ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช

ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช (An-Naazi'aat) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูคูฆ , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูขูฃ
ุงู„ุฌุฒุก: ูฃู 
ุงู„ุตูุญุฉ: ูฅูจูค

ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ูฐ

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช

ูุฌู…ุน ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ู„ู…ุบุงู„ุจุฉ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู†ุงุฏู‰ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง:

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช

ูุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ ูˆู†ุงุฏุงู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุฑุจูƒู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฑุจู‘ูŽ ููˆู‚ู‡ุŒ ูุงู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุนุจุฑุฉ ูˆู†ูƒุงู„ู‹ุง ู„ุฃู…ุซุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุชู…ุฑุฏูŠู†. ุฅู† ููŠ ูุฑุนูˆู† ูˆู…ุง ู†ุฒู„ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ู…ูˆุนุธุฉู‹ ู„ู…ู† ูŠุชุนุธ ูˆูŠู†ุฒุฌุฑ.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูขูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช

(ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ): "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุญูŽุดูŽุฑูŽ) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".
(ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰): "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู†ูŽุงุฏูŽู‰) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช (79) : ุงู„ุขูŠุงุช 15 ุงู„ู‰ 26]
ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณู‰ (15) ุฅูุฐู’ ู†ุงุฏุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุทููˆู‰ู‹ (16) ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุบู‰ (17) ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ (18) ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฎู’ุดู‰ (19)
ููŽุฃูŽุฑุงู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰ (20) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽุตู‰ (21) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุนู‰ (22) ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู†ุงุฏู‰ (23) ููŽู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ (24)
ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ (25) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดู‰ (26)

ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณู‰) ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู ู…ุณูˆู‚ ู„ุชุณู„ูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุชูƒุฐูŠุจ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุฏ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุฃุชุงูƒ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ูˆุฃุชุงูƒ ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ูุงุนู„ (ุฅูุฐู’ ู†ุงุฏุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุทููˆู‰ู‹) ุฅุฐ ุธุฑู ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู…ู† ู…ุชุนู„ู‚ ุจุญุฏูŠุซ ู…ูˆุณู‰ ู„ุง ุจุฃุชุงูƒ ูƒู…ุง ูŠุชูˆู‡ู… ู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆู‚ุชูŠู‡ู…ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ู†ุงุฏุงู‡ ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู†ุงุฏุงู‡ ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฑุจู‡ ูุงุนู„ ูˆุจุงู„ูˆุงุฏ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู†ุงุฏุงู‡ ูˆุญุฐูุช ูŠุงุก ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงุชุจุงุนุง ู„ุฑุณู… ุงู„ู…ุตุญูุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุตูุฉ ู„ู„ูˆุงุฏูŠ ูˆุทูˆู‰ ุจุฏู„ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ู…ุทูˆู‘ู„ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู‰ุก ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆุชุฑูƒู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ:
ยซูˆุทูˆู‰ ุงุณู… ู…ูˆุถุน ุจุงู„ุดุงู… ุชูƒุณุฑ ุทุงุคู‡ ูˆุชุถู… ูˆูŠุตุฑู ูˆู„ุง ูŠุตุฑู ูู…ู† ุตุฑูู‡ ุฌุนู„ู‡ ุงุณู… ูˆุงุฏ ูˆู…ูƒุงู† ูˆุฌุนู„ู‡ ู†ูƒุฑุฉ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุตุฑูู‡ ุฌุนู„ู‡ ุจู„ุฏุฉ ูˆุจู‚ุนุฉ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ุนุฑูุฉยป (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุบู‰) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูู‚ุงู„ ุงุฐู‡ุจ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ูุณู‘ุฑุฉ ู„ู„ู†ุฏุงุก ูˆุฅู„ู‰ ูุฑุนูˆู† ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงุฐู‡ุจ ูˆุฅู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุทุบู‰ ุฎุจุฑู‡ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู†ู‡ ุทุบู‰ ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ (ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ูˆู‚ู„ ูุนู„ ุฃู…ุฑ ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุณุชุชุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู†ุช ูˆู‡ู„ ุญุฑู ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุนุฑุถ ู„ุงุณุชุฏุนุงุฆู‡ ุจุงู„ู…ู„ุงุทูุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏุงุฑุงุฉ ูˆู„ูƒ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฑุบุจุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฒูƒู‰ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุฃูŠ ู‡ู„ ู„ูƒ ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‡ู„ ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃูŠ ู‡ู„ ู„ูƒ ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃุตู„ ุชุฒูƒูŠ ุชุชุฒูƒู‰ ุญุฐูุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ุฃูŠ ุชุชุทู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฃู† ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุฅู„ู‰ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… (ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฎู’ุดู‰) ุงู„ูˆุงูˆ ุญุฑู ุนุทู ูˆุฃู‡ุฏูŠูƒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุชุฒูƒู‰ ูˆุงู„ูƒุงู ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุจูƒ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃู‡ุฏูŠูƒุŒ ูุชุฎุดู‰ ุนุทู ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏูŠูƒุŒ ุฌุนู„ ุงู„ุฎุดูŠุฉ ุบุงูŠุฉ ู„ู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู„ุงูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฌู…ู‘ุงุน ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆู…ุชู‰ ุฎุดูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฑุจู‡ ู„ู… ูŠุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฎูŠุฑ (ููŽุฃูŽุฑุงู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ูŠุนู†ูŠ ูุฐู‡ุจ ูุฃุฑุงู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงู‡ ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุณุชุชุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ูˆุงู„ู‡ุงุก ู…ูุนูˆู„ ุฃุฑู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู…ูุนูˆู„ ุฃุฑู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ูƒุจุฑู‰ ุตูุฉ ู„ู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุตุง ุญูŠู‘ุฉ ุฃูˆ ุงู„ูŠุฏ (ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽุตู‰) ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุนู‰) ุซู… ุญุฑู ุนุทู ู„ู„ุชุฑุชูŠุจ ู…ุน ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ูˆุฃุชู‰ ุจู‡ุง ู„ุฃู† ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู†ู‚ุถู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฒู…ุงู†ุง ุทูˆูŠู„ุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุณุนู‰ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุฃุฏุจุฑ (ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู†ุงุฏู‰ ููŽู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰) ุนุทู ุฃูŠุถุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฃู†ุง ุฑุจูƒู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ูˆุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู‚ุฏู… ูˆูุงุนู„ ู…ุคุฎุฑ ูˆู†ูƒุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ูู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู„ุฃุฎุฐ ูˆุงู„ุชุฌูˆู‘ุฒ ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ูุนู„ ุฃูŠ ู†ูƒู„ ุจุงู„ุฃุฎุฐ ู†ูƒุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฅู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฃูŠ ุฃุฎุฐู‡ ุฃุฎุฐ ู†ูƒุงู„ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ุง ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ ู†ูƒุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคูƒุฏุฉ ู‚ุงู„: ยซู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูƒุฏ ูƒูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตุจุบุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู†ูƒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูƒุงู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู†ุชุตุงุจ ู†ูƒุงู„ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ ุฃูŠ ุจู†ูƒุงู„ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฒุฌู‘ุงุฌ ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ู…ุคูƒุฏ ูˆููŠ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ยซูˆู†ูƒู„ ุจู‡ ูŠู†ูƒู„ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ ู†ูƒู„ุฉ ู‚ุจูŠุญุฉ ุฃุตุงุจู‡ ุจู†ุงุฒู„ุฉ ูˆู†ูƒู„ ุจู‡ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ู†ูƒุงู„ยป ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุตูุชุงู† ู„ูƒู„ู…ุชูŠ ูุฑุนูˆู†. ูุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุง ุฑุจูƒู… ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ู‡ุง: ู…ุง ุนู„ู…ุช ู„ูƒู… ู…ู† ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู†- ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ูŠู„- ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดู‰) ุฅู† ุญุฑู ู…ุดุจู‡ ุจุงู„ูุนู„ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฎุจุฑ ุฅู† ุงู„ู…ู‚ุฏู… ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ู…ุคูƒุฏุฉ ูˆุนุจุฑุฉ ุงุณู… ุฅู† ุงู„ู…ุคุฎุฑ ูˆู„ู…ู† ุตูุฉ ู„ุนุจุฑุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูŠุฎุดู‰ ุตู„ุฉ ู…ู†.

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง ุฅุนุฑุงุจ

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช (79) : ุงู„ุขูŠุงุช 15 ุงู„ู‰ 26]
ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณู‰ (15) ุฅูุฐู’ ู†ุงุฏุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุทููˆู‰ู‹ (16) ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุบู‰ (17) ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ (18) ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏููŠูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฎู’ุดู‰ (19)
ููŽุฃูŽุฑุงู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู‰ (20) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุนูŽุตู‰ (21) ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽุณู’ุนู‰ (22) ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู†ุงุฏู‰ (23) ููŽู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ (24)
ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ (25) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดู‰ (26)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ู‡ู„) ุญุฑู ุงุณุชูู‡ุงู… (ุฅุฐ) ุธุฑู ู„ู„ุฒู…ู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุญุฏูŠุซ) ุŒ (ุจุงู„ูˆุงุฏ) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุบุงุฆุจ ููŠ (ู†ุงุฏุงู‡) ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฑู‘ ุงู„ูƒุณุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูˆุตู„ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† (ุทูˆู‰) ุนุทู ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฏูŠ- ุฃูˆ ุจุฏู„ ู…ู†ู‡- ู…ุฌุฑูˆุฑ.. ุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃุชุงูƒ ุญุฏูŠุซ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู†ุงุฏุงู‡ ุฑุจู‘ู‡ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุงุฐู‡ุจ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงู ุจูŠุงู†ูŠู‘.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู†ู‘ู‡ ุทุบู‰ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุชุนู„ูŠู„ูŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุทุบู‰ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘.
18- 19 (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ (ู‡ู„) ุญุฑู ุงุณุชูู‡ุงู… (ู„ูƒ) ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ู… ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ุฃูŠ ุฑุบุจุฉ ุฃูˆ ุณุจูŠู„ (ุฃู†) ุญุฑู ู…ุตุฏุฑูŠู‘ ูˆู†ุตุจ.
ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ (ุฃู† ุชุฒูƒู‘ู‰) ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจ (ุฅู„ู‰) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ุฃูŠ ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุชุฒูƒู‘ู‰.
(ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ุฃู‡ุฏูŠูƒ) ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ (ุชุฒูƒู‘ู‰) ุŒ (ุฅู„ู‰ ุฑุจู‘ูƒ) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุฃู‡ุฏูŠูƒ) ุจุญุฐู ู…ุถุงู ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฑุจู‘ูƒ (ุงู„ูุงุก) ุชุนู„ูŠู„ูŠู‘ุฉ (ุชุฎุดู‰) ู…ุถุงุฑุน ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑูุน ุงู„ุถู…ู‘ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุฃู†ุช.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู‚ู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุงุฐู‡ุจ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู‡ู„ ู„ูƒ (ู…ูŠู„ ... ) ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชุฒูƒู‘ู‰ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุญุฑููŠู‘ (ุฃู†) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃู‡ุฏูŠูƒ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุชุฒูƒู‘ู‰.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชุฎุดู‰ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ู…ุนุฑูุฉ.
20- 26 (ุงู„ูุงุก) ุนุงุทูุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฎู…ุณุฉ (ุงู„ุขูŠุฉ) ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุซุงู† ู…ู†ุตูˆุจ (ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุซู…ู‘) ุนุงุทูุงู† (ู†ูƒุงู„) ู…ูุนูˆู„ ู…ุทู„ู‚ ู†ุงุฆุจ ุนู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ูุนู„ ู…ุญุฐูˆู ุŒ (ุงู„ุขุฎุฑุฉ) ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑ- ูˆู‡ูˆ ู†ุนุช ุนู† ู…ู†ุนูˆุช ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ- ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ููŠ ุฐู„ูƒ) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุฎุจุฑ ุฅู†ู‘ (ุงู„ู„ุงู…) ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ (ู„ู…ู†) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู†ุนุช ู„ (ุนุจุฑุฉ) ..
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃุฑุงู‡ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฆู†ุงู ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ุฃูŠ ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูุฑุนูˆู† ูุฃุฑุงู‡.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูƒุฐู‘ุจ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุฃุฑุงู‡.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุนุตู‰ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ูƒุฐู‘ุจ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃุฏุจุฑ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ูƒุฐู‘ุจ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠุณุนู‰ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ ุฃุฏุจุฑ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุญุดุฑ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุฃุฏุจุฑ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู†ุงุฏู‰ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ุญุดุฑ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู‚ุงู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู†ุงุฏู‰.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃู†ุง ุฑุจู‘ูƒู… ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุงู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู†ู‘ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุนุจุฑุฉ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ุฃุฎุฐ .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠุฎุดู‰ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ู…ู†) .


ุงู„ุตุฑู
(16) ุงู„ูˆุงุฏ: ุฑุณู… ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ุจุบูŠุฑ ูŠุงุก ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ุญุฐูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุณุจุจ ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†.
(18) ุชุฒูƒู‘ู‰: ู…ุถุงุฑุน ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู†.. ูˆุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุทู‡ ู…ุงุถุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ู„ุจ ุงู„ูŠุงุก ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆูุชุญ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
(20) ุฃุฑุงู‡: ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃุญุฑู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูุนู„ ูู‡ูŠ ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ู ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุงุก ู‡ูŠ ู„ุงู… ุงู„ูุนู„ุŒ ุฃู…ู‘ุง ุนูŠู†ู‡- ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู…ุฌุฑู‘ุฏู‡ ุฑุฃู‰- ูู‚ุฏ ุญุฐูุช ู„ู„ุชุฎููŠู ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ ุญุฑูƒุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฃุฑุขู‡ (ุฃุฑุฃุงู‡) - ุจู‡ู…ุฒุฉ ุซู…ู‘ ุฃู„ู ุจุนุฏู‡ุง- ูˆุฒู†ู‡ ุฃูู„ู‡ .
(24) ุงู„ุฃุนู„ู‰: ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงุณู… ุงู„ุชูุถูŠู„ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุจู„ ุงู„ูˆุตู ูˆุฒู†ู‡ ุฃูุนู„ุŒ ูˆู„ุงู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ู†ู‚ู„ุจุฉ ุนู† ูŠุงุก- ู‡ูŠ ุฑุงุจุนุฉ- ูˆุฃุตู„ู‡ุง ูˆุงูˆ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู‘.. ุชุญุฑู‘ูƒุช ุงู„ูŠุงุก ุจุนุฏ ูุชุญ ู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุง.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ..} [23] ูˆุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ูˆุญุดุฑ ู‚ูˆู…ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูˆู…ู‡ {ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ูฐ} ููŠู‡ู… {ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ูฑู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ูฐ} [24].

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฅุนุฑุงุจ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ "ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ุฎุฑุงุท

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ( ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 23 ) }
๏ดฟููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ๏ดพ: ู…ุนุทูˆูุฉ ุจุงู„ูุงุก ุนู„ู‰ "ุฃุฏุจุฑ"ุŒ ูˆุชุนุฑุจ ุฅุนุฑุงุจู‡ุง.
๏ดฟููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰๏ดพ: ู…ุนุทูˆูุฉ ุจุงู„ูุงุก ุนู„ู‰ "ุฃุฏุจุฑ"ุŒ ูˆุชุนุฑุจ ุฅุนุฑุงุจู‡ุง.
ูˆู‡ูˆ : ยซ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆยป.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุญุดุฑ" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ุฃุฏุจุฑ".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู†ุงุฏูŠ" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ุฃุฏุจุฑ".

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟููŽุญูŽุดูŽุฑูŽ๏ดพ: "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุญูŽุดูŽุฑูŽ ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".
๏ดฟููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰๏ดพ: "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".
26