ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…

ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (An-Najm) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูฆูข , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูกูฃ
ุงู„ุฌุฒุก: ูขูง
ุงู„ุตูุญุฉ: ูฅูขูฆ

ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ูฐ

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…

ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุณุฑูŠ ุจู‡.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…

(ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู‚ูŽุฏู’) : ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุฑูŽุขู‡ู): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".
(ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹): ู†ูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰): ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู€(ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53) : ุงู„ุขูŠุงุช 12 ุงู„ู‰ 18]
ุฃูŽููŽุชูู…ุงุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุฑู‰ (12) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑู‰ (13) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ (14) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆู‰ (15) ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ุง ูŠูŽุบู’ุดู‰ (16)
ู…ุง ุฒุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ุง ุทูŽุบู‰ (17) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰ (18)


ุงู„ู„ุบุฉ:
(ุฃูŽููŽุชูู…ุงุฑููˆู†ูŽู‡ู) ู…ู† ุงู„ู…ู…ุงุฑุงุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุก ุฃูŠ ุงู„ู…ู„ุงุญุงุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ู…ุฑู‰ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ูƒุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฌุงุฏู„ูŠู† ูŠู…ุฑูŠ ู…ุง ุนู†ุฏ ุตุงุญุจู‡.
(ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) ุดุฌุฑุฉ ู†ุจู‚ ููŠ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุชุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุณุจุจ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุชูุตูŠู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุทูˆู‘ู„ุงุช.


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ุฃูŽููŽุชูู…ุงุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุฑู‰) ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ูˆุชู…ุงุฑูˆู†ู‡ ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑู‰ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชู…ุงุฑูˆู†ู‡ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุจููŠ ูƒู‚ูˆู„ูƒ ุฌุงุฏู„ุชู‡ ููŠ ูƒุฐุง ูˆุฅู†ู…ุง ุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบู„ุจุฉ ูุนุฏู‘ูŠ ุชุนุฏูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุฑู‰ ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉ (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑู‰) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ ูˆุงู„ู„ุงู… ุฌูˆุงุจ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆู‚ุฏ ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฑุขู‡ ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ู…ุณุชุชุฑ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู†ุฒู„ุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุฅุนุฑุงุจู‡ุง ุธุฑูุง ู„ู„ุฒู…ุงู† ุฃูŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุฃู† ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู†ุฒู„ุฉ ุจู…ุซุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅุนุฑุงุจู‡ุง ุญุงู„ุง ู†ุตุจุช ู†ุตุจ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุญุงู„ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅุนุฑุงุจู‡ุง ู…ูุนูˆู„ุง ู…ุทู„ู‚ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูƒุฏ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆู‚ุฏู‘ุฑู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ุฑุคูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ูˆุฃุฌุงุฒ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆู„ู… ูŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑ ู†ุนุช ู„ู†ุฒู„ุฉ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) ุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฑุขู‡ ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุนุง ูˆุณุฏุฑุฉ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ ุณุฏุฑุฉ (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆู‰) ุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ูˆุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุฃูˆู‰ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ ู…ู† ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ (ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ุง ูŠูŽุบู’ุดู‰) ุงู„ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฑุขู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุบุดู‰ ุงู„ุณุฏุฑุฉ ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุณุฏุฑุฉ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู…ุง ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ูุงุนู„ ูŠุบุดู‰ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ (ู…ุง ุฒุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ุง ุทูŽุบู‰) ู…ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆุฒุงุบ ุงู„ุจุตุฑ ูุนู„ู‡ ู…ุงุถ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ุง ุทุบู‰ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฒุงุบ ุฃูŠ ู…ุง ู…ุงู„ ุจุตุฑู‡ ุนู† ู…ุฑุฆูŠู‡ ูˆู„ุง ุฌุงูˆุฒู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰) ุงู„ู„ุงู… ุฌูˆุงุจ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆู‚ุฏ ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฑุฃู‰ ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุณุชุชุฑ ูˆู…ู† ุขูŠุงุช ุฑุจู‡ ุญุงู„ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆุงู„ูƒุจุฑู‰ ู…ูุนูˆู„ ุฑุฃู‰ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุขูŠุงุช ุฑุจู‡ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุตูุฉ ุขูŠุงุช ุฑุจู‡ ู„ุง ู…ูุนูˆู„ุง ุจู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ู…ุญุฐูˆูุง ู„ุชุถุฎูŠู… ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ู…ู† ุขูŠุงุช ุฑุจู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุฃู…ูˆุฑุง ุนุธุงู…ุง ู„ุง ูŠุญูŠุท ุจู‡ุง ุงู„ูˆุตูุŒ ูˆุงู„ุญุฐู ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฃุจู„ุบ ูˆุฃู‡ูˆู„ ู„ุฃู† ููŠู‡ ุชูุฎูŠู…ุง ู„ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุฃู† ููŠู‡ุง ู…ุง ุฑุขู‡ ูˆููŠู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ูˆู„ ูˆุงู„ุนู…ูˆู… ู…ุน ุฃู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุญูŠุท ุฃุญุฏ ุจุฌู…ู„ุชู‡ุง.

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (13)) .
(ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹) : ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุ› ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุ› ุฃูŽูˆู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… (53) : ุงู„ุขูŠุงุช 13 ุงู„ู‰ 18]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑู‰ (13) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ (14) ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆู‰ (15) ุฅูุฐู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ุง ูŠูŽุบู’ุดู‰ (16) ู…ุง ุฒุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽู…ุง ุทูŽุบู‰ (17)
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰ (18)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ุงู„ูˆุงูˆ) ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ (ุงู„ู„ุงู…) ู„ุงู… ุงู„ู‚ุณู… ู„ู‚ุณู… ู…ู‚ุฏู‘ุฑ (ู‚ุฏ) ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚ (ู†ุฒู„ุฉ) ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู†ุงุฆุจ ุนู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุนุฏุฏ ุŒ (ุนู†ุฏ) ุธุฑู ู…ู†ุตูˆุจ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุฑุขู‡) ุŒ (ุนู†ุฏู‡ุง) ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ (ุฌู†ู‘ุฉ) ุฌู…ู„ุฉ: ยซุฑุขู‡ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ... ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุนู†ุฏู‡ุง ุฌู†ู‘ุฉ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงู ุจูŠุงู†ูŠู‘ 16- 18- (ุฅุฐ) ุธุฑู ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุฑุฃู‰) ุŒ (ู…ุง) ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ูุงุนู„ (ูŠุบุดู‰) ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูุงุนู„ (ูŠุบุดู‰) ุงู„ุซุงู†ูŠ ุถู…ูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† (ู„ู‚ุฏ ุฑุฃู‰) ู…ุซู„ ู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ (ู…ู† ุขูŠุงุช) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุฑุฃู‰) ูˆ (ู…ู†) ุชุจุนูŠุถูŠู‘ุฉ .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠุบุดู‰ ุงู„ุณุฏุฑุฉ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠุบุดู‰ (ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ) ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ู…ุง) ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู…ุง ุฒุงุบ ุงู„ุจุตุฑ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู…ุง ุทุบู‰ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ุฒุงุบ ุงู„ุจุตุฑ ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฑุฃู‰ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ... ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉ ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ


ุงู„ุตุฑู
(13) ู†ุฒู„ุฉ: ู…ุตุฏุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ู…ู† (ู†ุฒู„) ุงู„ุซู„ุงุซูŠู‘ุŒ ูˆุฒู†ู‡ ูุนู„ุฉ ุจูุชุญ ูุณูƒูˆู† (14) ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰: ุงุณู… ู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฎู…ุงุณูŠู‘ ุงู†ุชู‡ู‰ุŒ ูˆุฒู†ู‡ ู…ูุชุนู„ ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ูŠู‡.
(16) ูŠุบุดู‰: ููŠู‡ ุฅุนู„ุงู„ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ุฃุตู„ู‡ ูŠุบุดูŠ- ุจุงู„ูŠุงุก ููŠ ุขุฎุฑู‡- ู…ุงุถูŠู‡ ุบุดูŠุŒ ุชุญุฑู‘ูƒุช ุงู„ูŠุงุก ุจุนุฏ ูุชุญ ู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุง ูุฃุตุจุญ ูŠุบุดู‰ (17) ุฒุงุบ: ููŠู‡ ุฅุนู„ุงู„ ุจุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฃุตู„ู‡ ุฒูŠุบุŒ ู…ุถุงุฑุนู‡ ูŠุฒูŠุบุŒ ุชุญุฑู‘ูƒุช ุงู„ูŠุงุก ุจุนุฏ ูุชุญ ู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุง
ุงู„ููˆุงุฆุฏ:
- ุงุณู…ุง ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ...
ู‡ู…ุง ุงุณู…ุงู† ูŠุฏู„ุงู† ุนู„ู‰ ุฒู…ุงู† ุงู„ูุนู„ ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ู‡ ...
1- ูŠุตุงุบุงู† ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูุชูˆุญ ุงู„ุนูŠู† ุฃูˆ ู…ุถู…ูˆู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุนู„ุŒ ู…ุซู„: ุดุฑุจ ูŠุดุฑุจ: ู…ุดุฑุจ. ูƒุชุจ ูŠูƒุชุจ: ู…ูƒุชุจุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฒู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู…ุนุชู„ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุซู„: ุฃูˆู‰ ูŠุฃูˆูŠ: ู…ุฃูˆู‰ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุญู† ุจุตุฏุฏู‡ุง. ุณุนู‰ ูŠุณุนู‰: ู…ุณุนู‰. ุฌุฑู‰ ูŠุฌุฑูŠุŒ ู…ุฌุฑู‰.
2- ูŠุตุงุบุงู† ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ูƒุณูˆุฑ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† (ู…ูุนู„) ู…ุซู„ ู†ุฒู„ ูŠู†ุฒู„: ู…ู†ุฒู„. ุบุฒู„ ูŠุบุฒู„: ู…ุบุฒู„. ูˆูŠู„ุญู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฒู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู…ุนุชู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู…ุซู„: ูˆุนุฏ ูŠุนุฏ: ู…ูˆุนุฏ. ูˆู‚ู ูŠู‚ู: ู…ูˆู‚ู. 3- ูŠุตุงุบุงู† ู…ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ุถุงุฑุนู‡ ุจุนุฏ ุฅุจุฏุงู„ ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉ ู…ูŠู…ุง ูˆูุชุญ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุขุฎุฑ. ุงุฒุฏุญู… ูŠุฒุฏุญู…: ู…ุฒุฏุญู…. ุงุณุชุนู…ู„ ูŠุณุชุนู…ู„:
ู…ุณุชุนู…ู„.
4- ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุตูŠุบุฉุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุงุณู… ุฒู…ุงู† ุฃูˆ ู…ูƒุงู†ุŒ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูู…ุซู„ุง ุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ู…ู†ุทู„ู‚ ุงู„ุทุงุฆุฑุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ุณุงุกุŒ ูุชูƒูˆู† ู…ู†ุทู„ู‚: ุงุณู… ุฒู…ุงู† ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุญุทุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ู…ุฌุชู…ุน: ุงุณู… ู…ูƒุงู†. ุฃู…ุง ุตูŠุบุฉ ุงุณู…ูŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ู…ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุŒ ูู‡ูŠ ูƒุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŠูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุนู†ู‰.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ูฐ..} [13] ุฃุญุณู† ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ูˆุฃุตุญู‘ูู‡ู ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ูˆู‰ุŒ ูƒู…ูŽุง ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุบูู„ูŽูŠู’ุจู ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆู‘ูŽุงุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏูŽุฉูŒ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุนู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุซู„ุงุซ ู…ู† ู‚ุงู„ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ู…ู†ู‡ู† ูู‚ุฏ ุฃุนุธูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ ุงู„ููุฑู’ูŠุฉูŽ: ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุบุฏู ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุงู„ููุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ {ูˆู…ุง ุชูŽุฏุฑููŠ ู†ูุณูŒ ู…ุงุฐุง ุชูƒุณุจู ุบุฏุงู‹}. ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชู… ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ููุฑู’ูŠุฉูŽ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ ูŠู‚ูˆู„: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ู ุจู„ู‘ุบ ู…ุง ุฃูู†ุฒู„ูŽ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฑุจู‘ูƒูŽ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุนูŽู„ู’ ูู…ุง ุจู„ู‘ูŽุบุชูŽ ุฑุณุงู„ุชู‡}ุŒ ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‘ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ูู‚ุฏ ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ ุงู„ููุฑู’ูŠุฉูŽ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ ูŠู‚ูˆู„ {ูˆู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูุจุดุฑู ุฃู† ูŠูƒู„ู‘ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุงู‘ ูˆุญูŠุงู‹ ุฃูˆ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจู} ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ {ู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ} ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูŽู„ูŽู… ูŠู‚ู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ูฐ} {ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ุจุงู„ุฃูููู‚ู ุงู„ู…ูุจูŠู†ู} ู‚ุงู„ุช: ุฃู†ุง ุณุฃู„ุช ุนู† ุฐู„ูƒ ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฑุฃูŠุช ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุณุงุฏู‘ุงู‹ ุงู„ุฃูู‚ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ูู‡ู ูˆู‡ูŠุจุชูู‡ู ุฃูˆ ุฎู„ู‚ูู‡ู ูˆุตููˆุฑุชูู‡ู". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก "ู†ุฒู„ุฉู‹ ุฃูุฎุฑู‰" ู…ุฑู‘ุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: "ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹" ู…ุตุฏุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุฌุงุก ูู„ุงู† ู…ุดูŠุงู‹ ุฃูŠ ู…ุงุดูŠุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุขู‡ ู†ุงุฒู„ุงู‹ ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃูŠ ููŠ ู†ุฒูˆู„ู‡ {ุนูู†ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ูฑู„ู’ู…ูู†ุชูŽู‡ูŽู‰ูฐ..} [14] ู…ุชุตู„ ุจุฑุขู‡. ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุณุฃู„ุช ูƒุนุจุงู‹ ุนู† ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ูู‚ุงู„: ุฅู„ูŠูŽู‡ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุนู„ู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ู…ุง ูˆุฑุงุกู‡ุง ุงู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ู ุฌู„ ูˆุนุฒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃูŽู†ุณ: ุณูู…ู‘ูŠุช ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ูŠู‡ุง ุฃุฑูˆุงุญู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†/ 255/ ุจ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุถุญุงูƒ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ูŠู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ุฃูˆ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ: ูˆู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู‘ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฎุจุฑ ูŠู‚ุทุนู ุงู„ุนุฐุฑูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒ ุฃุนู„ู….

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ } ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ "ู†ุฒู„ุฉ" ู†ุงุฆุจ ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ุงู„ู†ุฌู…: 13 ) }
๏ดฟูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุงุณุชุฆู†ุงู.
ุงู„ู„ุงู…: ู„ุงู… ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุฃูˆ ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ู‚ุณู… ู…ุญุฐูˆู.
ู‚ุฏ: ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚.
๏ดฟุฑูŽุขู‡ู๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ู„ู„ุชุนุฐู‘ุฑุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆุŒ ูˆ"ุงู„ู‡ุงุก": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡.
๏ดฟู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹๏ดพ: ุธุฑู ุฒู…ุงู† ุฃูˆ ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟุฃูุฎู’ุฑูŽู‰๏ดพ: ุตูุฉ ู„ู€"ู†ุฒู„ุฉ" ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุจุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ู„ู„ุชุนุฐู‘ุฑ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฑุขู‡" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ"ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู‚ูŽุฏู’ ) ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุฑูŽุขู‡ู๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".
๏ดฟู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹๏ดพ: ู†ูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุฃูุฎู’ุฑูŽู‰๏ดพ: ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู€( ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู.
26