ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูก ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ

ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ (Muhammad) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูฃูจ , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูกูก
ุงู„ุฌุฒุก: ูขูฆ
ุงู„ุตูุญุฉ: ูฅู ูง

ุฐูŽูฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ูฐ ู„ูŽู‡ูู…ู’

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูก ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ

ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู„ุง ู†ุงุตุฑ ู„ู‡ู….

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูก ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ

ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู†ุงู‡ ุจุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูุฑูŠู‚ ุงู„ูƒูุฑุ› ุจุณุจุจ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู†ุตูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู„ุง ูˆู„ูŠู‘ูŽ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ู†ุตูŠุฑ.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูกูก ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ

(ุฐูŽู„ููƒูŽ): ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ.
(ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ): "ุงู„ู’ุจูŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ(ุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ): ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงุณู’ู…ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰): ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฅู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) :.
(ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุขู…ูŽู†ููˆุง): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
(ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ): ุงุณู’ู…ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.
(ู„ูŽุง): ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽูู’ูŠู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰): ุงุณู’ู…ู (ู„ูŽุง) : ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู.
(ู„ูŽู‡ูู…ู’): "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู (ู„ูŽุง) :ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ (ู„ูŽุง) : ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) :.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ (47) : ุงู„ุขูŠุงุช 7 ุงู„ู‰ 12]
ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏุงู…ูŽูƒูู…ู’ (7) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุชูŽุนู’ุณุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ (8) ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ (9) ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง (10) ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (11)
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ูˆู‰ู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (12)

ุงู„ู„ุบุฉ:
(ููŽุชูŽุนู’ุณุงู‹) ุงู„ุชุนุณ: ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุฎูŠุจุฉ ุงู„ุฃู…ู„ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ: ยซุงู„ุชุนุณ ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ูƒุจู‘ ูˆู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ุงู†ุชุนุงุด ูˆู‚ุฏ ุชุนุณ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุทุน ูˆุฃุชุนุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู‚ุงู„: ุชุนุณุง ู„ูู„ุงู† ุฃูŠ ุฃู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู„ุงูƒุงยป ูˆููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ: ยซูˆุชุนุณ ุชุนุณุง ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจ ู„ุบุฉ ูู‡ูˆ ุชุนุณ ู…ุซู„ ุชุนุจ ูˆูŠุชุนุฏู‰ ุจุงู„ุญุฑูƒุฉ ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‚ุงู„ ุชุนุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุฃุชุนุณู‡ ูˆููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุชุนุณุง ู„ู‡ ูˆุชุนุณ ูˆุงู†ุชูƒุณ ูุงู„ุชุนุณ ุฃู† ูŠุฎุฑู‘ ู„ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุงู„ู†ูƒุณ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุชู‚ู„ ุจุนุฏ ุณู‚ุทุชู‡ ุญุชู‰ ูŠุณู‚ุท ุซุงู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃุดุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป ูˆููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ: ยซุชุนุณ ูู„ุงู† ุจุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑ ุบูŠุฑ ูุตูŠุญุŒ ูˆุชุนุณุง ู„ู‡ ูˆุชุนุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชุนุณู‡ ู‚ุงู„:
ุบุฏุงุฉ ู‡ุฒู…ู†ุง ุฌู…ุนู‡ู… ุจู…ู‚ุงู„ุน ... ูุขุจูˆุง ุจุฃุชุนุงุณ ุนู„ู‰ ุดุฑ ุทุงุฆุฑ
ูˆุชู‚ูˆู„: ุฃุถุฑุน ุงู„ู„ู‡ ุฎุฏู‘ู‡ุŒ ูˆุฃุชุนุณ ุฌุฏู‘ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุญูˆุณ ู…ุชุนูˆุณ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุชุนุณุฉ ู…ู†ุญุณุฉยป ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ยซูˆููŠ ุงู„ุชุนุณ ุนุดุฑุฉ ุฃู‚ูˆุงู„: ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนุฏุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฎุฒูŠุง ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุงู„ุซุงู„ุซ ุดู‚ุงุก ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุงู„ุฑุงุจุน ุดุชู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู‡ู„ุงูƒุง ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุซุนู„ุจุŒ ุงู„ุณุงุฏุณ ุฎูŠุจุฉ ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุงู„ุณุงุจุน ู‚ุจุญุง ู„ู‡ู… ุญูƒุงู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุดุŒ ุงู„ุซุงู…ู† ุฑุบู…ุง ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุถุญุงูƒ ุฃูŠุถุงุŒ ุงู„ุชุงุณุน ุดุฑู‘ุง ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุซุนู„ุจ ุฃูŠุถุงุŒ ุงู„ุนุงุดุฑ ุดู‚ูˆุฉ ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉยป .


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ูŠุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏุงู…ูŽูƒูู…ู’) ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุชู‚ุฏู… ุฅุนุฑุงุจู‡ุง ูƒุซูŠุฑุง ูˆุฅู† ุดุฑุทูŠุฉ ูˆุชู†ุตุฑูˆุง ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆูŠู†ุตุฑูƒู… ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ูˆูŠุซุจุช ุฃู‚ุฏุงู…ูƒู… ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุญุฐู ู…ุถุงู ุฃูŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุชูŽุนู’ุณุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’) ูˆุงู„ุฐูŠู† ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุชุนุณูˆ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠ ุชุนุณุง ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู†ุตุจ ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ูŠูุณุฑู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูƒูุฑูˆุง ุตู„ุฉ ู„ู„ู…ูˆุตูˆู„ ูˆุงู„ูุงุก ุฑุงุจุทุฉ ุชุดุจูŠู‡ุง ู„ู„ู…ูˆุตูˆู„ ุจุงู„ุดุฑุท ูˆุชุนุณุง ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู„ู‡ู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชุนุณุง ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ู‡ ูˆุฃุถู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ุตุจ ุชุนุณุง (ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฐู„ูƒ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุจุฃู†ู‡ู… ุฎุจุฑู‡ ูˆุฃู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ูƒุฑู‡ูˆุง ุฎุจุฑู‡ุง ูˆู…ุง ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุฉุŒ ูุฃุญุจุท ุนุทู ุนู„ู‰ ูƒุฑู‡ูˆุง ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ (ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’) ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ูˆุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ูˆู„ู… ุญุฑู ู†ููŠ ูˆู‚ู„ุจ ูˆุฌุฒู… ูˆูŠุณูŠุฑูˆุง ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู„ู… ูˆููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจูŠุณูŠุฑูˆุงุŒ ููŠู†ุธุฑูˆุง: ุงู„ูุงุก ูุงุก ุงู„ุณุจุจูŠุฉ ูˆูŠู†ุธุฑูˆุง ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก ูˆูƒูŠู ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุฎุจุฑ ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุฏู… ูˆุนุงู‚ุจุฉ ุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู…ุคุฎุฑ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู…ุญุฐูˆู ู‡ูˆ ุงู„ุตู„ุฉ (ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ูุณุฑุฉ ู„ูƒูŠู ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ูˆุฏู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฏู…ุฑ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฏู…ุฑ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู‡ู„ูƒ ู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ุง ุดุงุฏูˆู‡ุŒ ูˆู„ูƒ ุฃู† ุชุถู…ู† ุฏู…ุฑ ู…ุนู†ู‰ ุณุฎุท ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูˆู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฃูŠ ุฃู…ุซุงู„ ุนุงู‚ุจุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฏู…ูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฏู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ (ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฐู„ูƒ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุจุฃู† ุฎุจุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงุณู… ุฃู† ูˆู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฎุจุฑ ุฃู† ูˆุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู„ุง ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุณ ูˆู…ูˆู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุง ูˆู„ู‡ู… ุฎุจุฑู‡ุง ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุฎุจุฑ ุฃู† (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ูุณู‘ุฑุฉ ู„ูˆู„ุงูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฅู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฎุจุฑู‡ุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุฉ ูˆุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุญูŠุฒู‡ุง ูˆุฌู†ุงุช ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุซุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุนุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุตูุฉ ู„ุฌู†ุงุช (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ูˆู‰ู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ูˆุงู„ุฐูŠู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูƒูุฑูˆุง ุตู„ุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุชู…ุชุนูˆู† ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุนุทู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ูŠุชู…ุชุนูˆู† ูˆูƒู…ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ู†ุนุช ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุนุฑุจูŠู† ุฃูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆุชุฃูƒู„ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู…ุซูˆู‰ ุฎุจุฑ ูˆู„ู‡ู… ุตูุฉ ู„ู…ุซูˆู‰.

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง ุฅุนุฑุงุจ

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏ (47) : ุงู„ุขูŠุงุช 10 ุงู„ู‰ 11]
ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง (10) ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ (11)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ) ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠู‘ (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† (ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ูŠุณูŠุฑูˆุง) ุŒ (ูƒูŠู) ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุฎุจุฑ ูƒุงู† (ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุตู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† (ุนู„ูŠู‡ู…) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุฏู…ู‘ุฑ) ุจุชุถู…ูŠู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุฃุทุจู‚ ุฃูˆ ุณุฎุท ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ ุฏู…ู‘ุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆู…ู…ุชู„ูƒุงุชู‡ู… (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ู„ู„ูƒุงูุฑูŠู†) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ (ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง) ุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ู… ูŠุณูŠุฑูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฆู†ุงู ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ุฃูŠ:
ุฃู‚ุนุฏูˆุง ูู„ู… ูŠุณูŠุฑูˆุง ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠู†ุธุฑูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู„ู… ูŠุณูŠุฑูˆุง ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูƒุงู† ุนุงู‚ุจุฉ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ูุนู„ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุงุฑู‘ ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฏู…ู‘ุฑ ุงู„ู„ู‡ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงู ุจูŠุงู†ูŠ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ู„ูƒุงูุฑูŠู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ุงยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุฏู…ู‘ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู„ุง ุชุถู…ูŠู† ูˆู„ุง ุญุฐู ู…ูุนูˆู„. 11- (ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ... ) ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ู‡ู… ุŒ (ู„ุง) ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุณ (ู„ู‡ู…) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุฎุจุฑ ู„ุง ...
ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู‘ู„ (ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ... ) ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู‘ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅุนุฑุงุจุง ูˆุชุนู„ูŠู‚ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุชุนู„ูŠู„ ู„ู…ุง ุณุจู‚- ุฃูˆ ุงุณุชุฆู†ุงู ุจูŠุงู†ูŠู‘- ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุขู…ู†ูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ุงู„ุฐูŠู†) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ู… ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฃู†ู‘

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ุงูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ูฐ ู„ูŽู‡ูู…ู’..} [11] ุฑูˆู‰ ุงุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’} ู‚ุงู„: ู†ุงุตุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆู„ูŠู‘ู ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’} ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงุณุญุงู‚: ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุชูˆู„ู‘ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ู… ูˆุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‡ู…. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ูˆู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠู‘ู. ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู†ู‘ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุงุตุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุชูุคููˆู‘ูู„ูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ู† ูƒู†ุชู ู…ูˆู„ุงู‡ู ูุนู„ูŠู‘ูŒ ู…ูˆู„ุงู‡ู" ุฃูŠ ู…ู† ูƒู†ุช ุฃุชูˆู„ุงู‡ ูˆุฃู†ุตุฑู‡ ูุนู„ูŠู‘ ูŠุชูˆู„ุงู‡ ูˆูŠู†ุตุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุชูˆู„ุงู†ูŠ ูˆูŠู†ุตุฑู†ูŠ ูู‡ูˆ ูŠุชูˆู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‘ุงู‹ ูˆูŠู†ุตุฑู‡. ูˆูŠุจูŠู‘ู†ู ุฐู„ูƒ ู…ุง ุญุฏุซู†ุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณูƒู‘ุฑูŠ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณุชู†ูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฅู†ู’ ุณุฃู„ ุณุงุฆู„ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูฑู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ุงูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ูฐ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ: ู…ูˆู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุฃุญุฏู ููƒูŠู ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนุฒ ูˆุฃู† ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู„ุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ู…ุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ ูˆู„ูŠ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ: ููŽุบูŽุฏูŽุชู’ ูƒูู„ุงูŽ ุงู„ููŽุฑุฌูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญุณูุจู ุฃู†ู‘ู‡ู * ู…ูŽูˆู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููู‡ูŽุง ูˆุฃู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฃูŠ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุฎุงูุฉ.

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ } "ุฐู„ูƒ" ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู„ุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ู…" ุฎุจุฑ "ุฃู†ู‘"ูŽุŒ ูˆ"ู„ุง" ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุณุŒ ุงู„ุฌุงุฑ "ู„ู‡ู…" ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฎุจุฑ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ( ู…ุญู…ุฏ: 11 ) }
๏ดฟุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ๏ดพ: ุณุจู‚ ุฅุนุฑุงุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ.
ูˆู‡ูˆ ยซ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุงุณู… ุฅุดุงุฑุฉ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ.
( ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ" ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฐู„ูƒ ).
๏ดฟุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ๏ดพ: ุงู„ุจุงุก: ุญุฑู ุฌุฑ.
ุฃู†: ุญุฑู ุชูˆูƒูŠุฏ ู…ุดุจู‡ ุจุงู„ูุนู„ยป.
๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ๏ดพ: ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: ุงุณู… "ุฃู†" ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ูุชุญุฉ.
๏ดฟู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰๏ดพ: ุฎุจุฑ "ุฃู†" ู…ุฑููˆุน ุจุงู„ุถู…ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ู„ู„ุชุนุฐู‘ุฑ.
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.
๏ดฟุขู…ูŽู†ููˆุง๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆ "ุงู„ูˆุงูˆ" ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ูุงุนู„ุŒ ูˆ "ุงู„ุฃู„ู": ูุงุฑู‚ุฉ.
๏ดฟูˆูŽุฃูŽู†ู‘๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุนุทู.
ุฃู†: ุญุฑู ุชูˆูƒูŠุฏ ู…ุดุจู‘ู‡ ุจุงู„ูุนู„.
๏ดฟุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู… "ุฃู†" ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ู…ุฐูƒุฑ ุณุงู„ู….
๏ดฟู„ูŽุง๏ดพ: ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฌู†ุณ ุชุนู…ู„ "ุฃู†".
๏ดฟู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰๏ดพ: ุงุณู… "ู„ุง" ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ู…ู†ุน ู…ู† ุธู‡ูˆุฑู‡ุง ุงู„ุชุนุฐุฑ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ูˆุฎุจุฑู‡ุง ู…ุญุฐูˆู ูˆุฌูˆุจู‹ุง.
๏ดฟู„ูŽู‡ูู…ู’๏ดพ: ุงู„ู„ุงู…: ุญุฑู ุฌุฑู‘ ูˆ "ุงู„ู‡ุงุก": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ู„ุงู….
ูˆ "ุงู„ู…ูŠู…": ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆุงู„ุฌุงุฑู‘ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจุฎุจุฑ "ู„ุง" ุงู„ู…ุญุฐูˆู.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ู„ู…ุง ุณุจู‚.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุขู…ู†ูˆุง" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ "ุงู„ุฐูŠู†".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู„ุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ู…" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุฎุจุฑ "ุฃู†".

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟุฐูŽู„ููƒูŽ๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ.
๏ดฟุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ๏ดพ: "ุงู„ู’ุจูŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ( ุฃูŽู†ู‘ูŽ ) ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ( ุฃูŽู†ู‘ูŽ ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰๏ดพ: ุฎูŽุจูŽุฑู ( ุฃูŽู†ู‘ูŽ ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ( ุฃูŽู†ู‘ูŽ ) ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฅู ( ุฐูŽู„ููƒูŽ ).
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟุขู…ูŽู†ููˆุง๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
๏ดฟูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุฃูŽู†ู‘ูŽ ) ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ( ุฃูŽู†ู‘ูŽ ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.
๏ดฟู„ูŽุง๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽูู’ูŠู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ( ู„ูŽุง ) ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู.
๏ดฟู„ูŽู‡ูู…ู’๏ดพ: "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ( ู„ูŽุง )ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ( ู„ูŽุง ) ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ( ุฃูŽู†ู‘ูŽ ).
26