ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู

ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู (Az-Zukhruf) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูจูฉ , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูกูฃ
ุงู„ุฌุฒุก: ูขูฅ
ุงู„ุตูุญุฉ: ูคูฉู 

ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽูฐุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู

ุตูŠู‘ุฑ ู„ูƒู… ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุ› ุฑุฌุงุก ุฃู† ุชุณุชู‚ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑ ู…ุง ุชุฑูƒุจูˆู† ู…ู†ู‡ ููŠ ุฃุณูุงุฑูƒู…ุŒ ุซู… ุชุฐูƒุฑูˆุง ู†ุนู…ุฉ ุฑุจูƒู… ุจุชุณุฎูŠุฑู‡ุง ู„ูƒู… ุฅุฐุง ุงุณุชู‚ุฑุฑุชู… ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ูˆู„ูˆุง ุจุฃู„ุณู†ุชูƒู…: ุชู†ุฒู‘ู‡ ูˆุชู‚ุฏู‘ุณ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠุฃ ูˆุฐู„ู„ ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒูˆุจ ูุตุฑู†ุง ู†ุชุญูƒู… ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู„ู‡ ู…ุทูŠู‚ูŠู† ู„ูˆู„ุง ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡.

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู

ู„ูƒูŠ ุชุณุชูˆูˆุง ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑ ู…ุง ุชุฑูƒุจูˆู†, ุซู… ุชุชุฐูƒุฑูˆุง ู†ุนู…ุฉ ุฑุจูƒู… ุฅุฐุง ุฑูƒุจุชู… ุนู„ูŠู‡, ูุชุดูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู†ููˆุณูƒู…ุŒ ุซู… ุชูุธู’ู‡ูุฑูˆุง ุดูƒุฑู‡ ุจุฃู„ุณู†ุชูƒู… ูˆุชู‚ูˆู„ูˆุง: ุณุจุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ุณุฎู‘ูŽุฑ ู„ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู„ู‡ ู…ุทูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ุชู‚ูˆู„ูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุฅู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู†ุง ุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู†ุง ู„ุตุงุฆุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู

(ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง): "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ(ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
(ุนูŽู„ูŽู‰): ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุซูู…ู‘ูŽ): ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
(ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ): ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’): ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุฅูุฐูŽุง): ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู.
(ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูุชูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽ"ุชูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู): (ุนูŽู„ูŽู‰) : ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
(ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
(ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ): ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
(ู„ูŽู†ูŽุง): "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู†ูŽุง) : ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
(ู‡ูŽุฐูŽุง): ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
(ูˆูŽู…ูŽุง): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู…ูŽุง) : ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ูƒูู†ู‘ูŽุง): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽ(ู†ูŽุง) : ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
(ู„ูŽู‡ู): "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู€(ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ) :.
(ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ): ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุญูŽุงู„ูŒ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู (43) : ุงู„ุขูŠุงุช 9 ุงู„ู‰ 14]
ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (9) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุณูุจูู„ุงู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (10) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ุงุกู‹ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑู’ู†ุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽูŠู’ุชุงู‹ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ (11) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ู…ุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ (12) ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ุง ู‡ุฐุง ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ (13)
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู„ูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ (14)


ุงู„ู„ุบุฉ:
(ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุฃูŠ ูŠุคุฏูŠ ู…ุง ุชุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ุง ู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑุง ููŠุคุฐูŠ ูˆูŠุถุฑู‘.
(ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑู’ู†ุง) ุฃุญูŠูŠู†ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ: ยซู†ุดุฑ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู†ุดูˆุฑุง ุญูŠูˆุงุŒ ูˆู†ุดุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุชุนุฏู‰ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ูˆูŠุชุนุฏู‰ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠุถุง ููŠู‚ุงู„ ุฃู†ุดุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุดุฑุช ุงู„ุฃุฑุถ ู†ุดูˆุฑุง ุฃูŠุถุง ุญูŠูŠุช ูˆุฃู†ุจุชุช ูˆูŠุชุนุฏู‰ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‚ุงู„ ุฃู†ุดุฑุชู‡ุง ุฅุฐุง ุฃุญูŠูŠุชู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุกยป .
(ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ) ู…ุทูŠู‚ูŠู† ูŠู‚ุงู„ ุฃู‚ุฑู† ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุฃุทุงู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุฑู…ุฉ:
ูˆุฃู‚ุฑู†ุช ู…ุง ุญู…ู„ุชู†ูŠ ูˆู„ู‚ู„ู…ุง ... ูŠุทุงู‚ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุตุฏู‘ ูŠุง ุฏุนุฏ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ยซูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู‚ุฑู†ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ ูˆู…ุง ูŠู‚ุฑู† ุจู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุตุนุจ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠู†ุฉ ู„ู„ุถุนูŠูยป ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ยซู…ู‚ุฑู†ูŠู† ุถุงุจุทูŠู† ูˆู‚ูŠู„ ู…ู…ุงุซู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู‡ูˆ ู‚ุฑู† ูู„ุงู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ู…ู‚ุฑู† ู„ูู„ุงู† ุฃูŠ ุถุงุจุท ู„ู‡ ูˆุฃู‚ุฑู†ุช ูƒุฐุง ุฃูŠ ุฃุทู‚ุชู‡ ูˆุฃู‚ุฑู† ู„ู‡ ุฃูŠ ุฃุทุงู‚ู‡ ูˆู‚ูˆูŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุตุงุฑ ู„ู‡ ู‚ุฑู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
ยซูˆู…ุง ูƒู†ู‘ุง ู„ู‡ ู…ู‚ุฑู†ูŠู†ยป ุฃูŠ ู…ุทูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ูˆููŠ ุฃุตู„ู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ูŠู‚ุงู„ ุฃู‚ุฑู† ูŠู‚ุฑู† ุฅู‚ุฑุงู†ุง ุฅุฐุง ุฃุทุงู‚ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑู†ุช ูƒุฐุง ุฅุฐุง ุฃุทู‚ุชู‡ ูˆุฃุญูƒู…ุชู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุฌุนู„ู‡ ููŠ ู‚ุฑู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุจู„ ูุฃูˆุซู‚ู‡ ุจู‡ ูˆุดุฏู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ุฑู† ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถ ููŠ ุญุจู„ ุชู‚ูˆู„: ู‚ุฑู†ุช ูƒุฐุง ุจูƒุฐุง ุฅุฐุง ุฑุจุทุชู‡ ุจู‡ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ู‚ุฑูŠู†ู‡.


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ูˆุทุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู… ูˆุฅู† ุดุฑุทูŠุฉ ูˆุณุฃู„ุชู‡ู… ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุถู…ูŠุฑ ุฑูุน ู…ุชุญุฑูƒ ูˆุงู„ุชุงุก ูุงุนู„ ูˆุงู„ู‡ุงุก ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ู…ู† ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ุณุฃู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู) ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ู†ู‘ ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฑููˆุน ุจุซุจูˆุช ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ู„ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ู„ู‡ ู†ุธุงุฆุฑ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ูุงุนู„ ูˆุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฌุฒูˆู…ุง ู„ูƒุงู† ุงู„ุญุฐู ู„ู„ุฌุงุฒู… ู„ุง ู„ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฎู„ู‚ู‡ู†ู‘ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูƒุฑุฑ ุงู„ูุนู„ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุงู„ุนุฒูŠุฒ ูุงุนู„ ูˆุงู„ุนู„ูŠู… ุตูุฉ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุจุญุซ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏุงู‹) ุงุณู… ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุตูุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุฏู„ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฌุนู„ ุตู„ุฉ ูˆู„ูƒู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุฎู„ู‚ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจู…ุนู†ู‰ ุตูŠุฑ ููŠูƒูˆู† ู…ุชุนู„ู‚ุง ุจู…ุญุฐูˆู ุญุงู„ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุฃูˆู„ ูˆู…ู‡ุฏุง ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุซุงู† ุฃูˆ ุญุงู„ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุณูุจูู„ู‹ุง) ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆู„ูƒู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฌุนู„ ุฃูˆ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ุง ุญุงู„ ูˆุณุจู„ุง ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ู„ุนู„ ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุชู‡ุชุฏูˆู† ุฎุจุฑู‡ุง (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ุงุกู‹ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู†ุฒู„ ุตู„ุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู†ุฒู„ ูˆู…ุงุก ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุจู‚ุฏุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ (ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑู’ู†ุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽูŠู’ุชุงู‹ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ูˆุฃู†ุดุฑู†ุง ุนุทู ุนู„ู‰ ู†ุฒู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชูุงุช ุณูŠุฃุชูŠ ุณุฑู‡ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุจู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃู†ุดุฑู†ุง ูˆุจู„ุฏุฉ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู…ูŠุชุง ุตูุฉ ู„ุจู„ุฏุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ูˆุชุฎุฑุฌูˆู† ูุนู„ ูˆูุงุนู„ (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง) ุนุทู ุฃูŠุถุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุตู„ุฉ ูˆูƒู„ู‡ุง ุชุฃูƒูŠุฏ (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ู…ุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ) ุนุทู ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุญูŠุฒ ุงู„ุตู„ุฉ ูˆู„ูƒู… ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู…ู† ุงู„ูู„ูƒ ุญุงู„ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู… ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ูู„ูƒ ูˆู…ุง ู…ูˆุตูˆู„ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุชุฑูƒุจูˆู† ุตู„ุฉ ูˆุงู„ุนุงุฆุฏ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู…ุง ุชุฑูƒุจูˆู†ู‡ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุญุซ ุนู† ูุนู„ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ููˆุงุฆุฏ (ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฌุนู„ ูˆุชุณุชูˆูˆุง ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูุงุนู„ ูˆุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชุณุชูˆูˆุงุŒ ุซู… ุญุฑู ุนุทู ูˆุชุฐูƒุฑูˆุง ุนุทู ุนู„ู‰ ุชุณุชูˆูˆุง ูˆู†ุนู…ุฉ ุฑุจูƒู… ู…ูุนูˆู„ ุชุฐูƒุฑูˆุง ูˆุฅุฐุง ุธุฑู ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฌูˆุงุจู‡ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุชุฐูƒุฑูˆุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงุณุชูˆูŠุชู… ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงุณุชูˆูŠุชู… ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุธู‡ูˆุฑู‡ ู†ุธุฑุง ู„ู„ูุธ ู…ุง ูƒู…ุง ุฌู…ุน ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ู„ุฐู„ูƒ (ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ุง ู‡ุฐุง) ูˆุชู‚ูˆู„ูˆุง ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ูˆุณุจุญุงู† ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ุฐูŠ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุณุฎุฑ ุตู„ุฉ ูˆู„ู†ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุณุฎุฑ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ (ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ ูˆู…ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆูƒุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆู„ู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู…ู‚ุฑู†ูŠู† ูˆู…ู‚ุฑู†ูŠู† ุฎุจุฑ ูƒู†ุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู„ูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ุญุงู„ูŠุฉ ุฃูŠุถุง ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุณุฑู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆุฅู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฅู„ู‰ ุฑุจู†ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู…ู†ู‚ู„ุจูˆู† ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉ ูˆู…ู†ู‚ู„ุจูˆู† ุฎุจุฑ ุฅู†.


ุงู„ุจู„ุงุบุฉ:
ุงู†ุทูˆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุนู„ู‰ ุฃูุงู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู†ูˆุฌุฒู‡ุง ููŠู…ุง ูŠู„ูŠ:
1- ูุฃูˆู„ ูู† ููŠู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุฐูุŒ ูู‚ุฏ ุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู‚ุงู… ุตูุงุชู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุฌุฒุฃ ูุจุนุถู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุจุนุถู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฎู„ู‚ู‡ู†ู‘ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุฎู„ู‚ู‡ู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰:
ูˆู„ุฆู† ุณุฃู„ุชู‡ู… ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู„ูŠู‚ูˆู„ู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฎู„ู‚ู‡ู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐุงุชู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูƒุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ูˆุงุญุฏ ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ู…ู† ุฃูƒุฑู…ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ ุฃูƒุฑู…ู†ูŠ ุฒูŠุฏ ูุชู‚ูˆู„ ุฃู†ุช ูˆุงุตูุง ู„ู‡: ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌูˆู‘ุงุฏ ุงู„ู…ูุถุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุตูุชู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
2- ุงู„ุงู„ุชูุงุช: ูˆุงู„ูู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒู‘ ูˆุฌู„ู‘ ุฌุงุก ุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุธู‡ ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูƒู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูุฃู†ุดุฑู†ุง ุงูุชู†ุงู†ุง ููŠ ุฃูุงู†ูŠู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆู„ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ูˆู‚ุฑุน ุฃุณู…ุงุนู‡ู… ุจู‡ุง ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู…ุท ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุซูŠุฑ.
3- ุณุฑู‘ ุงู„ุญุงู„: ูˆุงู„ุณุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ยซูˆุฅู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู†ุง ู„ู…ู†ู‚ู„ุจูˆู†ยป ุฃู†ู‡ ูƒู… ู…ู† ุฑุงูƒุจ ุฏุงุจุฉ ุนุซุฑุช ุจู‡ ุฃูˆ ุดู…ุณุช ุฃูˆ ุทุงุญ ุนู† ุธู‡ุฑู‡ุง ูู‡ู„ูƒ ูˆูƒู… ู…ู† ุฑุงูƒุจูŠู† ููŠ ุณููŠู†ุฉ ุงู†ูƒุณุฑุช ุจู‡ู… ููุฑู‚ูˆุง ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุจุญุฏ ุฐุงุชู‡ ุฃู…ุฑุง ุดุฏูŠุฏุง ู„ุฎุทูˆุฑุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ู…ุบุจุฉ ูˆุงู„ุฑุงูƒุจ ู…ุณุชู‡ุฏู ู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุชุงู„ู ูˆุตู†ูˆู ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูƒุงู† ู…ู† ุญู‚ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ุณู‰ ุฃู†ู‡ ู‡ุงู„ูƒ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุชุงุญ ู„ู‡ ุงู„ุฅูู„ุงุช ู…ู† ู‚ุถุงุฆู‡ ุฅุฐุง ุญู…ู‘ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฏุฑู‡ ุฅุฐุง ุญู„ู‘ุŒ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุชุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ุคุซุฑ ู„ุฏู†ูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑุชู‡.


ุงู„ููˆุงุฆุฏ:
ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูู‡ุงู…ุŒ ู…ุจุงุญุซ ุชุนุฏูŠุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูุงู„ุนุฑุจ ูŠุนุฏู‘ูˆู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ุฑุฉ ุจู†ูุณู‡ ูˆู…ุฑุฉ ุจูˆุงุณุทุฉุŒ ู…ุซู„ ุณูƒุฑุช ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ ูˆูŠุนุฏู‘ูˆู† ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ุชุฑุงุฏูุฉ ุจุขู„ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ุซู„ ุฏุนูˆุช ูˆุตู„ู‘ูŠุช ูุฅู†ูƒ ุชู‚ูˆู„: ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุช: ุฏุนุง ุนู„ู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ู„ุฃูู‡ู… ุนูƒุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูˆู„ูƒู† ุฏุนุง ู„ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ูˆูŠุนุฏู‘ูˆู† ุจุนุถู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู† ูˆู…ุฑุงุฏูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูˆุงุญุฏ ูƒุนู„ู… ูˆุนุฑู ูู„ุง ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจุงู„ุชุนุฏู‘ูŠ ูˆุงู„ู‚ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŠุณุชู†ุชุฌ ู…ู† ู‡ู†ุง ุฃู† ุฑูƒุจ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู‚ุจูŠู„ูŠู† ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆุฅู† ุฎุตู‘ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุณู‚ูˆุทู‡ุง ูุงู„ุตูˆุงุจ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ุฃู…ุง ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู„ูˆ ุงู†ูุฑุฏุง ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุง ุชุฑูƒุจูˆู†ู‡ ูˆุชุฑูƒุจูˆู† ููŠู‡ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุชุนู„ูŠู„ู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชุนุฏู‘ูŠ ุจู†ูุณู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุชุบู„ูŠุจ ุฃุญุฏ ุงุนุชุจุงุฑูŠ ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ุงู„ุชุบู„ูŠุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซูุฃุฌู…ุนูˆุง ุฃู…ุฑูƒู… ูˆุดุฑูƒุงุกูƒู…ยป ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŠู† ููŠู‡ ูุฅู† ุงู„ุชุจุงูŠู† ุซู… ุซุงุจุช ุจูŠู† ุงู„ูุนู„ูŠู† ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุนู†ูŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุดุฑูƒุงุก ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ุชู‚ุงุฑุจุง ุบู„ุจ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุซู… ุฌุนู„ ุงู„ู…ุบู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนุฏูŠ ุจู†ูุณู‡.

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง ุฅุนุฑุงุจ

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู (43) : ุงู„ุขูŠุงุช 9 ุงู„ู‰ 14]
ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (9) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุณูุจูู„ุงู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (10) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ุงุกู‹ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑู’ู†ุง ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽูŠู’ุชุงู‹ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุชูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ (11) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ู…ุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽ (12) ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ุง ู‡ุฐุง ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ (13)
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู„ูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ (14)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ุงู„ูˆุงูˆ) ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ (ุงู„ู„ุงู…) ู…ูˆุทู‘ุฆุฉ ู„ู„ู‚ุณู… (ุณุฃู„ุชู‡ู…) ู…ุงุถ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฒู… ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท (ู…ู†) ุงุณู… ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ุฌู…ู„ุฉ ุฎู„ู‚ (ุงู„ู„ุงู…) ู„ุงู… ุงู„ู‚ุณู… (ูŠู‚ูˆู„ู‘ู†) ู…ุถุงุฑุน ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑูุน ุซุจูˆุช ุงู„ู†ูˆู†- ูˆู‚ุฏ ุญุฐูุช ู„ุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุซุงู„- ูˆ (ุงู„ูˆุงูˆ) ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ูุงุนู„ ูˆ (ุงู„ู†ูˆู†) ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ (ุงู„ุนู„ูŠู…) ู†ุนุช ู„ู„ุนุฒูŠุฒ ู…ุฑููˆุน.
ุฌู…ู„ุฉ: ยซุณุฃู„ุชู‡ู… ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุงุฑู‘.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠู‚ูˆู„ู‘ู† ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู….. ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฎู„ู‚ู‡ู†ู‘ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.
10- (ุงู„ุฐูŠ) ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู†ุนุช ุซุงู† ู„ู„ุนุฒูŠุฒ (ู„ูƒู…) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู‡ุฏุงุŒ (ู„ูƒู…) ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุซุงู† (ููŠู‡ุง) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ- ุฃูˆ ุจ (ุฌุนู„) ..
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฌุนู„ (ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ุงู„ุฐูŠ) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฌุนู„ (ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ) ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุฌุนู„ (ุงู„ุฃูˆู„ู‰) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ุนู„ู‘ูƒู… ุชู‡ุชุฏูˆู†ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงู ุจูŠุงู†ูŠู‘.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชู‡ุชุฏูˆู†ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุฎุจุฑ ู„ุนู„ู‘.
11- (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ุงู„ุฐูŠ) ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ู†ุฒู‘ู„) ุŒ (ุจู‚ุฏุฑ) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู†ุนุช ู„ (ู…ุงุก) ุŒ (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ (ุจู‡) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุฃู†ุดุฑู†ุง) ุŒ (ูƒุฐู„ูƒ) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ุนุงู…ู„ู‡ (ุชุฎุฑุฌูˆู†) .. ูˆ (ุงู„ูˆุงูˆ) ููŠู‡ ู†ุงุฆุจ ุงู„ูุงุนู„. ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู†ุฒู‘ู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ุงู„ุฐูŠ) ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃู†ุดุฑู†ุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ุฉ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุชูุงุช.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชุฎุฑุฌูˆู†ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุนุชุฑุงุถูŠู‘ุฉ.
12- (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุงู„ุฐูŠ) ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ (ูƒู„ู‘ู‡ุง) ุชูˆูƒูŠุฏ ู…ุนู†ูˆูŠู‘ ู„ (ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ) ู…ู†ุตูˆุจ ู…ุซู„ู‡ (ู„ูƒู…) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุซุงู† (ู…ู† ุงู„ูู„ูƒ) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุญุงู„ ู…ู† (ู…ุง) ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ..
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฎู„ู‚ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ุงู„ุฐูŠ) ุงู„ุซุงู„ุซ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฌุนู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุฎู„ู‚.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชุฑูƒุจูˆู†ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ู…ุง) .
13- (ุงู„ู„ุงู…) ู„ุงู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ุตูŠุฑูˆุฑุฉ (ุชุณุชูˆูˆุง) ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ุงู… (ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุชุณุชูˆูˆุง) ุŒ (ุชุฐูƒุฑูˆุง) ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ (ุชุณุชูˆูˆุง) ุŒ (ุฅุฐุง) ุธุฑู ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑุท ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุชุฐูƒุฑูˆุง) (ุนู„ูŠู‡) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุงุณุชูˆูŠุชู…) ุŒ (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ุชู‚ูˆู„ูˆุง) ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ (ุชุฐูƒุฑูˆุง) ุŒ (ุณุจุญุงู†) ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ู…ู†ุตูˆุจ (ุงู„ุฐูŠ) ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ (ู„ู†ุง) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุณุฎู‘ุฑ) ุŒ (ุงู„ูˆุงูˆ) ุญุงู„ูŠู‘ุฉ (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ (ู„ู‡) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ุฎุจุฑ (ู…ู‚ุฑู†ูŠู†) .
ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู‘ู„ (ุฃู† ุชุณุชูˆูˆุง ... ) ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ู„ุงู… ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุฌุนู„) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชุณุชูˆูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุญุฑููŠู‘ (ุฃู†) ุงู„ู…ุถู…ุฑ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชุฐูƒุฑูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุชุณุชูˆูˆุง.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุงุณุชูˆูŠุชู… ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชู‚ูˆู„ูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุชุฐูƒุฑูˆุง.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซ (ู†ุณุจู‘ุญ) ุณุจุญุงู† ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุณุฎู‘ุฑ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ุงู„ุฐูŠ) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู…ุง ูƒู†ู‘ุง ู„ู‡ ู…ู‚ุฑู†ูŠู†ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุญุงู„.
(ุฅู„ู‰ ุฑุจู‘ู†ุง) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ู…ู†ู‚ู„ุจูˆู†) ุŒ (ุงู„ู„ุงู…) ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉ ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู†ู‘ุง ... ู„ู…ู†ู‚ู„ุจูˆู†ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.


ุงู„ุตุฑู
(13) ู…ู‚ุฑู†ูŠู†: ุฌู…ุน ู…ู‚ุฑู†ุŒ ุงุณู… ูุงุนู„ ู…ู† (ุฃู‚ุฑู†ู‡) ุฃูŠ ุฃุทุงู‚ู‡ุŒ ูˆุฒู†ู‡ ู…ูุนู„ ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†.


ุงู„ุจู„ุงุบุฉ
1- ูู† ุงู„ุญุฐู: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ูยป .
ุญูŠุซ ุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุตูุงุชู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุฌุฒุฃุŒ ูุจุนุถู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆุจุนุถู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ยซุฎู„ู‚ู‡ู†ยป ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฎู„ู‚ู‡ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ยซูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุซู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุฎู„ู‚ู‡ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตู ุฐุงุชู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ูˆู„ู…ุง ุณูŠู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ ุณูŠุงู‚ู‡ุŒ ุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆู ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ูˆุงุญุฏ. ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ู…ู† ุฃูƒุฑู…ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูƒุฑู…ู†ูŠ ุฒูŠุฏุŒ ูุชู‚ูˆู„ ุฃู†ุช ูˆุงุตูุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุตูุชู‡ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง.
2- ุงู„ุงู„ุชูุงุช: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑู’ู†ุงยป .
ุญูŠุซ ูˆู‚ุน ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฌุงุก ุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูƒู„ู…ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ยซูุฃู†ุดุฑู†ุงยป . ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู…ุท ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ู…ูˆุณู‰: ยซู‚ุงู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ูƒูุชุงุจู ู„ุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุณู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุณูุจูู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจุงุชู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ยป ุŒ ูุฌุงุก ุฃูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู„ุง ูŠู†ุณู‰) ุŒ ุซู… ูˆู‚ุน ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ูƒู„ุงู… ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููˆุตู ุฐุงุชู‡ ุฃูˆุตุงูุง ู…ุชุตู„ุฉ ุจูƒู„ุงู… ู…ูˆุณู‰ ุญุชู‘ู‰ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ูˆุงุญุฏ. ูˆุงุจุชุฏุฃ ููŠ ุฐูƒุฑ ุตูุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ยซููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจุงุชู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ยป .
3- ุณุฑู‘ ุงู„ุญุงู„: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ู„ูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽยป .
ููƒู… ู…ู† ุฑุงูƒุจ ุฏุงุจุฉ ุนุซุฑุช ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุดู…ุณุชุŒ ุฃูˆ ุชู‚ุญู…ุชุŒ ุฃูˆ ุทุงุญ ู…ู† ุธู‡ุฑู‡ุง ูู‡ู„ูƒ ูˆูƒู… ู…ู† ุฑุงูƒุจูŠู† ููŠ ุณููŠู†ุฉ ุงู†ูƒุณุฑุช ุจู‡ู… ูุบุฑู‚ูˆุงุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑูƒูˆุจ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฃู…ุฑ ู…ุฎุทุฑุŒ ูˆุงุชุตุงู„ุง ุจุณุจุจ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชู„ู ูƒุงู† ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุฑุงูƒุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชุตู„ ุจุณุจุจ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชู„ูุŒ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ุณู‰ ุนู†ุฏ ุงุชุตุงู„ู‡ ุจู‡ ุดุคู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ุงู„ูƒ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูู…ู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู†ูู„ุช ู…ู† ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุน ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ุณุงู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุง ู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุตู„ุงุญู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุงู’ ุนูŽู„ูŽู‰ูฐ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู..} [13] ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุธู‡ูˆุฑู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰: ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุฃูŠ ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู†ุณ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆุฃูˆู„ูŽู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ู„ูุธ "ู…ุง" ู„ุฃู† ู„ูุธู‡ุง ู…ุฐูƒุฑ ู…ูˆุญุฏุŒ ูˆูƒุฐุง {ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุงู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูฑุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุงู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู€ูฐุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ} ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ.

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจูู‘ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ } ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ "ู„ุชุณุชูˆูˆุง" ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€"ุฌุนู„"ุŒ "ุฅุฐุง" ุธุฑู ู…ุญุถ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ "ุชุฐูƒุฑูˆุง"ุŒ ุฌู…ู„ุฉ "ูˆู…ุง ูƒู†ุง ู„ู‡" ุญุงู„ูŠุฉ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ ( ุงู„ุฒุฎุฑู: 13 ) }
๏ดฟู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง๏ดพ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุญุฑู ุฌุฑู‘ ู„ู„ุชุนู„ูŠู„.
ุชุณุชูˆูˆุง: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุญุฐู ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆ "ุงู„ูˆุงูˆ" ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ูุงุนู„.
ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ ู…ู† "ุฃู†" ุงู„ู…ุถู…ุฑุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู€"ุฌุนู„".
๏ดฟุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู€"ุชุณุชูˆูˆุง"ุŒ ูˆ "ุงู„ู‡ุงุก": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.
๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ๏ดพ: ุญุฑู ุนุทู.
๏ดฟุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง๏ดพ: ู…ุซู„ "ุชุณุชูˆูˆุง".
๏ดฟู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ๏ดพ: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’๏ดพ: ู…ุถุงููŒ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ูƒุณุฑุฉุŒ ูˆ "ุงู„ูƒุงู": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.
ูˆ "ุงู„ู…ูŠู…": ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ.
๏ดฟุฅูุฐูŽุง๏ดพ: ุธุฑููŒ ุฒู…ุงู† ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ููŠู‡ ู…ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู€"ุชุฐูƒุฑูˆุง".
๏ดฟุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฑูุน ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุŒ ูˆ "ุงู„ุชุงุก": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ูุงุนู„.
ูˆ "ุงู„ู…ูŠู…": ู„ู„ุฌู…ุงุนุฉ.
๏ดฟุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู€"ุงุณุชูˆูŠุชู…".
๏ดฟูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุนุทู.
ุชู‚ูˆู„ูˆุง: ู…ุซู„ "ุชุฐูƒุฑูˆุง".
๏ดฟุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ๏ดพ: ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฃุณุจุญ.
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠ๏ดพ: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.
๏ดฟุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆ.
๏ดฟู„ูŽู†ูŽุง๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจูุนู„ "ุณุฎุฑ".
๏ดฟู‡ูŽุฐูŽุง๏ดพ: ุงุณู… ุฅุดุงุฑุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡.
๏ดฟูˆูŽู…ูŽุง๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุงู„ูŠุฉ.
ู…ุง: ุญุฑู ู†ููŠ.
๏ดฟูƒูู†ู‘ูŽุง๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู†ุงู‚ุต ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ูˆ"ู†ุง": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุงุณู… "ูƒุงู†".
๏ดฟู„ูŽู‡ู๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจุงู„ุฎุจุฑ "ูƒุงู†".
๏ดฟู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ๏ดพ: ุฎุจุฑ "ูƒุงู†" ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ุน ู…ุฐูƒุฑ ุณุงู„ู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุชุณุชูˆูˆุง" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ "ุฃู†" ุงู„ู…ุถู…ุฑ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุชุฐูƒุฑูˆุง" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ุชุณุชูˆูˆุง".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุงุณุชูˆูŠุชู…" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุถุงููŒ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุชู‚ูˆู„ูˆุง" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ุชุฐูƒุฑูˆุง".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู†ุณุจุญ ุณุจุญุงู†" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ "ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุณุฎุฑ" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ "ุงู„ุฐูŠ".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู…ุง ูƒู†ุง ู„ู‡ ู…ู‚ุฑู†ูŠู†" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุญุงู„.

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง๏ดพ: "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ( ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
๏ดฟุนูŽู„ูŽู‰๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุธูู‡ููˆุฑูู‡ู๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
๏ดฟู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ๏ดพ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’๏ดพ: ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟุฅูุฐูŽุง๏ดพ: ุธูŽุฑู’ูู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู.
๏ดฟุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูุชูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽ"ุชูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู๏ดพ: ( ุนูŽู„ูŽู‰ ) ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
๏ดฟูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
๏ดฟุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ๏ดพ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠ๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
๏ดฟู„ูŽู†ูŽุง๏ดพ: "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู†ูŽุง ) ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
๏ดฟู‡ูŽุฐูŽุง๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
๏ดฟูˆูŽู…ูŽุง๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู…ูŽุง ) ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟูƒูู†ู‘ูŽุง๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽ( ู†ูŽุง ) ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
๏ดฟู„ูŽู‡ู๏ดพ: "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู€( ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ ).
๏ดฟู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ๏ดพ: ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุญูŽุงู„ูŒ.
26