ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ

ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (Faatir) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูคูฅ , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูขูฉ
ุงู„ุฌุฒุก: ูขูข
ุงู„ุตูุญุฉ: ูคูฃูง

ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ู‘ูŽู† ุชูŽุจููˆุฑูŽ

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ

ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฑุคูˆู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู†ุง ูˆูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู…ุง ููŠู‡ุŒ ูˆุฃุชู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃู†ูู‚ูˆุง ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู†ุงู‡ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฎููู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูŠุฑุฌูˆู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชุฌุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู† ุชูƒุณุฏ.

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ

ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุฏุงูˆู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ูู‚ูˆุง ู…ู…ุง ุฑุฒู‚ู†ุงู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ูู‚ุงุช ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจุฉ ุณุฑู‘ู‹ุง ูˆุฌู‡ุฑู‹ุงุŒ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุฑุฌูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุชุฌุงุฑุฉ ู„ู† ุชูƒุณูุฏ ูˆู„ู† ุชู‡ู„ูƒุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูŠ ุฑุถุง ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ููˆุฒ ุจุฌุฒูŠู„ ุซูˆุงุจู‡ุ› ู„ูŠูˆููŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซูˆุงุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆุตุŒ ูˆูŠุถุงุนููŽ ู„ู‡ู… ุงู„ุญุณู†ุงุช ู…ู† ูุถู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ู„ุณูŠุฆุงุชู‡ู…ุŒ ุดูƒูˆุฑ ู„ุญุณู†ุงุชู‡ู…ุŒ ูŠุซูŠุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌุฒูŠู„ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ

(ุฅูู†ู‘ูŽ): ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุงุณู’ู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽ) :.
(ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
(ูƒูุชูŽุงุจูŽ): ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู): ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
(ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ): ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
(ู…ูู…ู‘ูŽุง): (ู…ูู†ู’) : ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽ(ู…ูŽุง) : ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
(ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽ(ู†ูŽุง) : ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
(ุณูุฑู‘ู‹ุง): ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹) : ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽ) :.
(ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹): ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ู„ูŽู†ู’): ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุชูŽุจููˆุฑูŽ): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููŠูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู€(ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹) :.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 29 ุงู„ู‰ 31]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุฑูŽ (29) ู„ููŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ (30) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู ู„ูŽุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (31)

ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุฅู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุชู„ูˆู† ุตู„ุฉ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุนูˆู„ ูŠุชู„ูˆู† ูˆุฃู‚ุงู…ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู‡ูŠ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุฉ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุญูŠุฒู‡ุง. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹) ุนุทู ุฃูŠุถุง ูˆุฃู†ูู‚ูˆุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ู…ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃู†ูู‚ูˆุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฑุฒู‚ู†ุงู‡ู… ุตู„ุฉ ูˆุณุฑุง ูˆุนู„ุงู†ูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุจุงู† ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ุนู„ุงู†ูŠุฉ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู…ุงุน ุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ูƒูŠูู…ุง ุชู‡ูŠุฃ ูˆู„ูƒ ุฃู† ุชู†ุตุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠ ู…ุณุฑูŠู† ูˆู…ุนู„ู†ูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุฅู„ู…ุงุน ุงู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃุญุณู† ููŠู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุณุฑุง ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ุนู„ุงู†ูŠุฉ.
(ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุฑูŽ) ุฌู…ู„ุฉ ูŠุฑุฌูˆู† ุฎุจุฑ ุฅู† ูˆุชุฌุงุฑุฉ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู„ู† ุญุฑู ู†ููŠ ูˆู†ุตุจ ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆุชุจูˆุฑ ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจู„ู† ูˆุฌู…ู„ุฉ ู„ู† ุชุจูˆุฑ ุตูุฉ ู„ุชุฌุงุฑุฉ.
(ู„ููŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ) ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุนุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ุตูŠุฑูˆุฑุฉ ุฃูˆ ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ ูˆูŠูˆููŠู‡ู… ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู„ู† ุชุจูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ู† ุชูƒุณุฏ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠูˆููŠู‡ู… ุฃุฌูˆุฑ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ู„ุงู… ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ุญุฐูˆู ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃูŠ ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ูŠูˆููŠู‡ู… ูˆุงู„ู‡ุงุก ู…ูุนูˆู„ ูŠูˆููŠู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฃุฌูˆุฑู‡ู… ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุซุงู† ูˆูŠุฒูŠุฏู‡ู… ุนุทู ุนู„ู‰ ูŠูˆููŠู‡ู… ูˆุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุบููˆุฑ ุฎุจุฑู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุดูƒูˆุฑ ุฎุจุฑู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู† ุชุนู„ูŠู„ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุชูˆููŠุฉ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุฌุงุฒ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุฌุนู„ ุฌู…ู„ุฉ ูŠุฑุฌูˆู† ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠ ูˆุฃู†ูู‚ูˆุง ุฑุงุฌูŠู†ุŒ ูˆุฎุจุฑ ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู‡ ุบููˆุฑ ุดูƒูˆุฑ. (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุงู„ุฐูŠ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฃูˆุญูŠู†ุง ุตู„ุฉ ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃูˆุญูŠู†ุง ูˆู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุญุงู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ุฃูˆ ุถู…ูŠุฑ ูุตู„ ูˆุงู„ุญู‚ ุฎุจุฑ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆ ุงู„ุญู‚ ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ. (ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹ ู„ูู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู ู„ูŽุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ) ู…ุตุฏู‚ุง ุญุงู„ ู…ุคูƒุฏุฉ ุฃูŠ ูˆู…ูˆุงูู‚ุง ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ูˆู„ู…ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู…ุตุฏู‚ุง ูˆุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุตู„ุฉ ู…ุง ูˆูŠุฏูŠู‡ ู…ุถุงู ุงู„ูŠู‡ ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู…ุชู‡ ูˆุฅู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุจุนุจุงุฏู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฎุจูŠุฑ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉ ูˆุฎุจูŠุฑ ูˆุจุตูŠุฑ ุฎุจุฑุงู† ู„ุฅู† ุฃูŠ ุนุงู„ู… ุจู…ุง ุธู‡ุฑ ูˆู…ุง ุจุทู† ู…ู†ู‡ู….

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุฑูŽ (29)) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹) : ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ.

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ูุงุทุฑ (35) : ุงู„ุขูŠุงุช 29 ุงู„ู‰ 30]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุฑูŽ (29) ู„ููŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ (30)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ู…ู…ู‘ุง) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุฃู†ูู‚ูˆุง) ุŒ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุฑุฒู‚ู†ุงู‡ู… ุฅูŠู‘ุงู‡ (ุณุฑู‘ุง) ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู†ุงุฆุจ ุนู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูู‡ูˆ ู†ูˆุนู‡..
ุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู†ู‘ ุงู„ุฐูŠู† ... ูŠุฑุฌูˆู† ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠุชู„ูˆู†..ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ุงู„ุฐูŠู†) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃู‚ุงู…ูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃู†ูู‚ูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฑุฒู‚ู†ุงู‡ู… ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ู…ุง) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠุฑุฌูˆู† ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘ .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ู† ุชุจูˆุฑ..ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู†ุนุช ู„ุชุฌุงุฑุฉ.
(30) (ุงู„ู„ุงู…) ู„ู„ุชุนู„ูŠู„- ุฃูˆ ู„ุงู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ- (ูŠูˆูู‘ูŠู‡ู…) ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ุงู… (ูŠุฒูŠุฏู‡ู…) ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ (ูŠูˆูู‘ูŠู‡ู…) ุŒ (ู…ู† ูุถู„ู‡) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ูŠุฒูŠุฏู‡ู…) ....
ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู‘ู„ (ุฃู† ูŠูˆูู‘ูŠู‡ู…..) ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ูŠูˆูู‘ูŠู‡ู….. ุฃูˆ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ูŠุฑุฌูˆู†) ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู„ุงู… ู„ุงู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠูˆูู‘ูŠู‡ู… ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุญุฑููŠู‘ (ุฃู†) ุงู„ู…ุถู…ุฑ. ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠุฒูŠุฏู‡ู…..ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ูŠูˆูู‘ูŠู‡ู…..
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู†ู‘ู‡ ุบููˆุฑ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุชุนู„ูŠู„ูŠู‘ุฉ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ุฅูู†ู‘ูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูฑู„ู„ู‘ูŽู‡ู..} [29] ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฎุจุฑ "ุฅู†ู‘" {ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ู‘ูŽู† ุชูŽุจููˆุฑูŽ}.

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุฑูŽ } ุงู„ุฌุงุฑ "ู…ู…ุง" ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ "ุฃู†ูู‚ูˆุง"ุŒ "ุณุฑู‹ุง" ู†ุงุฆุจ ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูŠุฑุฌูˆู†" ุฎุจุฑ "ุฅู†"ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู„ู† ุชุจูˆุฑ" ู†ุนุช ู„ู€ "ุชุฌุงุฑุฉ".

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุฑูŽ ( ูุงุทุฑ: 29 ) }
๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽ๏ดพ: ุญุฑู ุชูˆูƒูŠุฏ ู…ุดุจู‡ ุจุงู„ูุนู„.
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุงุณู… "ุฅู†".
๏ดฟูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ๏ดพ: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฑููˆุน ุจุซุจูˆุช ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆ "ุงู„ูˆุงูˆ" ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ูุงุนู„.
๏ดฟูƒูุชูŽุงุจูŽ๏ดพ: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ: ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ: ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฌุฑู‡ ุงู„ูƒุณุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุนุทู.
ุฃู‚ุงู…ูˆุง: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ุŒ ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆ "ุงู„ูˆุงูˆ" ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ูุงุนู„ุŒ ูˆ "ุงู„ุฃู„ู": ูุงุฑู‚ุฉ.
๏ดฟุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ๏ดพ: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง๏ดพ: ู…ุนุทูˆูุฉ ุจุงู„ูˆุงูˆ ุนู„ู‰ "ุฃู‚ุงู…ูˆุง"ุŒ ุชุนุฑุจ ุฅุนุฑุงุจู‡ุง.
๏ดฟู…ูู…ู‘ูŽุง๏ดพ: ู…ู†: ุญุฑู ุฌุฑู‘.
ูˆ "ู…ุง": ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจู€ "ู…ู†".
๏ดฟุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’๏ดพ: ุฑุฒู‚: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุถู…ูŠุฑ ุฑูุน ู…ุชุญุฑูƒุŒ ูˆ "ู†ุง": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ูุงุนู„.
ูˆ "ู‡ู…": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡.
๏ดฟุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹๏ดพ: ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ "ุฃู†ูู‚ูˆุง" ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ูุชุญุฉุŒ ูˆ "ุนู„ุงู†ูŠุฉ": ู…ุนุทูˆูุฉ ุจุงู„ูˆุงูˆ ุนู„ู‰ "ุณุฑู‹ุง" ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุจุงู„ูุชุญุฉ.
๏ดฟูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹๏ดพ: ุชุนุฑุจ ุฅุนุฑุงุจ "ูŠุชู„ูˆู† ูƒุชุงุจ".
๏ดฟู„ูŽู†ู’๏ดพ: ุญุฑู ู†ููŠ ูˆู†ุตุจ ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„.
๏ดฟุชูŽุจููˆุฑูŽ๏ดพ: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจู€ "ู„ู†" ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูŠ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑุฌูˆู†" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูŠุชู„ูˆู†" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ "ุงู„ุฐูŠู†".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฃู‚ุงู…ูˆุง" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฃู†ูู‚ูˆุง" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฑุฒู‚ู†ุงู‡ู…" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ "ู…ุง".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูŠุฑุฌูˆู†" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุฎุจุฑ "ุฅู†".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู„ู† ุชุจูˆุฑ" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู†ุนุช ู„ู€"ุชุฌุงุฑุฉ".

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽ๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุงุณู’ู…ู ( ุฅูู†ู‘ูŽ ).
๏ดฟูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
๏ดฟูƒูุชูŽุงุจูŽ๏ดพ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
๏ดฟุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ๏ดพ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
๏ดฟู…ูู…ู‘ูŽุง๏ดพ: ( ู…ูู†ู’ ) ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽ( ู…ูŽุง ) ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
๏ดฟุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽ( ู†ูŽุง ) ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
๏ดฟุณูุฑู‘ู‹ุง๏ดพ: ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ) ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ( ุฅูู†ู‘ูŽ ).
๏ดฟุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹๏ดพ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟู„ูŽู†ู’๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุชูŽุจููˆุฑูŽ๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููŠูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู€( ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ).
26