚ุน ู…ู†ูƒู… ุฃู† ุชูุณุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุชู†ุงุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุชู‡ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุชู†ุงูˆุฑ ูˆุงู„ุชู†ุงู‡ุจ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุฃุฑุญุงู… ุจู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูˆูˆุฃุฏ ุงู„ุจู†ุงุช ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุดุงูˆุฉ ูˆุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
2- ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ: ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ยซุฃูู„ุง ูŠุชุฏุจุฑูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ุฃู‚ูุงู„ู‡ุงยป ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ู…ุน ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฃู‚ูุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ู…ูƒู†ูŠุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ูู‡ูˆ ุฅู…ุง ู„ุชู‡ูˆูŠู„ ุญุงู„ู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจ ู…ู†ูƒุฑุฉ ู…ุจู‡ู… ุฃู…ุฑู‡ุง ุฃูˆ ุฅู…ุง ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‚ู„ูˆุจ ุจุนุถ ู…ู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ูู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ุดุจู‘ู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุงู„ุตู†ุงุฏูŠู‚ ูˆุงุณุชุนุงุฑ ู„ู‡ุง ุดูŠุฆุง ู…ู† ู„ูˆุงุฒู…ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู‚ูุงู„ ุงู„ู…ุฎุชุตู‘ุฉ ุจู‡ุง ู„ุงุณุชุจุนุงุฏ ูุชุญู‡ุง ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู†ุบู„ุงู‚ู‡ุง ูู„ุง ุชุทู„ุน ู…ุฎุจุขุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ูŠุทู‘ู„ุน ุนู„ู‰ ู…ุฎุจุขุชู‡ุง ุฃุญุฏ.


ุงู„ููˆุงุฆุฏ:
ูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑ ุณูŠู† ุนุณู‰ ููŠ ู„ุบุฉ ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุนุณู‰ ุจูƒุฐุง ู…ุซู„ ุดุฌ ู…ู† ุดุฌู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู…ุทู„ู‚ุง ุณูˆุงุก ุฃุณู†ุฏุชู‡ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุฃูˆ ู…ุถู…ุฑ ุจู„ ูŠุชู‚ูŠุฏ ุจุฃู† ูŠุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ูŠุณูƒู† ู…ุนู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ูุนู„ ูƒุงู„ุชุงุก ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆู† ุฃูˆ ู†ุง ูˆุจู‡ู…ุง ู‚ุฑุฆ ููŠ ุงู„ุณุจุนุŒ ู‚ุฑุฃ ู†ุงูุน ุจุงู„ูƒุณุฑ ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ูŠุงุก ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุจุงู„ูุชุญ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู„ุฌุฑูŠุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†.

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ (23)) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ (47) : ุขูŠุฉ 23]
ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ู‰ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูŽู‡ูู…ู’ (23)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ ูˆู…ุซู„ู‡ุง (ุงู„ูˆุงูˆ) ุŒ ูˆูุงุนู„ (ุฃุตู…ู‘ู‡ู…ุŒ ุฃุนู…ู‰) ุถู…ูŠุฑุงู† ูŠุนูˆุฏุงู† ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ..
ุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ุงู„ุฐูŠู†) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃุตู…ู‘ู‡ู… ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃุนู…ู‰ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุฃุตู…ู‘ู‡ู….

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู€ูฐุฆููƒูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ูฐ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’..} [23] ุซู… ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนุฒ ุจุนุฏ {ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูฑู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ} [24] ูˆู‚ุฏ ุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ูู… ุจุงู„ุตู‘ูŽู…ู…ู ูˆุงู„ุนูŽู…ู‰ุŒ ูู…ู† ุฃุตุญู‘ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ูˆุฃุญุณู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูู„ู… ูŠูู†ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุซูˆุงุจุงู‹ ูู‡ู…/ 241/ ุฃ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุตู…ู‘ ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ุซู†ุงุก ุญุณู†ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑูˆู† ู…ุง ูŠูุณูŽุฑู‘ูˆู†ูŽ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ุจูŠู‘ู† ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุงู†ู‡ ุฏุนุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุงู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูŽุณู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู…ููˆู†. ูˆู‚ุฏ ุชุฃูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงู†ู‘ ุงู„ู…ูŠู‘ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽูู’ู‚ูŽ ู†ูุนุงู„ูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆุชุฃูˆู„ูŽ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู‚ูŽู„ููŠุจู ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู‚ุชู„ูˆุง ูŠูˆูŽู…ูŽ ุจุฏู’ุฑู ุญูŠู†ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู… ู…ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑุจู‘ูƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹" ุซู…ู‘ ุฃุฎุจูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ู‡ู… ูŠูŽุณู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐู„ูƒ ูุชุฃูˆู„ ุตุงุญุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุณู…ุน ุงู„ู…ูˆุชู‰} ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ุฏ ุฑุฏู‘ู‡ู ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู„ูŠู‡ูุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุจููŠู†ู ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุฆู„ "ุฅูู†ู‘ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽูู’ู‚ูŽ ู†ูุนุงู„ู‡ู…" ูˆุงู„ู…ุฎุจูุฑู ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑู ูˆู…ูุณุงุกู„ุฉ ุงู„ู…ูŠู‘ุชู ูˆูƒุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠูุฎุจูุฑููˆู†ูŽ ุจุชุฃุฏูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ ูŠุคุฏู‘ูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุง ุดุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุดุงุก ูˆูŠุนุฐุจ ู…ู† ุดุงุก ู…ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ู‘ ุจู…ุง ูŠุดุงุก ูุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ {ูˆู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุจูู…ูุณู’ู…ูุนู ู…ูŽู†ู’ ููŠ ุงู„ู‚ูุจููˆุฑู} ูˆ {ุฅู†ูƒูŽ ู„ุง ุชูุณู…ูุนู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู‡ุฐุง: ูˆุงู†ู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ุงู†ูƒูŽ ู„ุง ุชูุณู…ุนู ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจู‚ุฏุฑุชูƒ ูˆู„ุง ุจู‚ูˆุชูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ ูŠูุณู…ูุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ ุจุนุฏู‡ {ูˆู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุจูู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ุนูู…ู’ูŠ ุนู† ุถูŽู„ุงูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ู„ูŽุณุชูŽ ุชู‡ุฏูŠู‡ู… ุฃู†ุช ุจู‚ุฏุฑุชูƒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ ูŠูŽู‡ุฏููŠ ู…ู† ูŠุดุงุก ุจู„ุทูู‡ ูˆุชูˆููŠู‚ู‡. {ุฃูŽููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูฑู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ..} [24] ุฃูŠ ููŠุนู…ู„ูˆู† ุจู…ุง ููŠู‡ ูˆูŠู‚ููˆู† ุนู„ู‰ ุฏู„ุงุฆู„ู‡ {ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽู‚ู’ููŽุงู„ูู‡ูŽุข} ุฃูŠ ุฃู‚ูุงู„ ุชู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ. >

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ูŽู‘ู‡ูู…ู’ } "ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู†" ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูุฃุตู…ูŽู‘ู‡ู…" ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ู„ุนู†ู‡ู…".

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ( ู…ุญู…ุฏ: 23 ) }
๏ดฟุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ๏ดพ: ุงุณู… ุฅุดุงุฑุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุฑ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆ "ุงู„ูƒุงู": ุญุฑู ู„ู„ุฎุทุงุจ.
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ู….
ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ "ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู†" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ "ุฃูˆู„ุฆูƒ".
๏ดฟู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู๏ดพ: ู„ุนู†: ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆ "ุงู„ู‡ุงุก": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู‚ุฏู….
ูˆ "ุงู„ู…ูŠู…": ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ.
๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ: ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: ูุงุนู„ ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡ ุงู„ุถู…ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’๏ดพ: ู…ุนุทูˆูุฉ ุจุงู„ูˆุงูˆ ุนู„ู‰ "ู„ุนู†ู‡ู…" ูˆุชุนุฑุจ ุฅุนุฑุงุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆ.
๏ดฟูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุนุทู.
ุฃุนู…ู‰: ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ู„ู„ุชุนุฐู‘ุฑ.
ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆ.
๏ดฟุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’๏ดพ: ุฃุจุตุงุฑ: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
ูˆ "ุงู„ู‡ุงุก": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.
ูˆ "ุงู„ู…ูŠู…": ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู†" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู„ุนู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ "ุงู„ุฐูŠู†".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฃุตู…ู‡ู…" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฃุนู…ู‰" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ุฃุตู…ู‡ู…".

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ.
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ.
๏ดฟู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
๏ดฟููŽุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’๏ดพ: "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
๏ดฟูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".
๏ดฟุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’๏ดพ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
26