ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู

ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู (Al-A'raaf) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูขู ูฆ , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูกูกูฃ
ุงู„ุฌุฒุก: ูฉ
ุงู„ุตูุญุฉ: ูกูฆูค
ูกูกูฃุงู„ุขูŠุฉ ูกูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู

ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู† ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู

ูุจุนุซ ูุฑุนูˆู† ู…ู† ูŠุฌู…ุน ุงู„ุณุญุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุณุญุฑุฉ ูุฑุนูˆู† ุณุฃู„ูˆู‡: ู‡ู„ ู„ู‡ู… ู…ูƒุงูุฃุฉ ุฅู† ุบู„ุจูˆุง ู…ูˆุณู‰ ุจุณุญุฑู‡ู… ูˆุงู†ุชุตุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŸ

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู

ูˆุฌุงุก ุงู„ุณุญุฑุฉ ูุฑุนูˆู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุฆู†ู‘ูŽ ู„ู†ุง ู„ุฌุงุฆุฒุฉ ูˆู…ุงู„ู‹ุง ุฅู† ุบูŽู„ูŽุจู’ู†ุง ู…ูˆุณู‰ุŸ

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูกูกูฃ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู

(ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุฌูŽุงุกูŽ) : ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู): ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ): ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ู‚ูŽุงู„ููˆุง): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
(ุฅูู†ู‘ูŽ): ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
(ู„ูŽู†ูŽุง): "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู†ูŽุง) : ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽ) :.
(ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง): "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุญู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง) : ุงุณู’ู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽ) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
(ุฅูู†ู’): ุญูŽุฑู’ูู ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ูƒูู†ู‘ูŽุง): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฒู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽ(ู†ูŽุง) : ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
(ู†ูŽุญู’ู†ู): ุถูŽู…ููŠุฑู ููŽุตู’ู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
(ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ): ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู (7) : ุงู„ุขูŠุงุช 113 ุงู„ู‰ 116]
ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููŠู†ูŽ (113) ู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ (114) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ู…ููˆุณู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠู†ูŽ (115) ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุณูŽุญูŽุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ู‡ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌุงุคู ุจูุณูุญู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู (116)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ (ู‚ุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹) ู‚ุงู„ูˆุง: ูุนู„ ูˆูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู…ุณูˆู‚ุฉ ู„ุฅูŠุฑุงุฏ ุฌูˆุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุณุฃู„: ยซู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงยป ุŒ ูˆุชู†ูƒูŠุฑ ุงู„ุฃุฌุฑ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ูƒุซุฑุฉ. ูˆุฅู† ุญุฑู ู…ุดุจู‡ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู„ู†ุง ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู…ุญุฐูˆู ุฎุจุฑู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉุŒ ูˆุฃุฌุฑุง ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููŠู†ูŽ) ุฅู† ุดุฑุทูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆู†ุญู† ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ ยซู†ุงยป ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุถู…ูŠุฑ ูุตู„ ุฃูˆ ุนู…ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุบุงู„ุจูŠู† ุฎุจุฑุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ (ู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ) ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู ู…ุณูˆู‚ ู„ุฅูŠุฑุงุฏ ุฌูˆุงุจ ูุฑุนูˆู†. ูˆู†ุนู… ุญุฑู ุฌูˆุงุจ ุชุถู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุง ุทู„ุจูˆู‡ ู…ู† ุฃุฌุฑ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ูƒู… ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุณุฏู‘ ู…ุณุฏู‘ู‡ ุญุฑู ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ุฅู† ู„ูƒู… ู„ุฃุฌุฑุงุŒ ูˆุฅู†ูƒู… ุฅู† ูˆุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจู…ุญุฐูˆู ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘ (ู‚ุงู„ููˆุง: ูŠุง ู…ููˆุณู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠูŽ) ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุชุถู…ู†ุช ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ุณุญุฑุฉ ู„ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุฑููŠุน ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ ุจูŠู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ู‡ู†ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ูˆุง. ูˆุฅู…ุง ุญุฑู ุดุฑุท ุชุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ูˆููŠู‡ ูŠุชุฌู„ู‰ ุญุณู† ุฃุฏุจ ู…ู†ู‡ู…. ูˆุฃู† ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู…ุคูˆู‘ู„ุฉ ู…ุน ู…ุง ููŠ ุญูŠุฒู‡ุง ุจู…ุตุฏุฑ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู…ุง ุฅู„ู‚ุงุคูƒ ู…ุจุฏูˆุก ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุฅู…ุง ุฃู…ุฑูƒ ุฅู„ู‚ุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ุตูˆุจุง ุจูุนู„ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ: ุงูุนู„ ุฅู…ุง ุฅู„ู‚ุงุกู†ุง ูˆุฅู…ุง ุฅู„ู‚ุงุกูƒ (ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠู†ูŽ) ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… (ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุง ุณูŽุญูŽุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ู‡ูŽุจููˆู‡ูู…ู’) ุฌู…ู„ุฉ ุฃู„ู‚ูˆุง ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู‚ุงู„ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆู„ู…ุง ุฑุงุจุทุฉ ุฃูˆ ุญูŠู†ูŠุฉ ูˆุฃู„ู‚ูˆุง ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุณุญุฑูˆุง ุฌูˆุงุจ ู„ู…ุง ูˆุฃุนูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุงุณุชุฑู‡ุจูˆู‡ู… ุนุทู ุนู„ู‰ ุณุญุฑูˆุง ูƒุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุฏุนูˆุง ุฑู‡ุจุชู‡ู… (ูˆูŽุฌุงุคู ุจูุณูุญู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู) ุนุทู ุฃูŠุถุง ูˆุจุณุญุฑ ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฌุงุกูˆุง ูˆุนุธูŠู… ุตูุฉ ู„ุณุญุฑ.

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ(113) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง) : ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูŠููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู (7) : ุงู„ุขูŠุงุช 113 ุงู„ู‰ 114]
ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููŠู†ูŽ (113) ู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ (114)

ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ุงู„ูˆุงูˆ) ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ (ุฌุงุก) ูุนู„ ู…ุงุถ (ุงู„ุณุญุฑุฉ) ูุงุนู„ ู…ุฑููˆุน (ูุฑุนูˆู†) ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ู„ุนู„ู…ูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุนุฌู…ุฉ (ู‚ุงู„ูˆุง) ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ู‘.. ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูุงุนู„ (ุฅู†ู‘) ุญุฑู ู…ุดุจู‘ู‡ ุจุงู„ูุนู„- ู†ุงุณุฎ- (ุงู„ู„ุงู…) ุญุฑู ุฌุฑู‘ ูˆ (ู†ุง) ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฑู‘ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ู… (ุงู„ู„ุงู…) ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ (ุฃุฌุฑุง) ุงุณู… ุฅู†ู‘ ู…ุคุฎู‘ุฑ ู…ู†ุตูˆุจ (ุฅู†) ุญุฑู ุดุฑุท ุฌุงุฒู… (ูƒู†ู‘ุง) ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฒู… ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท.. ูˆ (ู†ุง) ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุงุณู… ูƒุงู† (ู†ุญู†) ุถู…ูŠุฑ ูุตู„ ุŒ (ุงู„ุบุงู„ุจูŠู†) ุฎุจุฑ ูƒุงู† ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุตุจ ุงู„ูŠุงุก.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฌุงุก ุงู„ุณุญุฑุฉ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู‚ุงู„ูˆุง ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงู ุจูŠุงู†ูŠู‘ .
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู†ู‘ ู„ู†ุง ู„ุฃุฌุฑุง ... ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู† ูƒู†ู‘ุง ู†ุญู† ุงู„ุบุงู„ุจูŠู†ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.. ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุฃูŠ: ูู‡ู„ ู„ู†ุง ุฃุฌุฑ.
(ู‚ุงู„) ู…ุซู„ ุฌุงุกุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู‡ูˆ (ู†ุนู…) ุญุฑู ุฌูˆุงุจ (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ุฅู†) ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆ (ูƒู…) ุถู…ูŠุฑ ุงุณู… ุฅู†ู‘ (ุงู„ู„ุงู…) ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉ ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ (ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ุจูŠู†) ุฌุงุฑู‘ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู‚ุงู„ ... ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉ ุจุนุฏ ุญุฑู ุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃูŠ ู†ุนู… ุฅู†ู‘ูƒู… ู…ุฃุฌูˆุฑูˆู†. ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฅู†ู‘ูƒู… ู„ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ุจูŠู†ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„.


ุงู„ุตุฑู
(ุงู„ุณุญุฑุฉ) ุŒ ุฌู…ุน ุณุงุญุฑุŒ ุงุณู… ูุงุนู„ ูˆุฒู†ู‡ ูุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠู‘ ุณุญุฑ.. ูˆูˆุฒู† ุงู„ุณุญุฑุฉ ูุนู„ุฉ ุจูุชุญุชูŠู†.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ูˆูŽุฌูŽุขุกูŽ ูฑู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ..} [113] ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฑุณุงู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ุนู„ู… ุงู„ุณุงู…ุน.

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณูŽู‘ุญูŽุฑูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ูŽู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ } ุฌู…ู„ุฉ "ู‚ุงู„ูˆุง" ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุณุญุฑุฉ. "ุฅู†" ุดุฑุทูŠุฉุŒ "ู†ุญู†" ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ู„ุถู…ูŠุฑ "ู†ุง" ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฅู† ูƒู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุบุงู„ุจูŠู†" ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ ( ุงู„ุฃุนุฑุงู: 113 ) }
๏ดฟูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุงุณุชุฆู†ุงู.
ุฌุงุก: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ.
๏ดฟุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู๏ดพ: ูุงุนู„ ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡ ุงู„ุถู…ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
๏ดฟููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ๏ดพ: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ู†ุตุจู‡ ุงู„ูุชุญุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฌุงุก" ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.
๏ดฟู‚ูŽุงู„ููˆุง๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ุŒ ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ูุงุนู„ุŒ ูˆ "ุงู„ุฃู„ู" ูุงุฑู‚ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู‚ุงู„ูˆุง" ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.
๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽ๏ดพ: ุญุฑู ุชูˆูƒูŠุฏ ู…ุดุจู‘ู‡ ุจุงู„ูุนู„.
๏ดฟู„ูŽู†ูŽุง๏ดพ: ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจุฎุจุฑ "ุฅู†ู‘" ุงู„ู…ู‚ุฏู….
๏ดฟู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง๏ดพ: ุงู„ู„ุงู…: ุญุฑู ุชูˆูƒูŠุฏ.
ุฃุฌุฑู‹ุง: ุงุณู…ู‡ุง ู…ุคุฎุฑ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ูุชุญุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู‚ุงู„ูˆุง" ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.
๏ดฟุฅูู†ู’๏ดพ: ุญุฑู ุดุฑุท ุฌุงุฒู….
๏ดฟูƒูู†ู‘ูŽุง๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู†ุงู‚ุต ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุถู…ูŠุฑ ุฑูุน ู…ุชุญุฑูƒุŒ ูˆ "ู†ุง": ุถู…ูŠุฑ ู…ุชู‘ุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ุงุณู… "ูƒุงู†".
๏ดฟู†ูŽุญู’ู†ู๏ดพ: ุถู…ูŠุฑ ุฑูุน ู…ู†ูุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ "ู†ุง" ููŠ "ูƒู†ุง".
๏ดฟุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ๏ดพ: ุฎุจุฑ "ูƒุงู†" ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ู…ุฐูƒุฑ ุณุงู„ู….
ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ู„ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ุงู‡.
ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู†ู’ ูƒู†ุง ู†ุญู† ุงู„ุบุงู„ุจูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ ู„ู†ุง ุฃุฌุฑู‹ุง.

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุฌูŽุงุกูŽ ) ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู๏ดพ: ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ๏ดพ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟู‚ูŽุงู„ููˆุง๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
๏ดฟุฅูู†ู‘ูŽ๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
๏ดฟู„ูŽู†ูŽุง๏ดพ: "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู†ูŽุง ) ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ( ุฅูู†ู‘ูŽ ).
๏ดฟู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง๏ดพ: "ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู" ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุญู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ) ุงุณู’ู…ู ( ุฅูู†ู‘ูŽ ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
๏ดฟุฅูู†ู’๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟูƒูู†ู‘ูŽุง๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฒู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽ( ู†ูŽุง ) ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
๏ดฟู†ูŽุญู’ู†ู๏ดพ: ุถูŽู…ููŠุฑู ููŽุตู’ู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู.
๏ดฟุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ๏ดพ: ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.
26