ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…irobquran.com

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃูฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†

ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (Aal-i-Imraan) , ุนุฏุฏ ุขูŠุงุชู‡ุง ูขู ู  , ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ.

ุงู„ุขูŠุฉ: ูกูฃูฉ
ุงู„ุฌุฒุก: ูค
ุงู„ุตูุญุฉ: ูฆูง
ูกูฃูฉุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃูฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู† ูƒูู†ุชูู… ู…ู‘ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ

Tafsir Al-Mukhtasar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃูฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†

ูˆู„ุง ุชุถุนููˆุง - ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† - ูˆู„ุง ุชุญุฒู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุตุงุจูƒู… ูŠูˆู… ุฃูุญุฏุ› ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฐู„ูƒ ู„ูƒู…ุŒ ูุฃู†ุชู… ุงู„ุฃุนู„ูˆู† ุจุฅูŠู…ุงู†ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู„ูˆู† ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุฌุงุฆูƒู… ู†ุตุฑู‡ุŒ ุฅู† ูƒู†ุชู… ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูˆุนุฏู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†.

Tafsir Al-Muyassar: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃูฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†

ูˆู„ุง ุชูŽุถู’ุนูููˆุง -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†- ุนู† ู‚ุชุงู„ ุนุฏูˆูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุญุฒู†ูˆุง ู„ู…ุง ุฃุตุงุจูƒู… ููŠ ยซุฃูุญุฏยปุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุงู„ุบุงู„ุจูˆู† ูˆุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ูƒู…ุŒ ุฅู† ูƒู†ุชู… ู…ุตุฏู‚ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู…ุชู‘ูŽุจุนูŠู† ุดุฑุนู‡.

ุฅุนุฑุงุจ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุขูŠุฉ ูกูฃูฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†

(ูˆูŽู„ูŽุง): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู„ูŽุง) : ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุชูŽู‡ูู†ููˆุง): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
(ูˆูŽู„ูŽุง): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ู„ูŽุง) : ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
(ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู): "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ(ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’) : ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ.
(ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ): ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุญูŽุงู„ูŒ.
(ุฅูู†ู’): ุญูŽุฑู’ูู ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
(ูƒูู†ู’ุชูู…ู’): ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูุชูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฒู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽ"ุชูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
(ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ): ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุจูŠุงู†ู‡ ู„ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฏุฑูˆูŠุด

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3) : ุงู„ุขูŠุงุช 139 ุงู„ู‰ 141]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (139) ุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูุฏุงูˆูู„ูู‡ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (140) ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (141)


ุงู„ู„ุบุฉ:
(ุชูŽู‡ูู†ููˆุง) ุชุถุนููˆุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุชูˆู‡ู†ูˆุงุŒ ูุญุฐูุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุจูŠู† ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ ูˆู‡ู† ุจุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุน.
(ุงู„ู‚ุฑุญ) : ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุถู… ุฃูŠุถุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุจุงู„ูุชุญ ุงู„ุฌุฑุงุญ ูˆุจุงู„ุถู… ุฃู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู‰ุก ุจู‡ู…ุง.
(ู†ูุฏุงูˆูู„ูู‡ุง) ู†ุตุฑูู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ู†ุฏูŠู„ ุชุงุฑุฉ ู„ู‡ุคู„ุงุก ูˆุชุงุฑุฉ ู„ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฏุงู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุŒ ูˆุฏุงู„ุช ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุฃุฏุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŠ ูู„ุงู† ู…ู† ุนุฏูˆู‡ู… ุฌุนู„ ุงู„ูƒุฑุฉ ู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ุฑู†ุฏูŠ ูŠุฑุซูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ:
ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู…ุง ุดุงู‡ุฏุชู‡ุง ุฏูˆู„ ... ู…ู† ุณุฑู‡ ุฒู…ู† ุณุงุกุชู‡ ุฃุฒู…ุงู†
(ุงู„ุชู…ุญูŠุต) ุงู„ุชุตููŠุฉ ูˆุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ. (ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽ) ูŠู‡ู„ูƒ.


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ:
(ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูุณูŠุฑูˆุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุงู‡ูŠุฉ ูˆุชู‡ู†ูˆุง ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ุจู„ุง ูˆู„ุง ุชุญุฒู†ูˆุง ุนุทู ุฃูŠุถุง ูˆุฃู†ุชู… ุงู„ูˆุงูˆ ุญุงู„ูŠุฉ ูˆุฃู†ุชู… ุถู…ูŠุฑ ู…ู†ูุตู„ ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฃุนู„ูˆู† ุฎุจุฑู‡ ู…ุฑููˆุน ุจุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ู…ุฐูƒุฑ ุณุงู„ู… ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฅู† ุดุฑุทูŠุฉ ูˆูƒุงู† ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต ููŠ ู…ุญู„ ุฌุฒู… ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ุชุงุก ุงุณู…ู‡ุง ูˆู…ุคู…ู†ูŠู† ุฎุจุฑู‡ุง ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุฃูŠ ูู„ุง ุชู‡ู†ูˆุง ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุท ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ (ุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุณู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุญูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ูƒู„ุงู… ู…ุณุชุฃู†ู ู…ุณูˆู‚ ู„ุชุณู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุฅู† ุดุฑุทูŠุฉ ูˆูŠู…ุณุณูƒู… ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท ูˆุงู„ูƒุงู ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู‚ุฑุญ ูุงุนู„ ูŠู…ุณุณูƒู… ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูุชุฃุณูˆุง ูˆุชุณู„ูˆุง. ูˆู…ู† ุฃุนุฑุจ ูู‚ุฏ ู…ุณ ุงู„ู‚ูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุบู„ุท ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฌูˆุงุจุงุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„.
ูู‚ุฏ ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉ ูˆู‚ุฏ ุญุฑู ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆู…ุณ ุงู„ู‚ูˆู… ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ูˆู…ุณ ูุนู„ ู…ุงุถ ูˆุงู„ู‚ูˆู… ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู‚ุฏู… ูˆู‚ุฑุญ ูุงุนู„ ู…ุคุฎุฑ ูˆู…ุซู„ู‡ ู†ุนุช. ู„ู‚ุฑุญ (ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูุฏุงูˆูู„ูู‡ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ูˆุงูˆ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูˆุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฃูŠุงู… ุจุฏู„ ู…ู†ู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู†ุฏุงูˆู„ู‡ุง ุฎุจุฑ ูˆุงู„ู‡ุงุก ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุธุฑู ู…ูƒุงู† ู…ุชุนู„ู‚ ุจู†ุฏุงูˆู„ู‡ุง. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฎุจุฑุง ู„ุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู†ุฏุงูˆู„ู‡ุง ุญุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุงู„ุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุฏุงูˆู„ุฉ (ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ู„ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ู„ูŠุชุนุธูˆุงุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ ูˆูŠุนู„ู… ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ู…ุถู…ุฑุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ูุงุนู„ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุขู…ู†ูˆุง ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตู„ุฉ (ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏุงุกูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ูˆูŠุชุฎุฐ ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ูŠุนู„ู… ูˆู…ู†ูƒู… ุฌุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ุชุนู„ู‚ุงู† ุจูŠุชุฎุฐ ุฃูˆ ุจู…ุญุฐูˆู ุญุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุตูุฉ ู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุดู‡ุฏุงุก ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ุงุนุชุฑุงุถูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุชุฑุถุฉ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชุนุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู„ุง ูŠุญุจ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุฎุจุฑ (ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ูุงุนู„ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุณู… ู…ูˆุตูˆู„ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุขู…ู†ูˆุง ุตู„ุฉ (ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ) ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ุนู„ู„.

ุงู„ุชุจูŠุงู† ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (139)) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง) : ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ) : ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

ุงู„ุฌุฏูˆู„ ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

[ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (3) : ุขูŠุฉ 139]
ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (139)


ุงู„ุฅุนุฑุงุจ
(ุงู„ูˆุงูˆ) ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ (ู„ุง) ู†ุงู‡ูŠุฉ ุฌุงุฒู…ุฉ (ุชู‡ู†ูˆุง) ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู… ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุญุฐู ุงู„ู†ูˆู†.. ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูุงุนู„ (ุงู„ูˆุงูˆ) ุนุงุทูุฉ (ู„ุง ุชุญุฒู†ูˆุง) ู…ุซู„ ู„ุง ุชู‡ู†ูˆุง (ุงู„ูˆุงูˆ) ุญุงู„ูŠู‘ุฉ (ุฃู†ุชู…) ุถู…ูŠุฑ ู…ู†ูุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ (ุงู„ุฃุนู„ูˆู†) ุฎุจุฑ ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑูุน ุงู„ูˆุงูˆ (ุฅู†) ุญุฑู ุดุฑุท ุฌุงุฒู… (ูƒู†ุชู…) ูุนู„ ู…ุงุถ ู†ุงู‚ุต ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฒู… ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท ... ูˆ (ุชู…) ุถู…ูŠุฑ ุงุณู… ูƒุงู† (ู…ุคู…ู†ูŠู†) ุฎุจุฑ ูƒุงู† ู…ู†ุตูˆุจ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุตุจ ุงู„ูŠุงุก.
ุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ุง ุชู‡ู†ูˆุงยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซู„ุง ุชุญุฒู†ูˆุงยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุฃู†ุชู… ุงู„ุฃุนู„ูˆู†ยป ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุญุงู„.
ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซูƒู†ุชู… ู…ุคู…ู†ูŠู†ยป ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ ... ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ุฃูŠ: ูู„ุง ุชู‡ู†ูˆุง ูˆู„ุง ุชุญุฒู†ูˆุง ...


ุงู„ุตุฑู
(ุชู‡ู†ูˆุง) ุŒ ููŠู‡ ุฅุนู„ุงู„ ุจุงู„ุญุฐูุŒ ุฃุตู„ู‡ ุชูˆู‡ู†ูˆุง ุฌุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ุญุฐู ู…ุฌุฑู‰ ูˆุฌุฏ ูˆูˆุตู„ ููŠ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ูˆุฒู†ู‡ ุชุนู„ูˆุง.
(ุงู„ุฃุนู„ูˆู†) ุŒ ููŠู‡ ุฅุนู„ุงู„ ุจุงู„ุญุฐูุŒ ุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ุงู„ุฃู„ู ู„ู…ุฌูŠุฆู‡ ุณุงูƒู†ุง ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุซู…ู‘ ูุชุญ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงูˆ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉุŒ ูˆุฒู†ู‡ ุงู„ุฃูุนูˆู† ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽู‡ูู†ููˆุง..} [139] ู†ูŽู‡ูŠูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„: ุชูŽูˆู’ู‡ูู†ููˆุง ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃู† ุจูŽุนุฏูŽู‡ุง ูƒุณุฑุฉู‹ ูุฃุชุจุนุช ูŠูŽูˆู’ู‡ูู†ู {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ} ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฎุจุฑ ูˆุญูุฐูููŽุชู ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ู„ุฃู† ุงู„ูุชุญุฉ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ุง.

ู…ุดูƒู„ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฎุฑุงุท

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: mosshaf.com

{ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ } ุฌู…ู„ุฉ "ูˆุฃู†ุชู… ุงู„ุฃุนู„ูˆู†" ุญุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฅู† ูƒู†ุชู… ู…ุคู…ู†ูŠู†" ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ู…ุญุฐูˆู ุฏู„ูŽู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุฏุนุงุณ ูˆุญู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ู‚ุงุณู…

ู†ุต ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†: surahquran.com

{ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ( ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 139 ) }
๏ดฟูˆูŽู„ูŽุง๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุงุณุชุฆู†ุงู.
ู„ุง: ุญุฑู ู†ู‡ูŠ ูˆุฌุฒู….
๏ดฟุชูŽู‡ูู†ููˆุง๏ดพ: ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ู…ุฌุฒูˆู…ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุญุฐู ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆ "ุงู„ูˆุงูˆ" ุถู…ูŠุฑ ู…ุชุตู„ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ูุงุนู„.
๏ดฟูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุฑู ุนุทู.
ู„ุง ุชุญุฒู†ูˆุง: ู…ุซู„ "ู„ุง ุชู‡ู†ูˆุง".
๏ดฟูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู๏ดพ: ุงู„ูˆุงูˆ: ุญุงู„ูŠุฉ.
ุฃู†ุชู…: ุถู…ูŠุฑ ู…ู†ูุตู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ.
๏ดฟุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ๏ดพ: ุฎุจุฑ ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑูุน ุงู„ูˆุงูˆ.
๏ดฟุฅูู†ู’๏ดพ: ุญุฑู ุดุฑุท ุฌุงุฒู….
๏ดฟูƒูู†ู’ุชูู…ู’๏ดพ: ูุนู„ ู…ุงุถู ู†ุงู‚ุต ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฌุฒู… ูุนู„ ุงู„ุดุฑุท.
ูˆ"ุชู…": ุถู…ูŠุฑ ู…ุจู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุงุณู… "ูƒุงู†".
๏ดฟู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ๏ดพ: ุฎุจุฑ "ูƒุงู†" ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู†ุตุจ ุงู„ูŠุงุก.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู„ุง ุชู‡ู†ูˆุง" ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ุฉ ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู„ุง ุชุญุฒู†ูˆุง" ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ "ู„ุง ุชู‡ู†ูˆุง" ู„ุง ู…ุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจ.
ูˆุฌู…ู„ุฉ "ุฃู†ุชู… ุงู„ุฃุนู„ูˆู†" ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุญุงู„.

ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุดูƒูŠู„

๏ดฟูˆูŽู„ูŽุง๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู„ูŽุง ) ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุชูŽู‡ูู†ููˆุง๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
๏ดฟูˆูŽู„ูŽุง๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุทู’ูู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ู„ูŽุง ) ุญูŽุฑู’ูู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ.
๏ดฟูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู๏ดพ: "ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู" ุญูŽุฑู’ูู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽ( ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ) ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ.
๏ดฟุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ๏ดพ: ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู†ูŽุตู’ุจู ุญูŽุงู„ูŒ.
๏ดฟุฅูู†ู’๏ดพ: ุญูŽุฑู’ูู ุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู.
๏ดฟูƒูู†ู’ุชูู…ู’๏ดพ: ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูุชูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฌูŽุฒู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽ"ุชูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู" ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ.
๏ดฟู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ๏ดพ: ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ.
26