من المعجم المفصل في علوم البلاغة البديع والبيان والمعاني
الجِنَاسُ الْمُخَالِفُ
المعنى
الْمُخَالِفُ وَالْمُخْتَلِفُ: ضِدَّ الْمُوَافِقِ وَالْمُتَّفِقِ، وَهُوَ مَا يَشْتَمِلُ فِيهِ لَفْظُ أَحَدِ التَّجْنِيسَيْنِ عَلَى تَحْقِيقِ الآخَرِ. عَرَّفَ الْحَلَبِيُّ وَالْبُرْجُنْدِيُّ الْجِنَاسَ الْمُخَالِفَ، وَهُوَ أَنْ تَشْتَمِلَ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنَ الْكَلِمَتَيْنِ عَلَى حُرُوفِ الْأُخْرَى دُونَ تَرْتِيبِهَا، كَقَوْلِ أَبِي تَمَّامٍ: [الْبَسِيطُ]
بِيضُ الصَّفَائِحِ لَا سُودُ الصَّحَائِفِ فِي مُتُونِهِنَّ جَلَاءُ الشَّكِّ وَالرِّيبِ
فَقَدْ جَنَّسَ أَبُو تَمَّامٍ بَيْنَ « الصَّفَائِحِ » وَ « الصَّحَائِفِ » جِنَاسًا مُخَالِفًا، إِذِ اشْتَمَلَ كُلٌّ مِنْهُمَا عَلَى حُرُوفِ الآخَرِ دُونَ تَرْتِيبِهَا. وَمِنْهُ أَيْضًا قَوْلُ الْبُحْتُرِيِّ: [الطَّوِيلُ]
شَوَاجِرُ سُيُوفٍ قَطَّعَتْ بَيْنَهُمْ شَوَاجِرُ أَحْلَامٍ بَيْنَهُمْ قُطُوعُهَا
جَنَّسَ تَجْنِيسًا مُخَالِفًا بَيْنَ « سُيُوفٍ » وَ « أَحْلَامٍ »، مَعَ اخْتِلَافِ تَرْتِيبِ الْحُرُوفِ. وَلِهٰذَا الْمَجَالِ قَالَ الْمُتَنَبِّي: [الْوَافِرُ]
مَسِيرُ الْعِيسِ فِيهِمْ قَدْ بَيَّنَا مَسَايِرَ نُفُوسٍ قَدْ بَيَّنَا سُبُولُهَا
وَالْبَيْتُ الْأَوَّلُ مِنْ شَوَاهِدِ « تَجْنِيسِ الْمَكْسِ ».
الكلمات المشتقّة (٠)
لا توجد كلمات مسجّلة لهذا الجذر.