معجم القانون
معجم يعنى بكل مصطلحات القانون وهو من إنتاج مجمع اللغة العربية في جمهورية مصر العربية
الجذور
- تجديد القيد (renouvellement de l'inscription)
تجديد القيد إجراء، يتم خلال المدة المحددة في القانون للاحتفاظ للتأمين العيني بمرتبته الثابتة له بالقيد .
- تجزئة حق الملكية (démembrement du droit de propriété)
تجزئة حق الملكية تفريق عناصر الملكية على أكثر من شخص .
- التجنيس (naturalisation)
التجنيس طريق الاكتساب الجنسية يُعطى بها من الدولة بإجراء منها للأجنبي الذي يطلبها بعد استيفاء الشروط التي يستلزمها القانون . ويلاحظ أن التجنس يرتكز عادة على الإقامة في إقليم الدولة دون حاجة إلى عامل آخر يربط الفرد بالبلد كاملاً في إقليم الدولة . ( وكلمة naturalisation مشتقة من كلمة : naturel ومعناها الأصيل في البلد ، أى من كان من سكان البلد الأصليين ) .
- التحسينات (améliorations)
التحسينات أعمال تزيد من قيمة الشيء ، أو الانتفاع به دون أن تكون ضرورية لتجنب هلاكه أو تلفه .
- التحفّظ الذهني (réserve mentale)
التحفّظ الذهني هو التحفّظ الذي لم يبدِه المتعاقد.
- تحقّق الشرط (réalisation de la condition)
تحقّق الشرط هو وقوع الأمر الذي تعلّق به الشرط.
- تحقيق الديون (vérification des créances)
تحقيق الديون إجراء يقصد به التثبّت من وجود الديون وصحّتها في الإعسار أو الإفلاس.
- التحكيم (arbitrage)
التحكيم فصل الحكم في نزاع بين شخصين، بناءً على اتفاقهما على تحكيمه في ذلك.
- التسوير الجبري (clôture forcée)
التسوير الجبري إلزام المالك قانوناً بأن يقيم سوراً أو حائطاً حول أرضه.
- التحويل (spécification)
التحويل تغيير الشيء من صورته إلى صورة أخرى (كالخشب يتحوّل إلى أثاث).
- تحويل العقد، تحوّل العقد (conversion du contrat)
تحويل العقد، تحوّل العقد تحوّل العقد الذي قصده المتعاقدان إلى عقد آخر يمكن أن يدخل ضمنًا في قصدهما وذلك في حالة بطلان العقد الأصلي.
- تخصيص الرهن الرسمي (spécialité de l'hypothèque)
تخصيص الرهن الرسمي تبيين العقار المرهون تبييناً دقيقاً وتحديد الدين المضمون في عقد الرهن ذاته أو في محرّر رسمي لاحق.
- تخصيص المالك (destination du père de famille)
تخصيص المالك إقامة مالك عقارين علاقة ظاهرة بينهما من شأنها أن تدلّ على وجود ارتفاق لأحد العقارين على الآخر كما لو كانا مملوكين لشخصين مختلفين.
- تخفيض (remise)
تخفيض نزول صاحب الحق عن جزء من الثمن أو المقابل.
- تخلّف الشرط (défaillance de la condition)
تخلّف الشرط هو عدم تحقّق الأمر الذي تعلّق به الشرط.
- تخليّة العقار المرهون (délaissement hypothécaire)
تخليّة العقار المرهون رفع الحاجز عن العقار المرهون للسماح بإجراءات نزع الملكية في مواجهة أمين تنفيذه أمام المحكمة.
- التدريب (stage)
التدريب فترة تدريب على عمل من الأعمال تلزم قبل ممارسته.
- التدليس (dol)
التدليس استعمال طرق احتيالية من شأنها إيقاع المتعاقد في غلط يدفعه إلى التعاقد.
- تقنين القوانين؛ تقنين (la codification)
تقنين القوانين؛ تقنين جمع التشريعات المتفرّقة المتعلّقة بأحد فروع القانون في تشريع شامل واحد يسمّى مدوّنة.
- التُّرَع (canaux ( canal ))
التُّرَع قنوات المياه التي تستعمل للري.