ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูค ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†

ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (Al-Muminoon) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูกูกูจ , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูขูค
ุงู„ุฌุฒุก: ูกูจ
ุงู„ุตูุญุฉ: ูฃูคูฃ

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽูฐุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ู‘ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽูฐุฐูŽุง ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูค ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†

ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุดุฑุงู ูˆุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู„ุฃุชุจุงุนู‡ู… ูˆุนุงู…ุชู‡ู…: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุฅู„ุง ุจุดุฑ ู…ุซู„ูƒู… ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุณู„ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู‹ุง ู„ุฃุฑุณู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุณู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ู…ุง ุณู…ุนู†ุง ุจู…ุซู„ ู…ุง ุงุฏุนุงู‡ ุนู†ุฏ ุฃุณู„ุงูู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ุณุจู‚ูˆู†ุง.

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูขูค ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†

ููƒุฐู‘ูŽุจู‡ ุฃุดุฑุงู ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู„ุนุงู…ุชู‡ู…: ุฅู†ู‡ ุฅู†ุณุงู† ู…ุซู„ูƒู… ู„ุง ูŠุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุนู†ูƒู… ุจุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ุฑุฆุงุณุฉ ูˆูุถู„ู‹ุง ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุณู„ ุฅู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู‹ุง ู„ุฃุฑุณู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู…ุง ุณู…ุนู†ุง ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠู…ูŽู† ุณุจู‚ู†ุง ู…ู† ุขุจุงุก ูˆุฃุฌุฏุงุฏ. ูˆู…ุง ู†ูˆุญ ุฅู„ุง ุฑุฌู„ ุจู‡ ู…ูŽุณู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูุงู†ุชุธุฑูˆุง ุญุชู‰ ูŠูููŠู‚ุŒ ููŠุชุฑูƒ ุฏุนูˆุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠู…ูˆุชุŒ ูุชุณุชุฑูŠุญูˆุง ู…ู†ู‡.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูขูค ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†

(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ): "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู): ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู†ูŽุนู’ุชูŒ.
(ูƒูŽููŽุฑููˆุง): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
(ู…ูู†ู’): ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ู…ูŽุง): ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ู‡ูŽุฐูŽุง): ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ.
(ุฅูู„ู‘ูŽุง): ุญูŽุฑู’ูู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุจูŽุดูŽุฑูŒ): ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’): ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ูŠูุฑููŠุฏู): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ุซูŽุงู†ู.
(ุฃูŽู†ู’): ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ (ุฃูŽู†ู’) : ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
(ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’): (ุนูŽู„ูŽู‰) : ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽ"ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู„ูŽูˆู’) : ุญูŽุฑู’ูู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุดูŽุงุกูŽ): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู): ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ): "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".
(ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹): ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ู…ูŽุง): ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽ(ู†ูŽุง) : ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
(ุจูู‡ูŽุฐูŽุง): "ุงู„ู’ุจูŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ(ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
(ูููŠ): ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง): ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ(ู†ูŽุง) : ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ): ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23) : ุงู„ุขูŠุงุช 22 ุงู„ู‰ 28]
ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุชูุญู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (22) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู†ููˆุญุงู‹ ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (23) ููŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ุง ู‡ุฐุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู‹ ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ุจูู‡ุฐุง ูููŠ ุขุจุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (24) ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (25) ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ู (26)
ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ุง ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูู†ุง ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ูˆูŽูุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ููŽุงุณู’ู„ููƒู’ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ (27) ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ููŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (28)

ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุชูุญู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ)
ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชุญู…ู„ูˆู† ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงู†ุนุงู… ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆู‚ุฑู†ู‡ุง ุจุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูุงุฆู† ู„ุฃู†ู‡ุง ุณูู† ุงู„ุจุฑ.
(ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู†ููˆุญุงู‹ ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ุงู„ูˆุงูˆ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุฑุฏ ุฎู…ุณ ู‚ุตุต ุฃูˆู„ุงู‡ุง ู‚ุตุฉ ู†ูˆุญุŒ ูˆุงู„ู„ุงู… ุฌูˆุงุจ ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆู‚ุฏ ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฃุฑุณู„ู†ุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู†ูˆุญุง ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุงู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃุฑุณู„ู†ุง. (ููŽู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ุงู„ูุงุก ุญุฑู ุนุทู ูˆู‚ุงู„ ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุณุชุชุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ูˆูŠุง ุญุฑู ู†ุฏุงุก ูˆู‚ูˆู… ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงู ุงู„ู‰ ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ูˆุงุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูุนู„ ุฃู…ุฑ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู…ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆู„ูƒู… ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ูˆู…ู† ุญุฑู ุฌุฑ ุฒุงุฆุฏ ูˆุฅู„ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ ู…ุญู„ุง ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจู…ู† ู„ูุธุง ูˆุบูŠุฑู‡ ุตูุฉ ู„ุฅู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญู„ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจุงู„ุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุงู„ูƒู… ู…ู† ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุชุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุฑ ุฃูŠ ุฃูู„ุง ุชุฎุงููˆู† ุฃู† ุชุฑูุถูˆุง ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฑุจูƒู… ูˆุฎุงู„ู‚ูƒู… ูˆุฑุงุฒู‚ูƒู…. (ููŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู: ู…ุง ู‡ุฐุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ุฃ ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุตูุฉ ู„ู„ู…ู„ุฃ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูƒูุฑูˆุง ุตู„ุฉ ูˆู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุญุงู„ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ุง ู‡ุฐุง ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู…ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฅู„ุง ุฃุฏุงุฉ ุญุตุฑ ูˆุจุดุฑ ุฎุจุฑ ูˆู…ุซู„ูƒู… ุตูุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุดุจู‡ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุง. (ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู‹) ุฌู…ู„ุฉ ูŠุฑูŠุฏ ุตูุฉ ูˆุฃู† ูˆู…ุง ููŠ ุญูŠุฒู‡ุง ู…ูุนูˆู„ ูŠุฑูŠุฏ ูˆุนู„ูŠูƒู… ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจูŠุชูุถู„ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุญุงู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ู…ุญุฐูˆู ูŠูู‡ู… ู…ู† ู…ุถู…ูˆู† ุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ุฃูŠ ู„ูˆ ุดุงุก ุฅู†ุฒุงู„ ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฃู†ุฒู„ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ุฌุงุฒู… ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
(ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ุจูู‡ุฐุง ูููŠ ุขุจุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุญูƒุงูŠุฉ ุดุจู‡ุชู‡ู… ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆู…ุง ู†ุงููŠุฉ ูˆุณู…ุนู†ุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุจู‡ุฐุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุณู…ุนู†ุง ูˆููŠ ุขุจุงุฆู†ุง ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุญุงู„ ุฃูŠ ููŠ ู‚ุตุต ุขุจุงุฆู†ุง ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุตูุฉ ู„ุขุจุงุฆู†ุง.
(ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู) ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุญูƒุงูŠุฉ ุดุจู‡ุชู‡ู… ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุฅู† ู†ุงููŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฅู„ุง ุฃุฏุงุฉ ุญุตุฑ ูˆุฑุฌู„ ุฎุจุฑ ู‡ูˆ ูˆุจู‡ ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ูˆุฌู†ุฉ ุฃูŠ ุฌู†ูˆู† ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตูุฉ ุฑุฌู„ ูุชุฑุจุตูˆุง ุงู„ูุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉ ุฃูŠ ุฅู† ุฃุฑุฏุชู… ุฃู† ุชุชุจูŠู†ูˆุง ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูุชุฑุจุตูˆุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุดุจู‡ุชู‡ู… ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูˆุชุฑุจุตูˆุง ูุนู„ ุฃู…ุฑ ุฃูŠ ุงู†ุชุธุฑูˆุง ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูุงุนู„ ูˆุจู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชุฑุจุตูˆุง ูˆุญุชู‰ ุญุฑู ุบุงูŠุฉ ูˆุฌุฑ ูˆุญูŠู† ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุญุชู‰ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชุฑุจุตูˆุง ุฃูŠุถุง ุฃูŠ ุงุตุจุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุงุญุชู…ู„ูˆู‡ ุงู„ู‰ ุฒู…ุงู† ุญุชู‰ ูŠู†ุฌู„ูŠ ู„ูƒู… ุฃู…ุฑู‡ ุนู† ู…ุบุจุชู‡ ูุฅู† ุฃูุงู‚ ู…ู† ุฌู†ุชู‡ ูˆุฅู„ุง ู‚ุชู„ุชู…ูˆู‡. (ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ู) ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู ู…ุณูˆู‚ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุงู†ุชุตุงู ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฑุจู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฆุณ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุจ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ุถุงู ุงู„ู‰ ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉ ูˆุงู†ุตุฑู†ูŠ ูุนู„ ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ุณุชุชุฑ ูˆุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆุงู„ูŠุงุก ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุงู„ุจุงุก ุญุฑู ุฌุฑ ูˆู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู…ุคูˆู„ุฉ ู…ุน ุงู„ูุนู„ ุจุนุฏู‡ุง ุจู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุจุงุก ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุฅูŠุงูŠ ูุงู„ุจุงุก ู„ู„ุณุจุจูŠุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุจุฏู„ ุฃูŠ ุงู†ุตุฑู†ูŠ ุจุฏู„ ุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุฅูŠุงูŠุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุจุฐุงูƒ ุฃูŠ ุจุฏู„ ุฐุงูƒ ูˆู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงู†ุตุฑู†ูŠ. (ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ุง ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูู†ุง) ุงู„ูุงุก ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุฃูˆุญูŠู†ุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุงู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฃูˆุญูŠู†ุง ูˆุฃู† ู…ูุณุฑุฉ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจุนุฏ ุฃูˆุญูŠู†ุง ูˆู‡ูˆ ูุนู„ ููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฏูˆู† ุญุฑูˆูู‡ ูˆุงุตู†ุน ูุนู„ ุฃู…ุฑ ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุณุชุชุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู†ุช ูˆุงู„ูู„ูƒ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุจุฃุนูŠู†ู†ุง ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชูƒู† ููŠ ุงุตู†ุน ุฃูŠ ุจุญูุธู†ุง ูˆูƒู„ุงุกุชู†ุงุŒ ูˆูˆุญูŠู†ุง ุนุทู ุนู„ู‰ ุฃุนูŠู†ู†ุง ุฃูŠ ูˆุฃู…ุฑู†ุง. (ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ูˆูŽูุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ููŽุงุณู’ู„ููƒู’ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ู„ุชุฑุชูŠุจ ู…ุถู…ูˆู† ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู…ุงู… ุตู†ุน ุงู„ูู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฌุงุก ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุธุฑู ูˆุฃู…ุฑู†ุง ูุงุนู„ ูˆูุงุฑ ุงู„ุชู†ูˆุฑ ุนุทู ุนู„ู‰ ุฌุงุก ุฃู…ุฑู†ุง ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุญุซ ู‡ุฐุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ. ูุงุณู„ูƒ ุงู„ูุงุก ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ูˆุงุณู„ูƒ ูุนู„ ุฃู…ุฑ ูˆูุงุนู„ู‡ ู…ุณุชุชุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู†ุช ูˆููŠู‡ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงุณู„ูƒ ูˆู…ู† ูƒู„ ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู…ุญุฐูˆู ุญุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุตูุฉ ู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงุซู†ูŠู† ู…ูุนูˆู„ ุงุณู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงุนุฑุงุจ ู‡ุฐุง ููŠ ู‡ูˆุฏ ุฃูŠุถุง. (ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ูˆุฃู‡ู„ูƒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ูˆุฅู„ุง ุฃุฏุงุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ูˆู…ู† ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ุชุตู„ ู…ู† ู…ูˆุฌุจ ูู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุณุจู‚ ุตู„ุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุณุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ูุงุนู„ ูˆู…ู†ู‡ู… ุญุงู„ ุฃูŠ ุจุงู„ุฅู‡ู„ุงูƒ. (ูˆูŽู„ุง ุชูุฎุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆู„ุง ู†ุงู‡ูŠุฉ ูˆุชุฎุงุทุจู†ูŠ ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู„ุง ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ุณุชุชุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฃู†ุช ูˆุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ูˆุงู„ูŠุงุก ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆููŠ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุชุฎุงุทุจู†ูŠ ุฃูŠ ุจุชุฑูƒ ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ู… ูˆุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ู„ุฒู…ุชู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฃู…ู„ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ู…ุชุทุงูˆู„ุŒ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ูˆุง ุนุจุฑุฉ ู„ู„ู…ุนุชุจุฑูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุธู„ู…ูˆุง ุตู„ุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุฅู†ู‡ู… ู…ุบุฑู‚ูˆู† ุชุนู„ูŠู„ ู„ู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ุจุดุฃู†ู‡ู… ูˆุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุง ูˆุฎุจุฑู‡ุง. (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู) ุงู„ูุงุก ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุฅุฐุง ุธุฑู ู…ุณุชู‚ุจู„ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงุณุชูˆูŠุช ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฑ ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฃู†ุช ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู„ุชุงุก ูˆู…ู† ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงุก ูˆู…ุนูƒ ุธุฑู ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุตู„ุฉ ู„ู…ู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูู„ูƒ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุงุณุชูˆูŠุช ุฃูŠ ุงุนุชุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡.
(ููŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุงู„ูุงุก ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ ุฅุฐุง ูˆู‚ู„ ูุนู„ ุฃู…ุฑ ูˆุฃูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุฅุธู‡ุงุฑุง ู„ูุถู„ู‡ ูˆุงุดุนุงุฑุง ุจุฃู† ููŠ ุฏุนุงุฆู‡ ู…ู†ุฏูˆุญุฉ ุนู† ุฏุนุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆู„ู„ู‡ ุฎุจุฑู‡ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู… ูˆุงู„ุฐูŠ ุตูุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู†ุฌุงู†ุง ุตู„ุฉ ูˆู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู†ุฌุงู†ุง ูˆุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุตูุฉ ู„ู„ู‚ูˆู….

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ุง ุฅุนุฑุงุจ

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23) : ุงู„ุขูŠุงุช 24 ุงู„ู‰ 25]
ููŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ุง ู‡ุฐุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู‹ ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ุจูู‡ุฐุง ูููŠ ุขุจุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (24) ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (25)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ุงู„ูุงุก) ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ (ุงู„ุฐูŠู†) ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู†ุนุช ู„ู„ู…ู„ุฃ (ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ ูƒูุฑูˆุง (ู…ุง) ู†ุงููŠุฉ ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุฅู„ู‘ุง) ู„ู„ุญุตุฑ (ุจุดุฑ) ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ (ู‡ุฐุง) (ู…ุซู„ูƒู…) ู†ุนุช ู„ุจุดุฑ ู…ุฑููˆุน (ุนู„ูŠูƒู…) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ูŠุชูุถู‘ู„) .
ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู‘ู„ (ุฃู† ูŠุชูุถู‘ู„) ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ุนุงู…ู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏ..
(ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ุงู„ู„ุงู…) ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ ู„ูˆ (ุจู‡ุฐุง) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุณู…ุนู†ุง) ุŒ (ููŠ ุขุจุงุฆู†ุง) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุณู…ุนู†ุง) ุจุญุฐู ู…ุถุงู ุฃูŠ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุขุจุงุฆู†ุง .
ุฌู…ู„ุฉ: ยซู‚ุงู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูƒูุฑูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ (ุงู„ุฐูŠู†) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู…ุง ู‡ุฐุง ุฅู„ู‘ุง ุจุดุฑ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠุฑูŠุฏ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุญุงู„ ู…ู† ุจุดุฑ .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูŠุชูุถู‘ู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุญุฑููŠู‘ (ุฃู†) . ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ูˆ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃู†ุฒู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู…ุง ุณู…ุนู†ุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงู ููŠ ุญูŠู‘ุฒ ุงู„ู‚ูˆู„.
25- (ุฅู†) ู†ุงููŠุฉ (ุฅู„ู‘ุง) ู„ู„ุญุตุฑ (ุฑุฌู„) ุฎุจุฑ ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ (ู‡ูˆ) ุŒ (ุจู‡) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ (ุฌู†ู‘ุฉ) ุŒ (ุงู„ูุงุก) ุฑุงุจุทุฉ ู„ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏู‘ุฑ (ุจู‡) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจ (ุชุฑุจู‘ุตูˆุง) ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ (ุญุชู‘ู‰ ุญูŠู†) .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู† ู‡ูˆ ุฅู„ู‘ุง ุฑุฌู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงู ููŠ ุญูŠู‘ุฒ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุจู‡ ุฌู†ู‘ุฉ ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู†ุนุช ู„ุฑุฌู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชุฑุจู‘ุตูˆุง ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฒู… ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ุฃูŠ ุฅู† ุฃุฑุฏุชู… ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูุชุฑุจู‘ุตูˆุง.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

Array

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถูŽู‘ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ููŠู†ูŽ } ุงู„ุฌุงุฑ "ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡" ู…ุชุนู„ู‚ ุจุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ "ูƒูุฑูˆุง"ุŒ "ุจุดุฑ" ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ุฌู…ู„ุฉ "ูŠุฑูŠุฏ" ู†ุนุช ุซุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ู€"ูŠุฑูŠุฏ"ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุท ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู…ุง ุณู…ุนู†ุง" ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ููŠ ุญูŽูŠูู‘ุฒ ุงู„ู‚ูˆู„.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ( ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 24 ) }
๏ดฟููŽู‚ูŽุงู„ูŽ๏ดพ: ุงู„ูุงุก: ุญุฑู ุงุณุชุฆู†ุงู.
ู‚ุงู„: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ.
๏ดฟุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู๏ดพ: ูุงุนู„ ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡ ุงู„ุถู…ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู†ุนุช.
๏ดฟูƒูŽููŽุฑููˆุง๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆ"ุงู„ูˆุงูˆ" ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ูุงุนู„ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃู„ู": ูุงุฑู‚ุฉ.
๏ดฟู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจุญุงู„ ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ู† "ุงู„ุฐูŠู†"ุŒ ูˆ"ุงู„ู‡ุงุก": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.
๏ดฟู…ูŽุง๏ดพ: ุญุฑู ู†ููŠ ู„ุง ุนู…ู„ ู„ู‡.
๏ดฟู‡ูŽุฐูŽุง๏ดพ: ุงุณู… ุฅุดุงุฑุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ.
๏ดฟุฅูู„ู‘ูŽุง๏ดพ: ุญุฑู ุญุตุฑ ู„ุง ุนู…ู„ ู„ู‡ุง.
๏ดฟุจูŽุดูŽุฑูŒ๏ดพ: ุฎุจุฑ "ู‡ุฐุง" ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡ ุงู„ุถู…ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’๏ดพ: ู…ุซู„: ู†ุนุช ู„ู€"ุจุดุฑ" ู…ุฑููˆุนุฉ ู…ุซู„ู‡ุง ุจุงู„ุถู…ุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† "ุจุดุฑ".
ูˆ"ูƒู…": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡.
๏ดฟูŠูุฑููŠุฏู๏ดพ: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡ ุงู„ุถู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆ.
๏ดฟุฃูŽู†ู’๏ดพ: ุญุฑู ู…ุตุฏุฑูŠู‘ ูˆู†ุตุจ.
๏ดฟูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ๏ดพ: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจู€"ุฃู†ู’"ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉ.
ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆ.
๏ดฟุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู€"ูŠุชูุถู„".
ูˆ"ุฃู†" ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุจุชุฃูˆูŠู„ ู…ุตุฏุฑ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ู€"ูŠุฑูŠุฏ".
๏ดฟูˆูŽู„ูŽูˆู’๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุงุณุชุฆู†ุงู.
ู„ูˆ: ุญุฑู ุดุฑุท ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู….
๏ดฟุดูŽุงุกูŽ๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ.
๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ: ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ูุงุนู„ ู…ุฑููˆุน ู„ู„ุชุนุธูŠู… ุจุงู„ุถู…ุฉ ูˆู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู‡.
๏ดฟู„ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ๏ดพ: ุงู„ู„ุงู…: ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจ "ู„ูˆ".
ุฃู†ุฒู„: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุชุชุฑ ููŠู‡ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆ.
๏ดฟู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹๏ดพ: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟู…ูŽุง๏ดพ: ุญุฑู ู†ููŠ ู„ุง ุนู…ู„ ู„ู‡.
๏ดฟุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุถู…ูŠุฑ ุฑูุน ู…ุชุญุฑูƒ.
ูˆ"ู†ุง": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ูุงุนู„.
๏ดฟุจูู‡ูŽุฐูŽุง๏ดพ: ุงู„ุจุงุก: ุญุฑู ุฌุฑ.
ู‡ุฐุง: ุงุณู… ุฅุดุงุฑุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ุจุงุก.
ูˆุงู„ุฌุงุฑู‘ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจู€"ุณู…ุนู†ุง".
๏ดฟูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง๏ดพ: ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุงู† ุจุญุงู„ ู…ุญุฐูˆูุฉ ู…ู† "ู‡ุฐุง".
ูˆ"ู†ุง": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.
๏ดฟุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ๏ดพ: ุตูุฉ ู„ู„ุขุจุงุก ู…ุฌุฑูˆุฑุฉ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฌุฑู‡ุง ุงู„ูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฌู…ุน ู…ุฐูƒุฑ ุณุงู„ู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ุฃ" ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูƒูุฑูˆุง" ุตู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู…ุง ู‡ุฐุง ุฅู„ู‘ุง ุจุดุฑ" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ "ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูŠุฑูŠุฏ" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู†ุนุช ุซุงู†ู ู„ู€"ุจุดุฑ".
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูŠุชูุถู„ ุนู„ูŠูƒู…" ุตู„ุฉ ุงู„ุญุฑู ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู„ุฃู†ุฒู„ ู…ู„ุงุฆูƒุฉ" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู… ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟููŽู‚ูŽุงู„ูŽ๏ดพ: "ุงู„ู’ููŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู๏ดพ: ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู†ูŽุนู’ุชูŒ.
๏ดฟูƒูŽููŽุฑููˆุง๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
๏ดฟู…ูู†ู’๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟู…ูŽุง๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟู‡ูŽุฐูŽุง๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ.
๏ดฟุฅูู„ู‘ูŽุง๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุจูŽุดูŽุฑูŒ๏ดพ: ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’๏ดพ: ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟูŠูุฑููŠุฏู๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ุซูŽุงู†ู.
๏ดฟุฃูŽู†ู’๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ"ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ( ุฃูŽู†ู’ ) ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู.
๏ดฟุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’๏ดพ: ( ุนูŽู„ูŽู‰ ) ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽ"ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
๏ดฟูˆูŽู„ูŽูˆู’๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู„ูŽูˆู’ ) ุญูŽุฑู’ูู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุดูŽุงุกูŽ๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟู„ูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ๏ดพ: "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู "ู‡ููˆูŽ".
๏ดฟู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹๏ดพ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟู…ูŽุง๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽ( ู†ูŽุง ) ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
๏ดฟุจูู‡ูŽุฐูŽุง๏ดพ: "ุงู„ู’ุจูŽุงุกู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽ( ู‡ูŽุฐูŽุง ) ุงุณู’ู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู.
๏ดฟูููŠ๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง๏ดพ: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ( ู†ูŽุง ) ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
๏ดฟุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ๏ดพ: ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฑู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.
26